首页版面好友提醒登录
返回非主流文化版

恳请贵校不要不懂装懂自以为是地卖弄(转载)

loasa鲁鱼亥豕 最后修改于2024-07-06 13:39:04
[楼主]1楼

原文由 loasa 发表在 PKUdevelopment 版

说的就是毕业典礼门票上的“不啻微茫,造炬成阳”。

且不说“茫”应该作“芒”了,但凡是稍微有点文言语感的人都会感觉这句话实在不通。

今天有空查了查这句话的出处,一无所获,好多地方都说是化用龚自珍的《梦芙蓉·本意》,核上古1975年版《龚自珍全集》,龚氏确有此词,但是除了有“微芒”二字之外,实在是与这句话没什么关系。

在21世纪不懂文言无伤大雅,门票上写个“毕业快乐,前程似锦”就很得体了。不懂还在重要场合卖弄,实在是给贵校丢脸。

签名档

潮汐退和涨

月冷风和霜

夜雨的狂想

野花的微香

loasa鲁鱼亥豕 2024-07-06 13:36:45
[楼主]2楼

“不啻微茫,造炬成阳”这句话应该足够非主流了

loasa (鲁鱼亥豕) 在 ta 的帖子中提到:

说的就是毕业典礼门票上的“不啻微茫,造炬成阳”。

且不说“茫”应该作“芒”了,但凡是稍微有点文言语感的人都会感觉这句话实在不通。

今天有空查了查这句话的出处,一无所获,好多地方都说是化用龚自珍的《梦芙蓉·本意》,核上古1975年版《龚自珍全集》,龚氏确有此词,但是除了有“微芒”二字之外,实在是与这句话没什么关系。

……

签名档

项羽不遵怀王约

反将我主招东床

zhoumengnsd先遣风 2024-07-06 14:12:27
3楼

有门票图片吗?

loasa (鲁鱼亥豕) 在 ta 的帖子中提到:

原文由 loasa 发表在 PKUdevelopment 版

说的就是毕业典礼门票上的“不啻微茫,造炬成阳”。

且不说“茫”应该作“芒”了,但凡是稍微有点文言语感的人都会感觉这句话实在不通。

……

WekFer芒果:欢迎来 Story 版玩耍~ 2024-07-07 16:54:38
4楼

主流中的非主流,更非主流了

loasa (鲁鱼亥豕) 在 ta 的帖子中提到:

“不啻微茫,造炬成阳”这句话应该足够非主流了

签名档

来自北大未名BBS微信小程序 (http://t.cn/A67L9Lm2)

--