《甜蜜的生活》2小时17分开始，马切洛和艾玛吵架的那段台词。

艾玛：我做错了什么，受到这般待遇？我甚至连狗也不如。你以为自己很了不起吗？我深爱着你。如果你对我能有一丝爱意，也会明白我的感受。

马切洛：我明白。

艾玛：你绝不明白，因为你没爱任何人。

马切洛：别吵闹。

艾玛：你完全不明白何谓真爱。

马切洛：难道你明白？

艾玛：你自私，没良心，你只是……对女人有兴趣，你以为这样是爱。

马切洛：你已经说了几小时，我受不了了。我要回家。

艾玛：很少男人像你这样。有些男人找到真爱后会很快乐，不会再到处拈花惹草。只有你是这样做，我真是太不幸了。

马切洛：最不幸的是我，我不幸遇上你。你明白吗？我受不了你在我身边。你走，以后再也不要回来。回来吧，傻女人。

艾玛：不！别管我，让我活下去！

马切洛：艾玛，傻女人，上车吧。

艾玛：不。

马切洛：艾玛，我警告你，快上车。

艾玛：你想要什么？你想得到什么？你是个失败者，你会像一条狗般孤独终生。你将会后悔，有谁会在你身边？你的余生怎么过？谁会像我那么爱你？

马切洛：我一生不可以只爱你一人。

艾玛：你总是说我傻，说我活在梦中，说我脱离现实。其实最不切实际的是你。你知否已找到人生最重要的东西？有个女人真心爱你，肯为你而死，视你为世上唯一的男人。你摧毁了一切。你总是迷惘，不快乐。马切洛，两人相爱不应猜疑顾忌。你害怕什么？

马切洛：我害怕你，害怕你的自私，害怕你所谓的理想。知道吗？你令我的生活变得迷惘。你的话题总离不开烹饪和上床。喜欢这种生活的人根本一无是处。他只会变成一条虫。我不赞成你那种痴缠激情的爱。我不想要，也不需要！那不是爱情，那是堕落！你是否明白，我不能这样活下去。我不想维持这关系，我想分手！你下车！

艾玛：不！你是懦夫，我对你很失望。

马切洛：你对我失望，我对你反胃。下车。

艾玛：我不走，我要留在你身边。

马切洛：艾玛，勉强也没有用，你下车吧。

艾玛：不！

马切洛：下车吧。

艾玛：不！

马切洛：我叫你下车，我们玩完了！完蛋了，你给我滚！你走吧。

艾玛：你这无赖，贱人。去你的。

马切洛： 我永远不想见你。你自己拦顺风车吧，婊子！

艾玛：去找你的妓女吧！

summerno (柠) 在 ta 的帖子中提到：

欢迎大家来分享！可以不写出处，找一找同好嘿嘿