忘掉HYPSM，记住TPSFZU
“忘掉HYPSM（哈佛、耶鲁……）吧，请记住TPSFZUN（清华、北大……）”
“校园蓝调”（2019年美国联邦调查局调查美国大学招生丑闻的行动——编者注）丑闻爆发时就该结束。好莱坞女演员、对冲基金经理、酒庄老板、房地产开发商和其他各种各样的权势人物，都偷偷摸摸把他们的学渣子女送入精英大学。这个骗局太荒谬了。这个体系早在几十年前就已崩溃，现在该骗局已经国际化。
长期在中国居住的颇有见地的贝特朗讲述了一个常见故事：他的中国富豪朋友决定把家搬到加州，主要是为了让孩子跻身美国精英行列。贝特朗说：“为什么不在中国实现这个目标呢？中国已付出相当大的努力并将继续这样做，以确保财富不会‘玩弄’教育体系。”或许相关措施并不完美。但从长远看，哪个社会更具可持续性且发展得更好：是像美国那样几乎不采取措施避免“精英再现”（与“美国梦”相反）的社会，还是像中国那样尽可能实行贤能政治的社会？
对焦虑的华裔美国高三学生来说，一个历史性“套利”机会已出现。忘掉HYPSM（哈佛、耶鲁、普林斯顿、斯坦福和麻省理工学院的缩写——编者注）吧。它们早在20年前就已沉沦，只是随波逐流者还没意识到。请记住这个缩写TPSFZUN——清华、北大、上海交大、复旦、浙大、中科大和南京大学。瓦茨拉夫·哈维尔（捷克前总统——编者注）曾说，中国崛起如此之快，我们还没来得及感到惊讶。这也适用于高等教育。2004年清华大学在泰晤士高等教育世界大学排名中位列第62，2024年升至第12（北大排第14），在亚洲排名第一。如今，在自然指数年度榜单中排名前10的研究型大学中，中国占据7所。
拖累中国高校排名的一个因素是国际学生不足，这正是你们的优势。别误会，中国名牌大学并非招收任何国际学生，你需要成绩出众。当然，这绝非只是为从中国大学排名和更便宜学费中“套利”。选择这条路，你将获得真正的教育。这条路不适合胆小的人，因为你周围会有一群高考“变种人”，他们的智力闪烁着耀眼光芒。这封信是写给华裔美国人（和散居海外的美国人）的，目的是让他们明白一些道理。有趣的是，成功走这条路的非华裔西方人很多是特立独行者，他们获得的教育远超美国HYPSM所能提供的。作者Han Feizi，丁玎译）▲
