首页版面好友提醒登录
返回国际关系学院版 同主题展开

Re: 在外交语境下翻译“好自为之”(转载)

jiangcr铺路石 2025-01-26 09:00:33
#43934

好自为之一词,多用于劝人自勉,含有警示、规劝之意。王毅外长,此言就是带有警告和规劝的意思。此词用得很妥帖。

lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到:

来源:外宣微记

2025年1月24日,外长王毅应约同美国国务卿鲁比奥通电话。

正式通稿中这段话最惹人关注:

……