巨蛇星云的原恒星喷流

 影像提供:  NASA, ESA, CSA, STScI, Klaus Pontoppidan (NASA-JPL), Joel Green (STScI)  

  说明:  这幅来自韦伯太空望远镜的特写影像，呈现了巨蛇星云里的新诞生恒星所发出的物质喷流[1]。 这些原恒星的外泛流，为指向相反的成对双极喷流[2]。 它们喷射的方向，则垂直于环拱旋转塌缩[3]的婴儿期恒星[4]之吸积盘。 在韦伯的这张近红外相机影像里，泛红的色泽来自喷流冲撞周围的气体和尘埃时，所产生的分子氢及一氧化碳辐射。 这张清晰的影像[5]，首次证实在巨蛇星云里所侦测到的个别喷流，大致沿着相同的方向排列。 此结果虽然与预期相符，但是直到韦伯为这个活跃的年轻恒星形成区拍下了细致的探索[6]影像，才得以清楚目睹。 影像里，带着韦伯望远镜特有衍射芒[7]的天体，是位于前景的较明亮恒星。 以巨蛇星云1,300光年的估计距离来换算，这片宇宙特写视野的宽度约为1光年。（Serpens Nebula 巨蛇星云） 

   明日的图片: pixels in space[8] 

  Authors & editors:  Robert Nemiroff[9] (MTU[10]) & Jerry Bonnell[11] (UMCP[12])

 NASA Official:  Amber Straughn Specific rights apply[13].

 NASA Web Privacy[14], Accessibility[15] Notices 

 A service of: ASD[16] at NASA[17] / GSFC[18], 

 NASA Science Activation[19] 

& Michigan Tech. U.[20] 

 翻译：苏汉宗 Su, Han-Tzong[21] （成功大学[22] 物理学系[23]

[1]https://webbtelescope.org/contents/news-releases/2024/news-2024-115

[2]http://apod.nasa.gov/apod/ap230919.html

[3]https://webbtelescope.org/contents/articles/how-are-stars-born

[4]http://apod.nasa.gov/apod/ap221118.html

[5]https://webbtelescope.org/contents/media/images/2024/115/01HYGK23NHR452S6E8Q1T4FDE5

[6]https://arxiv.org/html/2406.13084v1

[7]https://webbtelescope.org/contents/media/images/01G529MX46J7AFK61GAMSHKSSN

[8]http://apod.nasa.gov/apod/ap240628.html

[9]http://www.phy.mtu.edu/faculty/Nemiroff.html

[10]http://www.phy.mtu.edu/

[11]https://antwrp.gsfc.nasa.gov/htmltest/jbonnell/www/bonnell.html

[12]http://www.astro.umd.edu/

[13]http://apod.nasa.gov/apod/lib/about_apod.html#srapply

[14]https://www.nasa.gov/about/highlights/HP_Privacy.html

[15]https://www.nasa.gov/general/accessibility/

[16]https://astrophysics.gsfc.nasa.gov/

[17]https://www.nasa.gov/

[18]https://www.nasa.gov/centers/goddard/

[19]https://science.nasa.gov/learners

[20]http://www.mtu.edu/

[21]mailto: hantzong.su @at gmail dot com（去掉at及空格並把dot換成

[22]https://www.ncku.ed7u.tw/

[23]https://www.phys.ncku.edu.tw/

http://apod.nasa.gov/apod/ap240627.html

http://sprite.phys.ncku.edu.tw/astrolab/mirrors/apod/ap240627.html