【《熔炉》观影手语角】总结 - 手语分社(ShouYu)版 - 北大未名BBS
返回本版
1
/ 1
跳转

【《熔炉》观影手语角】总结

[复制链接]
楼主

LucasM [离线]

Ant&Lemon

1.0一般站友

发帖数:36 原创分:0
<只看ta> <ASCIIArt>
1楼

【时间】:2024年11月16日

17:45-20:30

【地点】:理教409

【内容】:

 18:00-18:13

入场&放映暖场视频

18:13-18:15

简单介绍电影和流程——马漪宁

18:15-20:20

电影放映

20:20-20:40

经典台词及韩国手语词汇教学 ——董芃

【总结】

前期准备

一开始观影手语角讨论的核心问题就是在室内还是在室外,考虑到天气气温较低,在室外大家会感到冷,于是最终决定在室内啦。这样一来,实际上也省了不少流程(比如跑报备什么的),只需要考虑教室预约就好。

经教学组大家一致投票决定,最终决定选择《熔炉》放映,恰好分社百度网盘上有资源。值得一提的是,我们一开始关注到了电影版权的问题,所以麻烦方鑫去咨询了一下影协的同学,最终得到的答复是“有学术豁免 所以播放没问题”,不过我们也在活动群聊&电影播放前强调了 影片仅供内部交流学习使用,请勿拍摄/录像,中途拍摄活动照片时也避开了屏幕。

场地:考虑到本学期分社吸纳新社员较多,所以在选择教室时考虑的是可容纳八九十人的教室。本来经过实地考察,打算选取二教206/306那样有两个幕布、座位呈圆弧形的教室,不过当时那一周教室预约出了点问题,最后调到了同等能容纳100人的理教409。409也有两个幕布,不过座位是水平排列的,前后座容易遮挡视线,这一点在观影途中我也有观察到有同学需要经常微调位置才能看清,这一点以后在再次举办观影手语角选取教室时可以尽量避免一下。但容量足够,且有两个幕布可以选择,最后效果也还可以!

放映设备:电影放映主要考虑到两个问题:多媒体是否在预约时间段内可用以及播放途中会不会卡。第一个问题,是先到教室的方鑫gg和管设备的师傅说,从五点开始开掉设备锁,设备就自由可用了。第二个问题,靠谱的玛卡巴卡提前到教室把两种格式的影片都放在本地、u盘和网盘里了,最终直接从本地打开播放,全程无卡顿!超级棒!

教学内容:本次选择放映影片《熔炉》为韩国电影,涉及手语也是韩国手语,所以在捞人来教时遇到了小小的难题👉👈,不过最后找到了伟大的dpjj!电影中其实涉及手语的段落很多,考虑到大家几乎没有韩国手语基础,所以我们最终挑选出了15个词汇和2个句子!我过了一遍电影,从中扒出了出现手语的电影时长和对话,董芃jj负责挑选和扒出打法。因为大家日常都是学习&使用中国手语,所以dpjj也是边学边教,非常辛苦!!非常伟大!!(而且经典台词电影中没有对应打法,还是dpjj自己转写的TT伟大无需多言

物资准备小插曲:在小团里有孩子提到当初看这个电影哭了很多,所以就把纸巾也列入购物清单了。但实际上大家利用率不高,最后剩了很多小包纸巾哈哈哈

 

现场安排

       两个幕布间距较大所以引导大家尽量在两侧就坐,以获得良好视野。有不少同学都是在电影开始播放后到场的,可能由于怕遮挡视野都坐在靠近门的一侧,需要引导一下到里侧座位就坐。

 

结束后的打扫

因为紧接着例会,所以陆陆续续来了很多自己人帮忙一起收拾,大家辛苦力!

碎碎念总结

总结鸽了太久以至于好多想法和感受都记不清了orz 但非常感谢大家的支持!第一次负责策划比较大型的活动,在此期间就很多小问题骚扰()过雅芝和玛卡巴卡,感谢你们的支持与帮助嘿嘿🥰由于第一次当策划人加上总想自己负责所有事情才安心,这次分锅范围不是很大,很多事情都是自己去干的,不过观影手语角举办时间不在期中也不在期末所以其实压力还好,不过下次再当负责人可以适当多分分锅🤔

从大家的反馈来看,手语角效果很好!《熔炉》和词汇教学都超级棒!!大家都辛苦啦!

(以后活动反馈问卷可以尽量采用腾讯问卷,问卷星会吞emoji😈😈😈 所以出现了很多填写人为(空)的反馈TT

最后,感谢大家的参与!!

【反馈】

南瓜骨头汤:

特别棒特别棒~就是最后手语教学有一点点快~

Re:下次一定注意!TT

 

(空):

很棒的体验!电影观感很好,手语教学也都是干货!学到了很多!电影放完也很有感触!谢谢你们~

Re:很开心能给大家带来很棒的体验!谢谢大家的参与与真诚反馈呀~

 

(空):

特别特别好

Re:大家也特别特别好!

 

匿名1号:

好!很感动!但结局好现实,现实得让人想冲进去打人。

Re:我也想打!😈 但好在现实中电影推动了“熔炉法”的落地,有更多孩子可以得到保护了!

 

雪豹:

看的时候真的心痛,气愤,感动等等的情绪熔在了一起,最后哭成达芬了 非常感谢观影手语角的放映与教学,看了之后真的给了我很多的为了“让他们(残障群体、儿童群体等难以为自己的处境与遭遇发声与抗争的)被听见、看见、记住、珍惜”而继续努力的动力!

Re:看了lxjj的反馈也很感动!也许这就是我们选择这部电影、学习手语、推广聋人文化的意义所在!

 

小花:

观影体验还是很好,感觉身边的每个同学都跟我一样是善良心软的人,后面的手语教学环节比较清楚,老师很有耐心,但是现在已经有点忘记了。

虽然说有关未成年的保护法已经被相当重视,但是我们仍然要关注全部的世界,要让每个孩子都能得到保护与重视,要让阳光照进大地上的每一个角落。

Re:再次感谢董芃jj的辛苦教学❤!我觉得也许这次观影手语角的意义不仅在于学习了多少韩国手语,更在于让大家关注到这样一个群体(未成年弱势群体),透过电影中这一群体学习到他们的勇气、更好的去爱去保护这个世界的美好。

 

两天内参加七小时手语活动的好孩子:

很现实很深度的影片,结局的不完美打破观者心理期待,同时也解释对公平正义的追求与对特殊群体的关爱需要更多人的不懈奋斗(虽然但是对我的乳腺极不友好)。

Re:哈哈哈哈孩子好好孩子!说的很好!看到大家都有如此深刻的感受与想法真的很感动(抹泪

 

(匿了):

真的太棒了……电影本身是佳作,看的过程就让人喘不上气。结束之后学习韩国手语更有一种走近主角内心世界的幸福感。希望这种活动多办

Re:收到!喜欢您多多来!

 

嗪嗨叻:

氛围很好,零食很好,电影质量也很高,非常非常滴开心!!!!!以后观影手语角也一定会参加

Re:开心就好哇!大家学习开心&看的投入对本人来说就是最大的激励!

 

马克思主义学院的24级本科生姜瑞:

电影中当民秀去找朴老师复仇时,让我不禁想起了福尔摩斯的一句话“当法律无法给受害者带来正义时,私人报复从这一刻开始就是正当的,甚至是高尚的。”

Re:!!!看到这里真的很心痛,一方面觉得朴老师死的理所应当大快人心,一方面为民秀这种同归于尽的绝望与这么年幼的生命的逝去感到难过、心痛、惋惜…

 

(空):

好极了,上次看电影哭了的地方这次都哭了,上次没哭的地方也哭了,安排特别好,观影很沉浸,就是都没心思吃吃的呜呜呜

Re:应该给大家准备些糖果安慰一下流泪的心灵的🥹🥹拍拍

 最后修改于2025-02-04 11:33:11
  • 发表于2025-02-04 11:32:00

fxstar [离线]

star

1.1一般站友

发帖数:30 原创分:0
<只看ta> <ASCIIArt>
2楼

好诶!

LucasM (Ant&Lemon) 在 ta 的帖子中提到:

【时间】:2024年11月16日

17:45-20:30

【地点】:理教409

……

发表于2025-02-04 16:25:04

jjingjj [离线]

jjingjj

0.0没等级

发帖数:3 原创分:0
<只看ta> <ASCIIArt>
3楼

虽然迟到了但是好好看,积极灌水ing

LucasM (Ant&Lemon) 在 ta 的帖子中提到:

【时间】:2024年11月16日

17:45-20:30

【地点】:理教409

……

发表于2025-02-04 17:46:47

soaringcloud [离线]

玛卡巴卡

1.8一般站友

发帖数:85 原创分:0
<只看ta> <ASCIIArt>
4楼

oioioi!

LucasM (Ant&Lemon) 在 ta 的帖子中提到:

【时间】:2024年11月16日

17:45-20:30

【地点】:理教409

……

发表于2025-02-08 22:35:12
返回本版
1
/ 1
跳转

请您先 登录 再进行发帖

快速回复楼主
标题
建议:≤ 24个字
签名档
发布(Ctrl+回车)

您输入的密码有误,请重新输入