首页版面好友提醒登录
返回未名湖版

文盲求指点

TigerLeeMolyextra 2024-05-07 21:52:39
[楼主]1楼

“粘”这个字什么时候有“nian”这个读音的啊,感觉学的都是“黏”,但是现在都不怎么能见到“黏”这个字。

而且为什么会有人把围棋里面的“粘”读作“nian”啊,是因为他是南方人直接一个“连”吗?

签名档

人们生于信仰,毁于信仰。

人们在信仰的灰烬里重生。

loasa鲁鱼亥豕 2024-05-07 22:21:20
2楼

其实这个字读zhan反而是后起的,粘黏本是异体字

读zhan是由沾而来

这是民间俗字演变的一个非常有趣的例子

TigerLee (Molyextra) 在 ta 的帖子中提到:

“粘”这个字什么时候有“nian”这个读音的啊,感觉学的都是“黏”,但是现在都不怎么能见到“黏”这个字。

而且为什么会有人把围棋里面的“粘”读作“nian”啊,是因为他是南方人直接一个“连”吗?

签名档

求你不要顽劣不改

做孤雏只许洁身自爱

loasa鲁鱼亥豕 2024-05-07 22:22:29
3楼

搜到了一个详细一点的回答

https://www.zhihu.com/question/29287793/answer/89638203?utm_psn=1771303712948215808

TigerLee (Molyextra) 在 ta 的帖子中提到:

“粘”这个字什么时候有“nian”这个读音的啊,感觉学的都是“黏”,但是现在都不怎么能见到“黏”这个字。

而且为什么会有人把围棋里面的“粘”读作“nian”啊,是因为他是南方人直接一个“连”吗?

签名档

项羽不遵怀王约

反将我主招东床

TigerLeeMolyextra 2024-05-07 22:43:06
[楼主]4楼

意思以前“黏”和“粘”是没有区别的,“zhan”反而是后来多出来的,那围棋里面的那个“粘”难道真的就是该读“nian”?

loasa (鲁鱼亥豕) 在 ta 的帖子中提到:

搜到了一个详细一点的回答

https://www.zhihu.com/question/29287793/answer/89638203?utm_psn=1771303712948215808