【招新时间】即日起至9月24日

【招新方式】通过网上问卷在线申请

【联系方式】邮件发至BeidaNews@pku.edu.cn；私信至新浪微博“@北大之窗”

新学期 北京大学英语新闻网“北大之窗”全媒体欢迎您的加入！                

报名方式：

    ※※填写并提交在线报名表※※ 

    地址：http://www.sojump.com/jq/2713796.aspx

    笔试、面试安排及录取情况将通过报名时留下的邮箱地址通知，请保持通讯畅通。

报名截止时间：

    2013年9月24日（周二）晚24:00

    英文版招新启事：http://english.pku.edu.cn/News_Events/News/Campus/9139.htm

    “北大之窗”之北大英语新闻网：http://English.pku.edu.cn

    新浪微博：http://weibo.com/BeidaNews

    人人网公共主页：http://page.renren.com/600934054

独家、独到的传媒体验

    北京大学英语新闻网（Peking University News，以下简称“英语新闻网”）为北京

大学新闻中心下属的综合性英语新闻网站，正式成立于2004年，是北京大学在互联网上最

大的外文传播平台。

    英语新闻网力图为广大英文受众提供及时、客观、全面、权威的北大动态信息，履行

校园媒体的责任。

    英语新闻网拥有丰富的报道资源。做好新闻、做好的新闻是我们的理念。

    英语新闻网恪守传媒基本准则，为北大首家制定施行《传媒操守规范》的校园媒体。

    英语新闻网的报道具有鲜明的北大特色，曾多次被China Daily、The Guardian（英

国《卫报》）、Huffington Post（美国《赫芬顿邮报》）等海内外主流英文媒体转载。

2009年起，LexisNexis等数据库全文收录英语新闻网作品。对北大校园议题关注之成果，

以北大为本，从北大出发，迈向更广阔的国际舞台。

    2011年起，“北大之窗”全媒体正式上线。新媒体传播平台集成新浪微博“@北大之窗

”（已通过机构认证）、互联网网络社区、音视频、数据检索、纸质产品、线下活动等数

字媒体和传统媒体的优势。

    英语新闻网同时致力于建设以《北京大学特色语汇中英文对照表》为代表的语料库，

方便全球读者登录本网搜索、查阅。

    2012年，北京大学第十二次党代会提出“北大2048”远景规划：2018年左右率先跻身

世界一流大学行列；2033年左右率先跨入世界一流大学中坚行列；到2048年建校150周年

、新中国成立100周年左右，率先进入世界一流大学前列。《北京大学“十二五”改革与

发展规划纲要》亦提出，构建统一高效的北京大学国际事务信息平台，加快形成卓越的国

际化信息环境。

    随着互联网的社会影响力与日俱增，作为北大重要对外窗口，英语新闻网在北大国际

传播事业中发挥着不可替代的作用，为北京大学创建世界一流大学进程做出一份贡献。

英文写作能力的培养

    每位新成员将作为学生记者，参与英语新闻网日常报道活动：接受指导老师、责任编

辑派发的报道任务，完成英语新闻写作；参与每周选题会，主动上报选题并与团队成员讨

论。每周工作日各设一位值班编辑负责统领报道工作，编辑上传新闻稿件，并向记者提供

及时、中肯的反馈。考核优秀的记者将有机会被选拔为责任编辑。

    此外，英语新闻网还特邀英美留学生同学作为语言顾问，负责编校、润色工作，力图

以最地道的英文全方位展示北大与北大人。

    通过英语新闻写作实践、团队合作以及编辑、外籍顾问所提供的建议，英语新闻网提

供了锻炼英文水平与提升综合能力的绝佳环境。

多元专业背景的交汇

   “北大之窗”团队由来自外院、生科、国关、信科、软微、法学、新传、中文、医学部

等院系的本科生和研究生组成。不同学科背景下，团队合作集思广益、博采众长，以促进

英语新闻网永续发展；成员间的交流也使大家受益匪浅。在具有学科特色的报道中，英语

新闻网更能够从更专业的角度为读者呈现新闻事件的本质与精髓。

宽松开放的报道环境

    时间轴移至英语新闻网成立前70年，1934年9月，燕园内的首家双语校园媒体《燕京

新闻》（Yenching News）创刊，发刊词中写道：

        举凡一切新闻的披露，皆以敏捷的手段而求其确实，不作片面的宣传，不作无 

    趣味之记载，以求合于新闻记者的信条。

80年后，英语新闻网正努力打造一个自由、开放的传媒平台，我们保持对校园焦点议题

的不懈关注。这里是北大同学实现自己新闻理想之处。

——————————————————————————————————

报名要求：

    关心北大，关注校园议题，具有新闻敏感性、良好的英文写作能力、基本的英语口语

沟通能力。

    如果另有小语种、摄影摄像、网页制作、平面设计等特长，请特别注明。

    如有更多问题，欢迎致信工作邮箱BeidaNews@pku.edu.cn

    或关注“北大之窗”新浪微博、人人网公共主页！

                                                         北京大学英语新闻网

                                                              2013年9月