自杀爆炸的癌症  - 精华区 - 国际关系学院(SIS)版 - 北大未名BBS

自杀爆炸的癌症 

创建人:xiaolizi

最后修改于 2009-01-05 11:15:59

<ASCIIArt>

发信人: karajan (芦荻), 信区: SIS

标  题: 自杀爆炸的癌症 

发信站: 北大未名站 (2002年04月06日11:58:21 星期六) , 站内信件


自杀爆炸的癌症 (中证译)

 

从八十年代一直到九十年代,巴勒斯坦人有个口号。在堆满杂物的难民营里有间两居室的小

房子,有十几个孩子的难民会指着电视机告诉来访者:以色列有核弹,我们有人弹。意思是

在巴以冲突中人口优势是在他们一边,他们最终会在人口数量上胜过他们的犹太对手。

 

这个口号仍很流行,但多了令人胆寒的新意,它如今指的是日渐增多的自杀爆炸现象,是当

下“起义”的一个最为恶劣的动向。如果穆斯林和阿拉伯领导人不采取强有力的步骤去制止

这种无政府主义的行为,就会对他们自己的社会及以色列造成严重的伤害。

 

今天参加开罗会议的阿盟外长们应当同自杀爆炸划清界限,穆斯林世界的几十位领导人在几

天前的马来西亚会议上没有做到这一点。伊斯兰会议57国组织的代表们没能就下述问题达成

一致:一位巴勒斯坦人在节日里走进一家客满的以色列餐馆炸死自己及二十几位就餐者算不

算恐怖主义行为。马来西亚和波斯尼亚的代表认为是,但其他代表们则辩解说这起暴力事件

是对占领的合理反应。

 

不必认同以色列在西岸和加沙地带所采取的政策才能反对这种模棱两可的说法。自杀爆炸的

歪理邪说不仅在伊斯兰领导人中有市场,在一些非宗教国家领导人中也有市场。没有一位巴

勒斯坦人明确表示过:自杀爆炸在正义的斗争中没有位置。同时,希望充当人肉炸弹的年轻

人的人数正在持续攀升。


允许年轻人设想通过血腥自爆杀死对方的无辜平民去打造自己社会的未来,是极端不负责任

的做法。



阿拉法特失败地领导着他的民众走上了这条路。他不是明确地表明自杀爆炸不可接受,而是

轻描淡写地谴责“针对贫民的行动”,很少提及自杀爆炸的字眼。有代表性的例子是,当被

问及为什么他不说自杀爆炸是错误行为时,他就回答说他不是伊斯兰学者。在他召唤“几百

万烈士”时,他对烈士是指被以军杀死的人还是指自爆而死的人言辞模糊、不做区分。


阿拉法特的信息部长Yasir Abed Rabbo最近说,不把人肉炸弹称作烈士是不公平的,“你可

以称他为烈士,但在政治上公开谴责他的行为。”


当加沙清真寺的周五讲经号召信徒们用炸药带把自己或自己的孩子武装起来从事反犹圣战时

,没有听到来自巴解权利机构的公开谴责。


在上周,一位18岁的女孩,已经订婚、想做一名新闻记者的高中高年级的优等生,在耶路撒

冷的一家超市自爆,炸死了两人,其中一人是与她同龄的女孩。只有最失败的领导人----心

灵上、智力上、政治上的领导人,才会允许这种可怕的、自欺性的毁灭行为发生而不痛心地

加以谴责。





--


※ 来源:·北大未名站 bbs.pku.edu.cn

您输入的密码有误,请重新输入