4A广告集团埃培智集团（NYSE：IPG）旗下的高诚公关（Golin）的北京公共事务及企业传播组招募公关实习生。作为IPG旗下一员，总部位于美国芝加哥的高诚公关在全球拥有超过50个办事处和1,700名员工， 分别在北京、上海和广州拥有办事处，其他亚太地区办公室遍及香港、台湾、日本、韩国，横跨东南亚、印度及澳大利亚。

高诚公关（Golin）是一家与时俱进的公关传播咨询机构，强调以消费者体验路径为核心的数据驱动及创意发展，为客户赢得主动的媒体、市场关注，产生最大的影响力，并覆盖多样化的全球市场。高诚公关素来是行业领导者，深知获取公众注意力的重要性，并竭力帮助客户达到他们所期望的目标。

位于北京的公共事务组坐拥中国首都的丰富媒体资源及各大驻华国际机构，服务一系列欧美跨国消费品、旅游、政府、物流、航空、汽车及科技品牌，作为实习生，你将：

- 快速学习数字传媒战略和工具、新闻稿撰写、客户报告撰写

- 协助开发社交媒体渠道的内容，协助管理社交媒体账号

- 协助团队中的各种客户进行报告和分析

- 协助英文和简体中文之间的文件翻译

- 执行主管分配的日常行政管理事务

- 在需要时支持现场活动

-实习地点：中国北京

我们希望你...

-对传播行业具备浓厚兴趣，具有公关、新闻、国际关系、市场营销等相关专业学习背景优先

-较良好的中文及英文听说读写能力

-拥有时间管理和按照优先级处理、跟进多项事务的能力

-较为细心且对探索不同领域持有一定兴趣，拥有批判性思考的能力

- 可熟练掌握Word/Excel/PowerPoint 等常用办公软件

职位要求

-实习期间须保持在校学生身份

-具有在中国大陆合法工作的身份（本职位不对国际学生提供工作签证担保）

-一周内能保证至少5天在岗实习

简历提交：eguo2@golin.com  

请在邮件标题注明姓名、学校、申请职位及可入职实习的最早时间，比如【李明-纽约大学-公关实习生-2025年4月】，请同时在邮件正文简要说明实习意向，不符合格式的申请将不会被考虑。

关于高诚公关的更多信息，请访问：www.golin.com 

Golin is headquartered in Chicago, IL and is part of the Interpublic Group (NYSE: IPG) with offices in Beijing, Shanghai and Guangzhou plus access to a network of over 30 cities across China. In the region it is part of a network of 17 group-owned offices in Asia stretching across Hong Kong, Taiwan, Japan and Korea through Southeast Asia and India to Australia. Globally, Golin has over 50 offices and 1,700 staff.

As a global public relations and digital agency reinventing the industry every second of every day with award-winning client work, we have fun while we do it. We take “work hard, play hard” even further — we believe you should go all in, or don’t go at all.

In the Beijing Public Affairs & Corporate Communications Team, you will have the opportunity to work on high-level international brands across FMCG, aviation, tourism, government, technology and logistics sectors that are establishing their strategic position in China.

As an intern, you will

- Demonstrate an understanding and ability to quickly learn digital strategy and tools, press release development and client reports generation

- Assist in development of content across all social media channels

- Assist in reporting and analysis for a variety of clients across the destination team

- Assist in document translation between English and Simplified Chinese

- Perform daily administrative task assigned by supervisors

- Support on-site events when needed

- Position Location: Beijing, China

We want you to. . .

-Have an interest in the communications and public relations industry, preferably studying PR, Journalism, International Relations or Marketing at an accredited academic institution

-Be detail-oriented and have a conscientious approach to your work

-Know how to prioritize and be adaptive to change

-Be highly motivated and eager to learn

-Be able to write, speak and read in English and Mandarin Chinese

-Proficiency in Word/Excel/PowerPoint

Requirements

-You must be able to maintain student status during the entire duration of the internship

-You must have the legal right to work in Mainland China (visa sponsorship will not be offered)

-You must be available to work 5 days per week

To apply, please submit your C/V to: eguo2@golin.com  

Kindly indicate your name, the position you are applying for, the academic institution you are enrolled in and your earliest availability to onboard in the email subject. For example: [Charles Li – New York University – PR Intern – April 2025]. Please also briefly explain why you are interested in the position and what you would like to achieve from the internship in the email body. Applications that do not meet the format requirement will not be reviewed.

For more information about Golin, visit: www.golin.com