学什么语就亲什么国？
[复制链接] 分享：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
最后这种情况也不能一概而论，如果自己是研究对方的专家，找一位对方国家的人做配偶，很可能有好处，也可以互相成就。
我说过，有位学弟研究亚美尼亚，在对方国家吭哧吭哧地拿亚语写论文；女朋友是亚美尼亚人，而对方也是在我国读书，中文极佳的高材生。这种那就是天作之合。互相都有事业，都是独立的人。
我们的师长里是有这种情况的——但不多。
但不得不说，有一些小语种学生找外籍配偶未必是这样的，可能真的只是想加入外籍，祖坟冒股烟。
无论如何，不说跨国婚姻，只说最基本的那种情况，即学什么语亲哪个国，确实是一个几十年的老大难问题了。
我其实想不通，因为我在美国见过的汉学家可不是这样啊。很少有人因为学了汉语和中国文化，就很喜欢中国，一般都戴着某种有色眼镜，恨不得中国和奥斯曼帝国一样分崩离析。
某佛有一位佛学专家，女性，犹太人，前夫是流亡藏人，对中国不说恨之入骨，也是非常反感了。有中国学生问她如何学藏语，她表示打算把他们介绍到印度或尼泊尔去学，然后骂了一通我国……
还有某大学著名汉学家，汉名mwh，一直瞧不上中国文明的独立性。有一部关于新疆的纪录片，里面提到新疆发现的干尸可能是白种人，一瞬间老头双目放光，特别激动地说：“她长得和你我一样，我们都是一样的人！”言外之意，新疆归他们管才好是吧……
所以到底为什么到了我们这里，学什么语就亲什么国？
一方面可能是因为很多小语种学科建设仍然薄弱，重语言、翻译，轻历史、现状。学了半天，就是语言好，能看点文学作品就很厉害了。历史讲得粗略，容易拿外国人的材料照本宣科。这样学了小语种基本上就是看看人家的电影电视剧，喜欢上一个男女明星，然后以综艺节目心态看国际时事和历史。
另一方面是我们现在整体上是重业务不重思想，不敢培养又红又专（其实就是思想水平和业务水平并重）的学生。学生思想状况如何全靠自己摸索。
我们对很多事情的看法有一些太去政治化了，但人家西方社会不这样，人家高度讲政治，教育和政治正确分不开。我们可以说过度政治化影响他们的眼界，但过度去政治化不就成了花钱给别人培养人了吗？
我和我室友感觉很庆幸就是因为我们的老师很有独立思考能力。老师们一直坚持客观介绍对象国历史，好就是好，不好就是不好。客观认识别人是和一带一路各国推进合作的基础。要不然光亲对象国，人家骂伊朗我们也骂，那我们还如何发展一带一路呢？一带一路终究不能只看经济，只看经济就做不好经济了。
签名档
我希望我的生活里毕竟会有一些东西（尽管不是常态的呈现）。
使我得以恢复信心，忍耐和等待。
好比我亲手种的鸡毛菜，今晚上收割了一部分来作汤。
作好了吃的时候惊异地想：怎么它的水分都漾出来了还这般鲜嫩呐。
你看，时间有时候走得也不知不觉。
这些菜苗存在了不过一个星期，我却会有好长时间记得它。
学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
什么（）（）逻辑😅
lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
……
签名档
学什么语可能更关注什么国吧 更有辩证对比看待问题的态度
lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
……
一种语言又不是只有一个国家用😅
lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
……
签名档
Insieme a te aquilotto noi voliamo via
la domenica sempre ci fai compagnia
con le bandiere al vento e un tuffo in fondo al cuore
sono brividi forti e voglia di gridare
perché il coro che fanno tutti quanti insieme
dice Lazio sei grande te volemo bene
全篇每一句话的逻辑都让人无语
lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
……
签名档
道由白云尽，春与青溪长
时有落花至，远随流水香
闲门向山路，深柳读书堂
幽映每白日，清辉照衣裳
很大概率是吧，你学了A语，结果A国没了，你不白学了吗？
只有A国越混越好，生意做起来了才能赚到钱啊
屁股在这，不爱它怎么可能？
上述是中国人的思维，中国人总想跟人做生意，这样对自己有利
但西方就不同了，把别人搞垮才对自己有利
所以他们学一国语言，恨一国
lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
……
1958年前学俄语是喜欢苏联
1958年以后学是为了反对苏联
lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
……
- IMG_5302.jpeg(57.3KB)
总体思想说得对啊，学什么语言和支持哪些政治倾向是两回事。
学希伯来语就要支持以色列吗？
学日语就要支持日本吗？
我觉得对这篇文章的批评可能建立在“事实上语言领域并非有作者说的这个倾向”比较好，否则楼上们的批评就很言之无物
lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
……
签名档
来自北大未名BBS微信小程序 (http://t.cn/A67L9Lm2)
--
同意...
学外语的人很多，学外语的动机很复杂，不能一概而论...
其中不乏作者批评的那一类人，如此而已...
motaguoke (孤帆远) 在 ta 的帖子中提到：
总体思想说得对啊，学什么语言和支持哪些政治倾向是两回事。
学希伯来语就要支持以色列吗？
学日语就要支持日本吗？
……
签名档
┌─┘└─┬∞┘┌─┘└──∞┐└─┐└┼┌∞┘
┌─┘┌┘│└┐┌─┘ │┌─┘┌─┘─┐
└┬┘┌─┬─┐└┬┘┌───┘┌─┘┌───┐
│├┐ │ │├┐│ │├───│
│││ │ ││││ ││ │
└└└└─┴─┘└└└└───┘└─┘└───┘
学什么语可能对某个国家的关注会更多一些，但是亲什么国、什么态度和自己的视野、认知相关，学某种语言只是多了个视角而已~
lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
……
学韩语的人是亲朝鲜还是韩国？
学德语的人是亲瑞士还是德国？
学汉语的人是亲大陆还是？
学猪语的人是亲土著黑猪还是外来的大白猪？
lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
……
签名档
人最终喜爱的是自己的欲望，而不是自己想要的东西——弗里德里希·威廉·尼采
从小就学中国话，照样一堆XXX，语言能让眼界开阔，也能让人心狭隘，因为少数人缺乏独立思考判断能力，容易把自己能获知周围人没有渠道的东西当做原汁原味和高大上，完全看个人吧
lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
……
签名档
向前走吧，沿着时间的长路
向前走吧，朝着不归的征途
向前走吧，昂起高贵的头颅
通篇看完只想打出一个？
lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
……
老师 您说得太对了 但是我没想明白学朝鲜语的是亲韩国还是朝鲜呢
lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
……
签名档
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind
“我要洋人死”
lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
……
师兄写得很好
lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
……
这个离谱的逻辑……
lea (无爱即无忧) 在 ta 的帖子中提到：
作者：梅华龙（北京大学西亚系助理教授）
我曾经的室友后来在大媒体工作，今天给我讲了件事情。他的同事问他某个地方是什么，他查了查，说是定居点。人家问什么是定居点，他说基本上相当于侵略者在别人家里盖的住宅区。同事感到诧异：“好奇怪啊，怎么你学希伯来语的，却批评以色列呢？”
同事的诧异并非没有道理，因为国内小语种界确实有一个倾向，就是似乎学了什么语言，就要对对象国有好感。学了德语，你最起码在世界杯期间需要支持德国队；学了日语，你最起码打扮要日系风格。学了西方小语种的女生还不乏想办法在对方国家找男朋友，或想办法嫁出去换护照的。
……
签名档
如非必要，勿增实体。