银河平面：电波与可见光的对比

地址：

http://apod.nasa.gov/apod/image/2511/MilkyWayRadio_GLEAM_9MB.mp4

  图像提供:  Radio: S. Mantovanini[1] & the GLEAM[2] team; Visible: Axel Mellinger[3] (milkywaysky.com[4])  

  英文原文:Explanation: What does the Milky Way look like in radio waves? To better find out, GLEAM surveyed the central band of our galaxy in high resolution radio light as imaged by the Murchison Widefield Array in Australia . As the featured video slowly scrolls, radio light (71 - 231 MHz) is seen on the left and visible light -- from the same field -- on the right. Differences are so great because most objects glow differently in radio and visible light, and because visible light is stopped by nearby interstellar dust. These differences are particularly apparent in the direction toward the center of our galaxy , seen about a third of the way through. Among the many features that appear in the radio, bright red patches are usually supernova remnant s of exploded stars, while areas colored blue are stellar nurseries filled with bright young stars.  说明： 银河系在电波波段下是什么样貌？ 为了更了解这一点，GLEAM[5]计划使用在澳洲[6]的默奇森宽场数组（Murchison Widefield Array）[7]对银河系的中心[8]进行了高分辨率的电波观测。随着视频[9]的缓慢滚动，左侧显示的是电波波段（71 - 231 MHz），而右侧则是来自同一视野的可见光图像。 两者差异[10]如此之大，是因为大多数天体在电波[11]和可见光[12]波段的发光特性不同，而且可见光会被附近的星际尘埃阻挡。 这些差异在朝向[13]银河系中心[14]的方向上特别明显[15]，大约在视频播放三分之一处可以看到。 在电波波段中出现的众多特征[16]中，明亮的红色斑块通常是已爆炸恒星的超新星残骸[17]，而蓝色区域则是充满明亮年轻恒星的恒星育婴室[18]。 

  明日的图片： the big V[19] 

  Authors & editors:  Robert Nemiroff[20] (MTU[21]) & Jerry Bonnell[22] (UMCP[23])

 NASA Official:  Amber Straughn Specific rights apply[24].

 NASA Web Privacy[25], Accessibility[26], Notices[27]; 

 A service of: ASD[28] at NASA[29] / GSFC[30], 

 NASA Science Activation[31] 

& Michigan Tech. U.[32]

 太空天文实验室（成功大学物理系） 

  <br/> 编辑：<a href="mailto:hantzong.su@gmail.com" style="color:gray;" target="_blank">苏汉宗</a>  

 编辑：陈炳志[33]

[1]https://www.researchgate.net/profile/Silvia_Mantovanini

[2]https://www.mwatelescope.org/science/galactic-science/gleam/

[3]https://milkywaysky.com/contact.html

[4]https://milkywaysky.com/

[5]https://www.mwatelescope.org/science/galactic-science/gleam/

[6]https://en.wikipedia.org/wiki/Australia

[7]https://www.mwatelescope.org/

[8]http://apod.nasa.gov/apod/ap250209.html

[9]https://www.icrar.org/gleam-x-galactic-plane/

[10]https://www.reddit.com/r/cats/comments/pd6d24/good_people_of_reddit_help_us_name_this_duo/#lightbox

[11]https://science.nasa.gov/ems/05_radiowaves/

[12]https://science.nasa.gov/ems/09_visiblelight/

[13]http://apod.nasa.gov/apod/ap100831.html

[14]http://apod.nasa.gov/apod/ap241124.html

[15]http://apod.nasa.gov/apod/ap250414.html

[16]https://www.curtin.edu.au/news/media-release/a-new-expansive-view-of-the-milky-way-reveals-our-galaxy-in-unprecedented-radio-colour/

[17]https://en.wikipedia.org/wiki/Supernova_remnant

[18]http://apod.nasa.gov/apod/ap250708.html

[19]http://apod.nasa.gov/apod/ap251119.html

[20]http://www.phy.mtu.edu/faculty/Nemiroff.html

[21]http://www.phy.mtu.edu/

[22]https://antwrp.gsfc.nasa.gov/htmltest/jbonnell/www/bonnell.html

[23]http://www.astro.umd.edu/

[24]http://apod.nasa.gov/apod/lib/about_apod.html#srapply

[25]https://www.nasa.gov/about/highlights/HP_Privacy.html

[26]https://www.nasa.gov/general/accessibility/

[27]https://www.nasa.gov/privacy/

[28]https://astrophysics.gsfc.nasa.gov/

[29]https://www.nasa.gov/

[30]https://www.nasa.gov/centers/goddard/

[31]https://science.nasa.gov/learners

[32]http://www.mtu.edu/

[33]mailto:alfred@ncku.edu.tw

http://apod.nasa.gov/apod/ap251118.html

http://sprite.phys.ncku.edu.tw/astrolab/mirrors/apod/ap251118.html