德语辅修总结
[复制链接] 浏览该主题帖开篇废话:
有Rosa姐姐心双的珠玉在前,更加显得我这篇既不煽情也不学术的总结很弱很水。。。。
想学德语的同学们随便看看就好,仅作参考^^~~
---------------------------------
引言 为什么选择德语辅修?
“想学德语,请问该上什么班?”
这个大概是版上被问地最频繁的问题之一吧~学校里可以选择的有公共德语和德语辅修,
我的看法是,首先问问自己,学德语的目的是什么。如果认真地想去德国,准备要过DaF
或者DSH,在精力允许的条件下,首选辅修;如果不打算投入很多时间,只是出于兴趣学
着玩一玩,公德就够了。当然这并不是说选择公德就学不好德语,或者说因为我修了辅德
就在这里说辅德比公德好。根据我自己的经验和向一些学友打听来的情况,公德(尤其是
在第一学期)的进度比辅修快一些,在语音上花的时间也少一些,两学期的公德能把语法
都学了,因此自己肯花时间的话我想基本读写应该不成问题。辅修的负担相对要重的多,
平均每周8个学时,另外课下要花功夫,这个我下面会具体说;但是我可以负责任地说,
两年如果认真学下来,过德福是不成问题的。
恩总之一句话,根据自己的需要,量力而行,各取所需。
一 学前相关
报名
如果确定要修辅德,那么下一步就是报名了。在外国语学院的主页上点击“人才培养”,
进去之后可以找到关于辅修报名、注册、学时、课表、学费等信息,目前的链接如下:h
ttp://sfl.pku.edu.cn/cultivation.aspx?SmallSort=辅修&id=12
一般报名时间都在五月,大家决定了之后就尽早去报名吧^^
教材
到目前为止精读还是用外研社出的《新编大学德语》四册书。这套书超赞~~我非常非常
推荐想自学的人也可以拿它来参考(不过自学德语实在是需要很大的勇气。。。参见PKU
ZDS版关于德语的各种讨论。。。)尤其是在考了德福以后,我发现这套书的内容很贴近
德福考试的内容范围(即大学生活),而且它里面也有很多比较新的关于德国国情概况的
文章,比如德国人的垃圾分类啦,交通情况啦什么的,读读还蛮好玩的。
其他的配套书还有《新编大学德语阅读训练》《新编大学德语词汇练习》《新编大学德语
教师用书》。前两本建议最好买下,而且最好把上面的练习坚持做完。其中词汇练习上的
题目比较难,但是对于补充词汇量是很好的,一开始面对它的时候不要怕,争取拿下~~
如果没有时间的话就把老师布置的那一部分练习做了,再没有时间的话哪怕抄答案也要抄
一抄。很羞愧的说一句当年我除了前几个单元能坚持做练习后面的大部分都是抄的答案,
加上我又不喜欢背单词,所以现在深深地后悔,发现词汇量实在是太小太小T。T。。。。
关于很多人问,要不要在辅修开始前做一些准备,或者问零基础会不会跟不上。我觉得零
基础完全不是问题,我就是零基础学的,没觉得特别吃力。另外也没有必要再去报个班学
基础,把这钱省出来去吃东西或者出去玩更好:) 有时间可以多听听第一册上语音部分的
CD或者磁带,找一找感觉;没时间就算了,不如好好享受假期,期待开学~~
二 充实快乐的德语学习生活
辅修德语的日子是我大学四年最快乐的时光。老实说我没觉得辅修特别幸苦或者负担很重
。当然这也是因为我每学期主修的课程都尽量少选,而且基本不选通选,把通选课留到暑
假小学期和大四。事情就是这样,鱼与熊掌不可得兼,主修和辅修要协调好,否则自己就
太可怜了。。。
前面说了,要想学好德语,课下也要多花功夫。辅修的前辈大牛seemu同学的学习法是“
每天1-1.5小时阅读,30-60分钟听力,两天写一个小文,自己查字典改一改,30分钟背上
几十个单词或者和其他环节同步进行”。。。这个牛人养成计划基本是不可复制的,所以
最基本的要求:课文熟读,书上的课后练习、语法练习和听力练习做了,老师布置的作业
做了,书后单词表尽量背;等学了一段时间之后就知道,在主修课程和各种事情的重压下
能做到以上几条也不是很容易的,记住一条是最重要的:“贵在坚持”。还有就是根据我
的经验,一开始的语音基础很重要,所以无论如何至少第一学期尽可能地多读书(我指的
是大声朗读)。辅修的第一个学期是我唯一坚持每天至少读一遍课文的一学期。。。。。
。现在要打早卡,可以早上努力一下早点起,读一读德语,至少在打卡的痛苦之外得到一
点德语的安慰:)
三 学无止境(Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen)
辅修两年很快就会过去~但是德语学习可以持续终身:) 饱受05众Germanistiker以及我们
级以及我们级之前的辅修人爱戴的奥地利外教金山老师在我们的最后一节课上曾经很动情
地说过,希望十年之后和我们再见面的时候,我们仍然可以说流利的德语,他说希望我们
在幸苦了两年之后不要忘记我们所学的。后辅修时期的德语学习更加灵活,德语电影、德
文广播、德语小说。。。。借用brightpig师兄的某个签名档: Das Leben ist zu kurz,
um Deutsch zu lernen.
这篇很水的总结终于结束了,希望大家享受德语辅修生涯,爱上德语^^
签名档
edle Einfalt, stille Grosse