欢迎来玩！

根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思🤔

比如：（川）孤岛

提示：它是人的一种姿势

好久之前川聚（四川的社团）在百团大战上玩过hhh我觉得好有意思，主要是看朋友猜真的很有意思

不过因为我自己的地域限制，所以目前只会四川话，欢迎其他地区的朋友们发出你们的方言让我猜！

当然四川话博大精深，也欢迎四川的朋友一起来玩！

（川）劳资蜀道山

提示：众所周知，四川有一座著名的山……这个太经典了，就不提示了hhhhh

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

欢迎来玩！

根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思

比如：（川）孤岛

……

(川)儿豁

提示：这是一句非常郑重的保证😎

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

欢迎来玩！

根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思

比如：（川）孤岛

……

（川）好欠哦

提示：不是“欠打”的“欠”哦，这是一种感知，经常和另一个字连用，但是我说出来一下就能猜到

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

欢迎来玩！

根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思

比如：（川）孤岛

……

（川）抓（三声）你两jio，天到黑皮子痒

提示：常见于家长对孩子的教训

（川）孩子

提示：当然不是“小孩”的意思hhh，是一个穿的

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

欢迎来玩！

根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思

比如：（川）孤岛

……

（川）摆龙门阵

提示：一种休闲的方式

（川）偷油婆

（川）赖格宝

提示：都是动物😼

（川）巴适得板

提示：称赞的话

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

欢迎来玩！

根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思

比如：（川）孤岛

……

（川）犟拐拐

提示：形容人的性格

（川）踏踏

提示：嗯……在问路的时候比较常用吧

（川）撇脱

提示：好难形容，只能意会，撇脱得很

（川）稍午

提示：可以单用也可以合用，有的时候可以直接说“吃稍午”

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

欢迎来玩！

根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思

比如：（川）孤岛

……

（川）背时

提示：有点幸灾乐祸的意思吧……？

（川）锤子

提示：表示一种态度

（川）妖艳儿

提示：比较中性的词，夸人或者阴阳怪气的时候都可

（川）老汉儿

提示：有血缘关系

（川）洗脑阔

提示：不是真的洗头，可能带点自嘲？

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

欢迎来玩！

根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思

比如：（川）孤岛

……

（粤）黑凤梨

提示：这应该是我记得最深的粤语hhh，不需要提示吧

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

欢迎来玩！

根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思

比如：（川）孤岛

……

猴赛雷

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

（粤）黑凤梨

提示：这应该是我记得最深的粤语hhh，不需要提示吧

叮咚鸡叮咚鸡，大狗大狗叫叫叫

方言未知

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

欢迎来玩！

根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思

比如：（川）孤岛

……

孩子：鞋子

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

（川）抓（三声）你两jio，天到黑皮子痒

提示：常见于家长对孩子的教训

（川）孩子

……

踢你两脚，一天到晚皮痒了

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

（川）抓（三声）你两jio，天到黑皮子痒

提示：常见于家长对孩子的教训

（川）孩子

……

（温州话）天光

提示：时间点

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

欢迎来玩！

根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思

比如：（川）孤岛

……

给大家一点温州话震撼

bailanfish (摆烂小鱼) 在 ta 的帖子中提到：

（温州话）天光

提示：时间点

温州✌发个语音👀

bailanfish (摆烂小鱼) 在 ta 的帖子中提到：

给大家一点温州话震撼

乐乐子（湘西南）

提示：对一个群体的称呼

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

欢迎来玩！

根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思

比如：（川）孤岛

……

（秦陇）切倒

提示：字面意思

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

欢迎来玩！

根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思

比如：（川）孤岛

……

一直觉得这个字很神奇

“覅”

它的读音就是我们家方言的发音，意思也是一样的

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

欢迎来玩！

根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思

比如：（川）孤岛

……

（宁）

1.好是到奥

2.孬里 和 孬～～里 （均配合手势）

3.科哪踏了？

4.焙闹

BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到：

欢迎来玩！

根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思

比如：（川）孤岛

……