《坠落的审判》的观影后提问怎么可以做得这么糟糕?
这么优秀的电影在中国首映,还有导演过来,为什么观影后提问主持人要说那么多?更多的不应该是让导演说吗?而且和观众互动那么少,就让问三个问题,还都是“最喜欢的中国菜”“是婚前必看电影”“电影里的狗”,拜托,就用这三个问题代表北大学生的观影提问?到底在侮辱谁呀?一个半小时的访谈就给北大学生留10分钟?到底不尊重谁?
我真的气死了
BrainFox (厂妹) 在 ta 的帖子中提到:
这么优秀的电影在中国首映,还有导演过来,为什么观影后提问主持人要说那么多?更多的不应该是让导演说吗?而且和观众互动那么少,就让问三个问题,还都是“最喜欢的中国菜”“是婚前必看电影”“电影里的狗”,拜托,就用这三个问题代表北大学生的观影提问?到底在侮辱谁呀?一个半小时的访谈就给北大学生留10分钟?到底不尊重谁?
希望一些乱七八糟的言论,翻译小姐姐并没有翻给导演听,不然太丢人啦
BrainFox (厂妹) 在 ta 的帖子中提到:
这么优秀的电影在中国首映,还有导演过来,为什么观影后提问主持人要说那么多?更多的不应该是让导演说吗?而且和观众互动那么少,就让问三个问题,还都是“最喜欢的中国菜”“是婚前必看电影”“电影里的狗”,拜托,就用这三个问题代表北大学生的观影提问?到底在侮辱谁呀?一个半小时的访谈就给北大学生留10分钟?到底不尊重谁?
上热搜了、、、
BrainFox (厂妹) 在 ta 的帖子中提到:
这么优秀的电影在中国首映,还有导演过来,为什么观影后提问主持人要说那么多?更多的不应该是让导演说吗?而且和观众互动那么少,就让问三个问题,还都是“最喜欢的中国菜”“是婚前必看电影”“电影里的狗”,拜托,就用这三个问题代表北大学生的观影提问?到底在侮辱谁呀?一个半小时的访谈就给北大学生留10分钟?到底不尊重谁?
灾难性映后…
BrainFox (厂妹) 在 ta 的帖子中提到:
这么优秀的电影在中国首映,还有导演过来,为什么观影后提问主持人要说那么多?更多的不应该是让导演说吗?而且和观众互动那么少,就让问三个问题,还都是“最喜欢的中国菜”“是婚前必看电影”“电影里的狗”,拜托,就用这三个问题代表北大学生的观影提问?到底在侮辱谁呀?一个半小时的访谈就给北大学生留10分钟?到底不尊重谁?
有些主持人就喜欢喧宾夺主
BrainFox (厂妹) 在 ta 的帖子中提到:
这么优秀的电影在中国首映,还有导演过来,为什么观影后提问主持人要说那么多?更多的不应该是让导演说吗?而且和观众互动那么少,就让问三个问题,还都是“最喜欢的中国菜”“是婚前必看电影”“电影里的狗”,拜托,就用这三个问题代表北大学生的观影提问?到底在侮辱谁呀?一个半小时的访谈就给北大学生留10分钟?到底不尊重谁?
BrainFox (厂妹) 在 ta 的帖子中提到:
这么优秀的电影在中国首映,还有导演过来,为什么观影后提问主持人要说那么多?更多的不应该是让导演说吗?而且和观众互动那么少,就让问三个问题,还都是“最喜欢的中国菜”“是婚前必看电影”“电影里的狗”,拜托,就用这三个问题代表北大学生的观影提问?到底在侮辱谁呀?一个半小时的访谈就给北大学生留10分钟?到底不尊重谁?
陈铭一直就这样,好为人师
snowcountry (snowcountry) 在 ta 的帖子中提到:
有些主持人就喜欢喧宾夺主
在现场,要气死了
BrainFox (厂妹) 在 ta 的帖子中提到:
这么优秀的电影在中国首映,还有导演过来,为什么观影后提问主持人要说那么多?更多的不应该是让导演说吗?而且和观众互动那么少,就让问三个问题,还都是“最喜欢的中国菜”“是婚前必看电影”“电影里的狗”,拜托,就用这三个问题代表北大学生的观影提问?到底在侮辱谁呀?一个半小时的访谈就给北大学生留10分钟?到底不尊重谁?
BrainFox (厂妹) 在 ta 的帖子中提到:
这么优秀的电影在中国首映,还有导演过来,为什么观影后提问主持人要说那么多?更多的不应该是让导演说吗?而且和观众互动那么少,就让问三个问题,还都是“最喜欢的中国菜”“是婚前必看电影”“电影里的狗”,拜托,就用这三个问题代表北大学生的观影提问?到底在侮辱谁呀?一个半小时的访谈就给北大学生留10分钟?到底不尊重谁?
陈铭吗?不意外。爆典几句金句火了之后真把自己当人生导师了。
他的话和前两天贵校bbs某位“你不想穿裙子是因为没遇到想穿给他的人”作者有着异曲同工之妙。
BrainFox (厂妹) 在 ta 的帖子中提到:
这么优秀的电影在中国首映,还有导演过来,为什么观影后提问主持人要说那么多?更多的不应该是让导演说吗?而且和观众互动那么少,就让问三个问题,还都是“最喜欢的中国菜”“是婚前必看电影”“电影里的狗”,拜托,就用这三个问题代表北大学生的观影提问?到底在侮辱谁呀?一个半小时的访谈就给北大学生留10分钟?到底不尊重谁?
嗯嗯,我觉得是可以问出来,但真的没有问出来😅,让人觉得被直接浪费掉了学生和导演交流的机会。
PrunusMume ( ) 在 ta 的帖子中提到:
导演居然出席了,令人深感震惊。。。
那条狗还是挺重要的,其实可以问出很好的问题啦
最后中餐馆的那一场也不是不可以问出有意思的问题;我前几天重看《初吻》也注意到了中餐馆的,哈哈哈
我向狗狗道歉🙇♀️,它真的很重要,我也觉得它很棒,就是问的问题真的,既没有体现狗狗的重要性,也耽误了别的问题。
PrunusMume ( ) 在 ta 的帖子中提到:
导演居然出席了,令人深感震惊。。。
那条狗还是挺重要的,其实可以问出很好的问题啦
最后中餐馆的那一场也不是不可以问出有意思的问题;我前几天重看《初吻》也注意到了中餐馆的,哈哈哈
她好像没有来过中国,可能也是想来看看吧
PrunusMume ( ) 在 ta 的帖子中提到:
这导演参加这种活动就是naive
现在taught her a lesson
我在现场差点被陈铭气死,言之无物,还讲那么久,比其他三个嘉宾加起来说得都多,明明大家嘘他是因为他讲太久了,喧宾夺主了,他还转移重点,说如果有人因为他是男性而有意见,他在此道歉。把矛盾转移到男女对立上,自己像个无辜者一样。我的妈呀,真的是被无语到了。
BrainFox (厂妹) 在 ta 的帖子中提到:
这么优秀的电影在中国首映,还有导演过来,为什么观影后提问主持人要说那么多?更多的不应该是让导演说吗?而且和观众互动那么少,就让问三个问题,还都是“最喜欢的中国菜”“是婚前必看电影”“电影里的狗”,拜托,就用这三个问题代表北大学生的观影提问?到底在侮辱谁呀?一个半小时的访谈就给北大学生留10分钟?到底不尊重谁?
他还说不知道会被取景到哪个范围(结果很多人把他截掉了,笑),在平台上被如何剪辑,加怎样的字幕……呃
wangqy (小宇宇) 在 ta 的帖子中提到:
我在现场差点被陈铭气死,言之无物,还讲那么久,比其他三个嘉宾加起来说得都多,明明大家嘘他是因为他讲太久了,喧宾夺主了,他还转移重点,说如果有人因为他是男性而有意见,他在此道歉。把矛盾转移到男女对立上,自己像个无辜者一样。我的妈呀,真的是被无语到了。
看了网上发的一些视频以及repo,真的很无语。
辩手和老师这种有自己想法,有表达欲的,还是别主持了,完全喧宾夺主了。
此外点映场观众好多吐槽字幕译制中对许多“敏感”但关键台词都翻译得“充分体现汉语的博大精深”。
本来专门一直没有找这部的资源看,现在有点难受
BrainFox (厂妹) 在 ta 的帖子中提到:
这么优秀的电影在中国首映,还有导演过来,为什么观影后提问主持人要说那么多?更多的不应该是让导演说吗?而且和观众互动那么少,就让问三个问题,还都是“最喜欢的中国菜”“是婚前必看电影”“电影里的狗”,拜托,就用这三个问题代表北大学生的观影提问?到底在侮辱谁呀?一个半小时的访谈就给北大学生留10分钟?到底不尊重谁?
不能太同意了,映后谈听一半听不下去了就走了…
BrainFox (厂妹) 在 ta 的帖子中提到:
这么优秀的电影在中国首映,还有导演过来,为什么观影后提问主持人要说那么多?更多的不应该是让导演说吗?而且和观众互动那么少,就让问三个问题,还都是“最喜欢的中国菜”“是婚前必看电影”“电影里的狗”,拜托,就用这三个问题代表北大学生的观影提问?到底在侮辱谁呀?一个半小时的访谈就给北大学生留10分钟?到底不尊重谁?
为啥不都用英语呢,非要整个翻译🤣🤣
BrainFox (厂妹) 在 ta 的帖子中提到:
这么优秀的电影在中国首映,还有导演过来,为什么观影后提问主持人要说那么多?更多的不应该是让导演说吗?而且和观众互动那么少,就让问三个问题,还都是“最喜欢的中国菜”“是婚前必看电影”“电影里的狗”,拜托,就用这三个问题代表北大学生的观影提问?到底在侮辱谁呀?一个半小时的访谈就给北大学生留10分钟?到底不尊重谁?
为什么在BBS上有如此多没见过P某的善良网友认真回复此人的找茬言论,不得不感叹这世界上还是好人多👍
BrainFox (厂妹) 在 ta 的帖子中提到:
她好像没有来过中国,可能也是想来看看吧