时间：2023年12月8日（周五）晚19:00-20:30（本学期最后一次）

地点：理教417

内容：自编歌展示

肖本涵《一幅关于春天的画》，张云翔《大家一起喜羊羊》，臧天翔《热爱生命》，刘创《大鱼》，张奥洁《给你一瓶魔法药水》；

仇傲《随便》，管乐《母系社会》，张云杉《才华有限公司》，刘慧莹《我想念》

签到：

孩子：肖本涵 张云翔 臧天翔 刘创 何乐为 张奥洁（6）

老人：李泽祥  魏积羽 仇傲 管乐 张云杉 张芳瑞 刘慧莹 毕廷竹（8）

【团长碎碎念】

孩子们十分给力，整体效果都不错。开始前把孩子们的歌打印了一下简单作为材料，想着看起来方便一些。展示后会让大家说下自己选择的原因、编歌感受以及遇到的问题，然后一起讨论。主要问题一个是找不到对应词，这个可以选择相近的有的词或自己意译；另一个是快歌跟不上，这个除了多练还可以删减词或选择特征性词这样。我感觉大家其实很有自己的编歌想法和技巧，这样讨论挺好的。后面也会讨论到手语歌的意义等问题。我个人希望手语歌至少编的是通顺有意义的话，这样会具有交流价值；但也不否认以听人为受众的美化，因为这样也具备传播价值。最后让大家写下来了一学期小团的感受或想法。