该研究发现完全接种者也会产生多种后遗症，疫苗接种仍然有效，但不应作为新冠防治的唯一措施

原文：https://www.nature.com/articles/s41591-022-01840-0

摘要机翻：

学界已经描述了严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 (SARS-CoV-2) 感染（也称为 Long COVID）的急性后遗症，但接种疫苗的人群中突破性的 SARS-CoV-2 感染 (BTI) 是否会导致后遗症- 急性后遗症尚不清楚。在这项研究中，我们使用美国退伍军人事务部的国家医疗保健数据库建立了一个由 33,940 名 BTI 患者和几个没有 SARS-CoV-2 感染证据的对照者组成的队列，包括当代 (n = 4,983,491)、历史 (n = 5,785,273）和接种疫苗的（n = 2,566,369）对照。在感染后 6  个月，我们发现，在疾病的前 30 天之后，与当代对照组相比，BTI 患者的死亡风险更高（风险比 (HR) = 1.75，95% 置信区间 (CI)：1.59 , 1.93) 和急性后遗症 (HR = 1.50, 95% CI: 1.46, 1.54)，包括心血管、凝血和血液系统、胃肠道、肾脏、心理健康、代谢、肌肉骨骼和神经系统疾病。与历史和接种疫苗的对照相比，结果是一致的。与以前未接种过疫苗的 SARS-CoV-2 感染者 (n = 113,474) 相比，BTI 患者的死亡风险较低 (HR = 0.66, 95% CI: 0.58, 0.74) 和急性后遗症 (HR = 0.85, 95% CI: 0.82, 0.89)。总之，研究结果表明，感染前接种疫苗只能在疾病的急性后期阶段提供部分保护。因此，将其作为唯一的缓解策略可能无法最佳地减少 SARS-CoV-2 感染的长期健康后果。研究结果强调了继续优化 BTI 一级预防策略的必要性，并将指导为 BTI 患者制定急性后护理途径。

其中胃肠道方面的后遗症，不一定是什么原因导致的吧

monolingual (monolingual) 在 ta 的帖子中提到：

该研究发现完全接种者也会产生多种后遗症，疫苗接种仍然有效，但不应作为新冠防治的唯一措施

原文：https://www.nature.com/articles/s41591-022-01840-0

摘要机翻：

……