花木兰导演:中方要求删除吻戏 称对中国观众不合适 - 电影(Movie)版 - 北大未名BBS
返回本版
1
/ 1
跳转

花木兰导演:中方要求删除吻戏 称对中国观众不合适

[复制链接]
楼主

Pyrojewel [离线]

看今夜艳火|账号未停用

1.5彩依

发帖数:296 原创分:0
<ASCIIArt> 1楼

https://www.hollywoodreporter.com/features/inside-disneys-bold-200m-gamble-mulan-stakes-couldnt-be-higher-1280999

  由迪士尼投资的电影《花木兰》即将于三月上映,《好莱坞报道》杂志(THR)日前发表了一篇关于影片的长篇专访,采访了包括饰演花木兰的刘亦菲,以及导演妮基·卡罗等剧组成员。

  在采访中,参与制片的电影人江志强(Bill Kong)提到,他曾和导演说不必太纠结与影片中与史实不符的地方(比如曾引发巨大争议的,把木兰家设定背景做成了福建土楼),毕竟本来木兰就是一个民间故事中的虚构角色。

  导演也提到,影片曾面向中国观众和主管部门(local executives,不知指中国方面的投资出品方还是指中宣部)举行过试映。最早片中有一幕木兰与陈宏辉(安柚鑫饰)在桥上的吻别戏,美轮美奂;但中国的主管表示“不,不能这么演,这对中国观众来说感觉不合适”(No, you can't, that doesn't feel right to the Chinese people),导演遂砍掉了这个镜头。

  

  文章发出后随即引发轩然大波,网友直斥“中国观众到底是谁啊?”




我:什么叫racism?比起什么亚裔眯眯眼,这才是真·可怕的racism,而且影响远更恶劣。某些无良商家如果助纣为虐侮辱本国人民还没个说法的话,不要说废青们BoycottMulan,我也跟着BoycottMulan

签名档

如果我是人,摸鱼是不好的事情

但如果我是小猫,摸鱼就很正当

 最后修改于2020-02-27 21:56:59
  • 发表于2020-02-27 21:54:47

CharAznable [离线]

赤い彗星

4.6主序星

发帖数:4627 原创分:5
<ASCIIArt> 2楼

就这,cc版的热帖上还有一群人嘴硬不承认甚至号称矫枉过正呢。。。

Pyrojewel (即使尘埃看今夜艳火) 在 ta 的帖子中提到:

https://www.hollywoodreporter.com/features/inside-disneys-bold-200m-gamble-mulan-stakes-couldnt-be-higher-1280999

  由迪士尼投资的电影《花木兰》即将于三月上映,《好莱坞报道》杂志(THR)日前发表了一篇关于影片的长篇专访,采访了包括饰演花木兰的刘亦菲,以及导演妮基·卡罗等剧组成员。

  在采访中,参与制片的电影人江志强(Bill Kong)提到,他曾和导演说不必太纠结与影片中与史实不符的地方(比如曾引发巨大争议的,把木兰家设定背景做成了福建土楼),毕竟本来木兰就是一个民间故事中的虚构角色。

……


签名档

モビルスーツの性能の違いが、戦力の決定的差でないということを教えてやる

发表于2020-02-28 00:22:03
返回本版
1
/ 1
跳转

请您先 登录 再进行发帖

快速回复楼主
标题
建议:≤ 24个字
签名档
发布(Ctrl+回车)

您输入的密码有误,请重新输入