我们中文真可怜，当年就只配半个楼，现在直接被您改成culture了。。。

vegetablexad (jerry9981) 在 ta 的帖子中提到：

你哪怕参考一下中央文史研究馆的翻译，用“culture and history”来翻译“文史”也好啊…… 现在这翻译真就“中文与历史”是吧