哈伯与韦伯影像：雪茄星系

  影像提供:  NASA[1], ESA[2], CSA[3], STScI[4], Alberto Bolatto[5] (UMD[6])  

  说明:  这个星系发生了一些奇怪的事，但究竟是什么？ 编录号为M82[7]的雪茄星系[8]，其星系核会喷出泛红的发光气体和尘埃。 尽管这个星爆星系[9]，肯定不久前受到了邻居[10]大螺旋星系M81[11]接近的激发，但这并不能完全解释这些外泛红色发光气体和尘埃[12]的来源。 证据显示这些物质，是被众多恒星粒子风[13]共同聚成的超级星系风[14]所推送出去的。 在这幅主题影像[15]里，左侧图板呈现哈伯太空望远镜[16]的可见光[17]照片，右侧图板则是韦伯太空望远镜[18]为此区中心所拍摄的红外光[19]照片。 仔细查看[20]这幅韦伯新影像[21]后，很意外的发现这些散发红光的尘埃与炽热的电浆[22]有关。 对这个奇特邻近星系[23]本质的研究[24]，势必会持续下去。 

   Total Eclipse Imagery:  Notable Submissions to APOD[25]  明日的图片: hot star mess[26] 

  Authors & editors:  Robert Nemiroff[27] (MTU[28]) & Jerry Bonnell[29] (UMCP[30])

 NASA Official:  Amber Straughn Specific rights apply[31].

 NASA Web Privacy[32], Accessibility[33], Notices[34]; 

 A service of: ASD[35] at NASA[36] / GSFC[37], 

 NASA Science Activation[38] 

& Michigan Tech. U.[39] 

 翻译：苏汉宗 Su, Han-Tzong[40] （成功大学[41] 物理学系[42]

[1]https://www.nasa.gov/

[2]https://www.esa.int/

[3]https://www.asc-csa.gc.ca/

[4]https://www.stsci.edu/

[5]https://www.astro.umd.edu/people/bolatto.html

[6]https://www.astro.umd.edu/

[7]https://en.wikipedia.org/wiki/Messier_82

[8]http://apod.nasa.gov/apod/ap230802.html

[9]http://burro.case.edu/Academics/Astr222/Galaxies/Peculiar/starburst.html

[10]http://apod.nasa.gov/apod/ap160203.html

[11]http://apod.nasa.gov/apod/ap210312.html

[12]https://astronomy.swin.edu.au/cosmos/d/Dust+Grain

[13]https://en.wikipedia.org/wiki/Stellar_wind

[14]https://en.wikipedia.org/wiki/Galactic_superwind

[15]https://webbtelescope.org/contents/media/images/2024/109/01HRD12PNCS1RFCS4VAHWPZDGQ

[16]https://science.nasa.gov/mission/hubble/overview/about-hubble/

[17]https://science.nasa.gov/ems/09_visiblelight/

[18]https://webb.nasa.gov/content/about/index.html

[19]https://science.nasa.gov/ems/07_infraredwaves/

[20]https://www.ardeaprints.com/p/172/cat-black-white-cat-garden-looking-plant-3749006.jpg.webp

[21]https://webbtelescope.org/contents/news-releases/2024/news-2024-109

[22]https://youtu.be/3vtGktz8c1M

[23]http://apod.nasa.gov/apod/ap230802.html

[24]https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2024arXiv240116648B/abstract

[25]https://www.facebook.com/media/set/?set=a.410844681644115&type=3

[26]http://apod.nasa.gov/apod/ap240416.html

[27]http://www.phy.mtu.edu/faculty/Nemiroff.html

[28]http://www.phy.mtu.edu/

[29]https://antwrp.gsfc.nasa.gov/htmltest/jbonnell/www/bonnell.html

[30]http://www.astro.umd.edu/

[31]http://apod.nasa.gov/apod/lib/about_apod.html#srapply

[32]https://www.nasa.gov/about/highlights/HP_Privacy.html

[33]https://www.nasa.gov/general/accessibility/

[34]https://www.nasa.gov/privacy/

[35]https://astrophysics.gsfc.nasa.gov/

[36]https://www.nasa.gov/

[37]https://www.nasa.gov/centers/goddard/

[38]https://science.nasa.gov/learners

[39]http://www.mtu.edu/

[40]mailto: hantzong.su @at gmail dot com（去掉at及空格並把dot換成

[41]https://www.ncku.ed7u.tw/

[42]https://www.phys.ncku.edu.tw/

http://apod.nasa.gov/apod/ap240415.html

http://sprite.phys.ncku.edu.tw/astrolab/mirrors/apod/ap240415.html