7国集团外长关于香港的声明(转载) - 香港文化会(HKCA)版 - 北大未名BBS
返回本版
1
/ 1
跳转

7国集团外长关于香港的声明(转载)

[复制链接]
楼主

WallaceBbee [离线]

埃及猫神 瓦坎达皇帝 万王之王 华莱士·彼伊

3.2水饺

发帖数:2212 原创分:4
<ASCIIArt> 1楼

原文由 WallaceBbee 发表在 SIS 版 >>>

7国集团外长关于香港的声明




我们,美国、加拿大、法国、德国、意大利、日本、英国各国外长和欧洲联盟高级代表强调,我们严重关注中国决定对香港强行施加国家安全法一事。




中国的决定不符合《香港基本法》(Hong Kong Basic Law)及其根据在联合国登记的具有法律约束力的《中英联合声明》(Sino-British Joint Declaration)之原则做出的国际承诺。拟议的国家安全法可严重破坏“一国两制”的原则和该领土的高度自治。此事将对促使香港多年繁荣和成功的体系造成危害。




我们强烈敦促中国政府重新考虑这个决定。




阅读更多:https://china.usembassy-china.org.cn/zh/g7-foreign-ministers-statement-on-hong-kong-zh/




G7 Foreign Ministers’ Statement on Hong Kong




We, the Foreign Ministers of the United States, Canada, France, Germany, Italy, Japan, the United Kingdom, and the High Representative of the European Union underscore our grave concern regarding China’s decision to impose a national security law on Hong Kong.




China’s decision is not in conformity with the Hong Kong Basic Law and its international commitments under the principles of the legally binding, UN-registered Sino-British Joint Declaration. The proposed national security law would risk seriously undermining the “One Country, Two Systems” principle and the territory’s high degree of autonomy. It would jeopardize the system which has allowed Hong Kong to flourish and made it a success over many years.




We strongly urge the Government of China to re-consider this decision.




Read more:  https://china.usembassy-china.org.cn/g7-foreign-ministers-statement-on-hong-kong/

发表于2020-06-18 22:07:05
返回本版
1
/ 1
跳转

请您先 登录 再进行发帖

快速回复楼主
标题
建议:≤ 24个字
签名档
发布(Ctrl+回车)

您输入的密码有误,请重新输入