Re: 高层智囊预警中美关系最恶情形,至今写得最理性
[复制链接] 浏览该主题帖
<ASCIIArt>
#44356
“现在看来,特朗普有一个扁平化、短平快的决策团队,参加决策的人有很多都是出过书的,出过书就意味着他对中美关系的某一领域做过系统性研究,所以决策效率非常高。而我们中国则是纵向决策体制,决策链条非常长,最熟悉情况的往往是下面的处长,但是决策时这些处长根本说不上话。所以,当务之急是如何尽快改革我们的体制,包括决策机制,纠错机制,信息机制,让参与决策的人,能够听到真话,掌握真实情况,否则的话,我们就没有办法做出正确的决策,也不可能做到及时纠错。”好和坏是相对的,这里敦促我们赶紧改决策机制,不就是觉得相比之下我们的不如对面吗?
BlancRedCesc (Le Professeur) 在 ta 的帖子中提到:
仅说你提到的那一段,我感觉原文的意思可能不是夸奖特朗普的决策团队,只是纯粹在评价不同结构的优缺点...
快和效率高不意味着好,只是对它们生成政策的速度本身观察而已。如果确实把这段完全诠释成对特朗普团队的夸赞,其实就和文章前面的很多论述自相矛盾了。
