首页版面好友提醒登录
返回南粤风采版

为啥我会觉得混有个gwen的读音

WekFer芒果:欢迎来 Story 版玩耍~ 2025-08-16 13:05:57
[楼主]1楼

去搜发现无论是中古音自然演变还是字典都是wen

签名档

来自北大未名BBS微信小程序 (http://t.cn/A67L9Lm2)

--

vimacsLisp Interaction Paredit AC 2025-08-16 18:26:00
2楼

我在电视剧里面看过有对话台词里面读gwen,字幕写“混”或者“鬼混”的。如果混这个字一直读wen的话,我觉得可能是字幕用一个含义相近的字去代替gwen这个字。


WekFer (芒果:欢迎来 Story 版玩耍~) 在 ta 的帖子中提到:

去搜发现无论是中古音自然演变还是字典都是wen


签名档

北京GNU/Linux用户组致力于成为大众与自由软件之间的纽带,致力于构建本地社区与国际自由软件社区之间的桥梁和纽带。我们会帮助新人贡献到自由软件项目中,更快的融入世界主流自由开源大潮;协助本地自由软件开发者更好更合规的开发,造福中国和全世界的人们;加入我们,共建纽带! #北京高考作文题# ​​​​ 

AllanChain此ID尚未消失 2025-08-16 22:00:04
3楼

AI 新闻看多了,我第一眼看成了 qwen

WekFer (芒果:欢迎来 Story 版玩耍~) 在 ta 的帖子中提到:

去搜发现无论是中古音自然演变还是字典都是wen