精确研究经典的两个原则
一,经典解读:我们读经典文本时,都应该问两种基本问题,一种情景有关,另一与内
容相关。与情景相关的有两种:历史背景与文意脉络。
各类经典都有当时当地的问题,就是作者写这些经典,所处的环境,包括文化背景、当
时作者的创新点、经典针对的当时受众,这有助于了解作者的原意,一个是补充:当时
作者的历史环境中大家都知道的事都认同的事,一般不会写进去,这种情况会导致经典
所依赖的历史线索中断,如果不去了解当时的历史背景,有些说法就不解作者为何如此
说。
要了解作者是对谁说这些经典,不同的听众,作者的说法也是不同的,这有助于我们了
解经典之间的分歧。
我们所处的是此时此地,要解决的是经典如何使用于我们;但是不知经典原来环境中所
做出的论断,生硬套用典籍如同生硬解释经典一样,变成不同的人根据自己的需要抽取
经典的某些片段,并失去了原文的制约,理解便变得随意。讨论也就没有结果。