讲座题目：小说阅读的思想发现和艺术发现

讲座所属领域：比较文学与世界文学

主讲人照片：见下文

主讲人：张建华   教授

主讲人单位和职务：北京外国语大学教授，中国作协会员,中国译协资深翻译家

讲座主题摘要(要求不超过50字)：长篇小说是最能代表文学成就的体裁。实现真正的思想发现和艺术发现是阅读小说的两大要义。

主持人：凌建侯 北京大学外国语学院世界文学研究所教授

评议人：陈松岩 北京大学外国语学院俄语系主任

时间：2023年11月15日下午3:10—5:00

地点：外国语学院新楼301

主办单位：北京大学外国语学院世界文学研究所，俄语系，国家社科基金重大项目“俄罗斯诗学学派研究”课题组，北京大学人文学部

特殊要求：（如果您有请列入，没有可以删除）

1、    

系列讲座统一名称：俄罗斯文论系列讲座（三）

微信推送版：

主讲人简介：

北京外国语大学二级教授，博士生导师，获国务院政府特殊津贴专家，中国作协会员,中国译协资深翻译家。2007年获全国优秀博士论文指导教师称号，2011年获北京市教学名师称号，2012年教育部第一批国家精品视频课主讲教师。专译著18种（其中合著2部），学术论文135篇。专著《新时期俄罗斯小说研究 1985-2015》进入2015年国家哲学社会科学文库，专著《20世纪俄罗斯文学思潮》（合著）获北京市哲学社会科学优秀成果二等奖，中国大学出版社优秀学术图书一等奖。“生活、新知、读书”三联书店57讲《俄罗斯文学黄金世纪》音频课主讲人。曾获俄罗斯作家协会高尔基文学奖，“俄罗斯世界”翻译成就奖等。

讲座主题摘要：

小说，特别是长篇小说是最能代表文学高端成就的体裁。小说审美品格的独特性在于：内容的丰富性、命题的普世性、意境的超越性。实现思想发现和艺术发现是阅读小说的两大要义。小说思想发现的要义：读出“忧患”是思想发现的前提；小说的深度不是社会思想的深度，而是情感的深度；小说新的意义的生成是通过不同路径和方法获得的；小说的思想发现是一个无穷的过程，它无需回归作者，更不应迎合社会热点、学术研究的前沿，而始终要坚守文本。小说艺术发现的路径：小说的艺术发现是多层次、多角度、多形态的；小说艺术发现的手段、方法是多元、多样，视文本不同而多变的；细节永远是小说阅读思想和艺术发现的重要节点。只有具备了基本品格的优秀读者才能真正实现小说的思想发现和艺术发现。

主讲人照片