随读随摘:《春秋左传》里的智慧17 - 道释儒/智慧之花(Wisdom)版 - 北大未名BBS
返回本版
1
/ 1
跳转

随读随摘:《春秋左传》里的智慧17

[复制链接]
楼主

micoloveu [离线]

一点爱

4.7高级站友

发帖数:4999 原创分:1
<只看ta> <ASCIIArt>
1楼

摘录(昭公二十年):

韩宣子之适楚也,楚人弗逆。公子弃疾及晋竟,晋侯将亦弗逆。叔向曰:“楚辟我衷,若何效辟?《诗》曰:‘尔之教矣,民胥效矣。’从我而已,焉用效人之辟?《书》曰:‘圣作则。’无宁以善人为则,而则人之辟乎?匹夫为善,民犹则之,况国君乎?”晋侯说,乃逆之。


译文:

韩宣子(韩起)出使楚国时,楚国人没有按照礼节出郊迎接他(弗逆)。后来,当楚国公子弃疾出使到达晋国边境时,晋平公也打算不按礼节出迎(将亦弗逆),以示报复。

叔向劝谏道:“楚国行为邪僻(辟),而我们行为中正(衷)。我们为什么要效法他们的邪僻行为呢?《诗经》上说:‘你的教导如何,百姓就会效法如何。’(尔之教矣,民胥效矣。)君主您只要坚持自己的中正之道就行了,哪里需要用效法别人的错误行为呢?

《尚书》上说:‘圣人做出的行为才可作为法则。’(圣作则。)我们难道宁可把善人作为榜样,而去效法别人的邪僻行为吗?

即使是普通百姓做善事,民众尚且会效法他,更何况是一国之君呢!”

晋平公听了很高兴,于是亲自出郊迎接了公子弃疾。


解析:

事件背景:

楚人弗逆韩宣子:楚国作为当时的强国,对晋国使者韩宣子采取了失礼的怠慢态度,没有按诸侯国交往的礼仪出郊迎接。这是一种政治上的轻视和挑衅。

晋侯将亦弗逆:晋平公打算“以牙还牙”,用同样的失礼行为来报复楚国,以维护晋国的尊严。

叔向的劝谏——“不效其辟,而守我衷”:

核心原则:以德立国,以礼为则。叔向认为,晋国作为传统强国和文化中心,其立国之本在于“衷”(中正、合乎礼义),而楚国的行为是“辟”(邪僻、不合礼义)。

反对“以其人之道还治其人之身”:他明确指出,不能因为对手失德,自己就放弃道德标准。报复性的失礼行为只会使晋国堕落到与楚国同等的水平,损害自身的道义形象。

引用经典,强化论点:

引《诗》:“尔之教矣,民胥效矣。” 强调统治者的行为具有强大的示范效应,君主的一举一动都会被臣民效仿。君主若行不义,会败坏整个国家的风气。

引《书》:“圣作则。” 强调只有圣人的行为才能成为天下法则。暗示晋国君主应以“圣人”自期,成为道德的标杆,而非效仿“辟人”。


层层递进的逻辑:

楚辟我衷,我们不应效法其辟。

君主是万民的表率,其行为影响深远。

即使是普通人行善,民众尚且效法,何况国君?

因此,国君更应坚持行善守礼,为天下则。


政治智慧与战略高度

叔向的劝谏超越了简单的“面子之争”。他认识到,在国际竞争中,道义制高点比一时的报复更重要。

晋国若能坚持礼义,即使楚国无礼,晋国也能彰显其文明与正统,赢得诸侯的尊敬和归附。

若晋国也行无礼之事,则与楚国无异,会失去作为“诸夏”领袖的资格。


结局与意义:

晋平公被说服,亲自出迎公子弃疾。这一举动不仅维护了晋国的礼仪风范,也向诸侯展示了晋国的宽容与大度。

此事成为春秋外交史上以德服人、以礼制胜的典范。


总结:

这段文字短小精悍,却蕴含着深刻的政治哲学。叔向的谏言体现了儒家“为政以德”、“君子之德风,小人之德草,草上之风必偃”的思想精髓。它告诉我们:

真正的强大不仅在于武力或权谋,更在于道德的感召力。

领袖的品格和行为是国家形象的核心,必须时刻保持自省,以身作则。

在面对挑衅时,坚守原则和道义,往往比针锋相对的报复更具战略价值。

叔向以理服人,以德化人,成功引导晋平公做出了正确的选择,充分展现了春秋时期贤臣的智慧与风骨。


签名档

    ╭╯.★*★.             

  .*★*.*  .★*★.          

 ★       ★  *  *.*★*.    

  一点  *   '        ★   

   .      ..'  爱   ★   

    ‘·  . .         .     

发表于2025-10-16 08:30:06
返回本版
1
/ 1
跳转

请您先 登录 再进行发帖

快速回复楼主
标题
建议:≤ 24个字
签名档
发布(Ctrl+回车)

您输入的密码有误,请重新输入