中国人的平均英文词汇量其实很高,但.....?
谁来告诉我p老师充满侮辱性和制杖的二楼是自删还是watern干的 , watern现在会这么好心了?
我接受的小学英语课 是会背诵语法诸如verb+ing verb+ed 各种变形 还有复数形式 变形 s/es 特殊变化
但我没了解过其他省的英语初等教育
众所周知 英语母语国家并不认为过去式 复数形式 现在进行时 是 语法 ,而认为这是一个“新的单词”
所以一个中国学生掌握的基础词汇量可能是单词表的2,3倍
另外一个众所周知是在英语母语国家/官方语言之一是英语的国家 800的词汇量已经可以应付日常生活了 (只是日常生活 不包括专业领域的工作或者学术)
我去巴厘岛的时候 水疗馆给我按摩的妹妹一口不太标准但流利的英语,问她咋学的,她说"我的英语是同客人学的"😌😌 结果同行的中国"有钱有闲"反而不会
太讽刺!非营利性国际组织的任务还包括去第九世界的国家教女性英语 给她们职业培训 避免她们只能卖银 那请问中国的大学生英语这么烂,凭什么教老挝女人呢。
*巴厘岛的水疗馆的密集度和项目约等于国内的洗脚房😘
那问题出在哪儿呢? 大部分中国人英语 特别是口语 依托答辩
语言环境很重要
LorneZhou (六边形废物 酸奶管够 ) 在 ta 的帖子中提到:
我接受的小学英语课 是会背诵语法诸如verb+ing verb+ed 各种变形 还有复数形式 变形 s/es 特殊变化
但我没了解过其他省的英语初等教育
众所周知 英语母语国家并不认为过去式 复数形式 现在进行时 是 语法 ,而认为这是一个“新的单词”
……
😏如果是在国内构建一个立体语境 可能不太容易
我最近的计划是同步学习英 法 意 拉丁
这个语系的这几种语言关系蛮大的
确实,语言环境的重要性在第一次出国中可能会展现出来。进入母语语境,死单词一下变成活语法。
虽然情况千差万别,但去新加坡玩一趟对于大部分人是有效的,有多少因人而异。
SN ( ) 在 ta 的帖子中提到:
语言环境很重要
受过高等教育的英语国家的人词汇量5万加
5岁小孩词汇量5000
LorneZhou (六边形废物 酸奶管够 ) 在 ta 的帖子中提到:
我接受的小学英语课 是会背诵语法诸如verb+ing verb+ed 各种变形 还有复数形式 变形 s/es 特殊变化
但我没了解过其他省的英语初等教育
众所周知 英语母语国家并不认为过去式 复数形式 现在进行时 是 语法 ,而认为这是一个“新的单词”
……
主要中国英语教育学了很多生活中没用的词儿
LorneZhou (六边形废物 酸奶管够 ) 在 ta 的帖子中提到:
我接受的小学英语课 是会背诵语法诸如verb+ing verb+ed 各种变形 还有复数形式 变形 s/es 特殊变化
但我没了解过其他省的英语初等教育
众所周知 英语母语国家并不认为过去式 复数形式 现在进行时 是 语法 ,而认为这是一个“新的单词”
……
记住词汇和熟练掌握词汇用法直接差了十万八千里,特别是含义比较多变的词
LorneZhou (六边形废物 酸奶管够 ) 在 ta 的帖子中提到:
我接受的小学英语课 是会背诵语法诸如verb+ing verb+ed 各种变形 还有复数形式 变形 s/es 特殊变化
但我没了解过其他省的英语初等教育
众所周知 英语母语国家并不认为过去式 复数形式 现在进行时 是 语法 ,而认为这是一个“新的单词”
……
据我观察大部分词汇量的说法都是扯淡... 反正COCA当代语料库的2w词是肯定不够日常生活的。
LorneZhou (六边形废物 酸奶管够 ) 在 ta 的帖子中提到:
我接受的小学英语课 是会背诵语法诸如verb+ing verb+ed 各种变形 还有复数形式 变形 s/es 特殊变化
但我没了解过其他省的英语初等教育
众所周知 英语母语国家并不认为过去式 复数形式 现在进行时 是 语法 ,而认为这是一个“新的单词”
……
词汇量和交流水平两个问题
比如 omnipotent 欧陆说它是
GRE GMAT单词
但不知道这个词 只要能想到词组can do everything 完全不影响交流
除非你和我一样打算在国外考牧师资格 不然真不必要记这个词🥳
Amanthul (Tekapo) 在 ta 的帖子中提到:
据我观察大部分词汇量的说法都是扯淡... 反正COCA当代语料库的2w词是肯定不够日常生活的。