NGC 55：星云星系

  图像提供与版权：  Wolfgang Promper[1]; 文稿: Ogetay Kayali[2] (MTU[3])  

  英文原文:Explanation: Can you see nebulas in other galaxies? Yes, some nebulas shine brightly enough -- if you know how to look. Clouds of hydrogen and oxygen emit light at very specific colors, and by isolating them astronomers and astrophotographers can reveal structures that would otherwise be too faint to notice. This deep, 50-hour exposure highlights glowing hydrogen (red) and oxygen (blue) across galaxy NGC 55 , viewed nearly edge-on . Also known as the String of Pearls Galaxy, NGC 55 is often compared to our Milky Way 's satellite galaxy the Large Magellanic Cloud (LMC), although NGC 55 lies much farther away at about 6.5 million light-years . The resulting image uncovers a sprinkling of emission nebula s within and sometimes above the galaxy's dusty disk , offering a detailed look at distant star -forming regions. Jigsaw Galaxy: Astronomy Puzzle of the Day   说明：  你能在其他星系中看到星云吗？ 是的，有些星云[4]足够明亮-只要你知道如何观测。 氢和氧云会发出特定颜色的光，天文学家和天文摄影师捕捉这些光，就能发现那些原本微弱到难以察觉的结构。 氢和氧[5]云会发出特定颜色的光，天文学家和天文摄影师捕捉这些光，就能发现那些本来过于微弱[6]而难以察觉的结构。 这张长达 50 小时的深度曝光[7]照片突显了 NGC 55[8] 星系中发光的氢[9]（红色）和氧[10]（蓝色），观测几乎是侧向[11]。 NGC 55也被称为珍珠串[12]星系，经常被拿来与我们的银河系[13]的卫星星系大麦哲伦星系[14]（LMC）相比，尽管NGC 55距离我们远得多，约为650万光年[15]。 最终得到的图像显示了[16]星系尘埃盘[17]内部以及有时在其上方散布着一些发射星云[18]，让我们得以详细观察遥远的恒星[19]形成区。 

   星系拼图:  每日天文谜题[20] 

 明日的图片： Orion's treasures[21] 

  Authors & editors:  Robert Nemiroff[22] (MTU[23]) & Jerry Bonnell[24] (UMCP[25])

 NASA Official:  Amber Straughn Specific rights apply[26].

 NASA Web Privacy[27], Accessibility[28], Notices[29]; 

 A service of: ASD[30] at NASA[31] / GSFC[32], 

 NASA Science Activation[33] 

& Michigan Tech. U.[34]

 太空天文实验室（成功大学物理系） 

  <br/> 编辑：<a href="mailto:hantzong.su@gmail.com" style="color:gray;" target="_blank">苏汉宗</a>  

 编辑：陈炳志[35]

[1]https://app.astrobin.com/u/Wolfgang-Promper

[2]https://www.ogetay.com/

[3]https://www.mtu.edu/physics/

[4]https://science.nasa.gov/universe/decoding-nebulae/

[5]https://en.wikipedia.org/wiki/Oxygen

[6]http://apod.nasa.gov/apod/ap200329.html

[7]https://app.astrobin.com/u/Wolfgang-Promper?i=3n21nh#gallery

[8]https://en.wikipedia.org/wiki/NGC_55

[9]https://en.wikipedia.org/wiki/Hydrogen

[10]https://periodic.lanl.gov/8.shtml

[11]http://apod.nasa.gov/apod/ap240606.html

[12]http://apod.nasa.gov/apod/ap040724.html

[13]https://science.nasa.gov/resource/the-milky-way-galaxy/

[14]http://apod.nasa.gov/apod/ap241002.html

[15]https://spaceplace.nasa.gov/light-year/

[16]https://media.istockphoto.com/id/1318976815/photo/cute-cat-hiding-under-the-blanket.jpg?s=612x612&w=0&k=20&c=MU772pD5-bo_-GuZtbWepzLPu_YVpx1pQUnIuoysgD4=

[17]http://apod.nasa.gov/apod/ap251106.html

[18]https://en.wikipedia.org/wiki/Emission_nebula

[19]https://science.nasa.gov/universe/stars/

[20]https://www.scigames.org/apps/webjigsaw2/index.php

[21]http://apod.nasa.gov/apod/ap260127.html

[22]http://www.phy.mtu.edu/faculty/Nemiroff.html

[23]http://www.phy.mtu.edu/

[24]https://antwrp.gsfc.nasa.gov/htmltest/jbonnell/www/bonnell.html

[25]http://www.astro.umd.edu/

[26]http://apod.nasa.gov/apod/lib/about_apod.html#srapply

[27]https://www.nasa.gov/about/highlights/HP_Privacy.html

[28]https://www.nasa.gov/general/accessibility/

[29]https://www.nasa.gov/privacy/

[30]https://astrophysics.gsfc.nasa.gov/

[31]https://www.nasa.gov/

[32]https://www.nasa.gov/centers/goddard/

[33]https://science.nasa.gov/learners

[34]http://www.mtu.edu/

[35]mailto:alfred@ncku.edu.tw

http://apod.nasa.gov/apod/ap260126.html

http://sprite.phys.ncku.edu.tw/astrolab/mirrors/apod/ap260126.html