Re: 中西文本阅读之痛—中西文化通识2 - 道释儒/智慧之花(Wisdom)版 - 北大未名BBS

Re: 中西文本阅读之痛—中西文化通识2

[复制链接] 浏览该主题帖

micoloveu [离线]

一点爱

4.7高级站友

发帖数:5007 原创分:1
关注
<ASCIIArt> #5825

大家可以看一下温铁军的《居危思危》,书的写作风格偏中国式表达,但也吸收了西方的学术著作精神,写作方式很值得称道的!


micoloveu (一点爱) 在 ta 的帖子中提到:

看西方论文式的作品看多了,仔细研究其实也就没有什么高深之处了。好在现在讲究用数据说话,论文便更扎实了,对于具体事件也脉络清晰,很适合一般学者研读。但学术毕竟不是学问,在我深研中国典籍后发现其实学术是技高一筹道逊一等,到不了世事洞明皆学问,人情练达即文章的水平,只是我们大多数也是死读书读死书就谈不上有收获了,这种方式适合读西式著作,不适合中国的学问。

但是学习成本也是不成比例的,读西方学术著作,多少能收获一些东西,也有高数平的东西,比如《博弈论》就很精彩;读中国著作大部分人是没有多大收获的,譬如《周易》乾卦:元亨利贞,就很难读,初九潜龙勿用,九二现龙在田利见大人……

anyway,不到一定境界,还是走西方的路数好,何况现在教育普及,都能读一些学术著作混一口饭吃。只是我自己比较悲催,西方学术除了核心经典外学习效率那是真的低啊:)

……


签名档

    ╭╯.★*★.             

  .*★*.*  .★*★.          

 ★       ★  *  *.*★*.    

  一点  *   '        ★   

   .      ..'  爱   ★   

    ‘·  . .         .     

发表于2025-05-27 11:34:30

请您先 登录 再进行发帖

快捷回帖
标题
建议:≤ 24个字
签名档
发布(Ctrl+回车)

您输入的密码有误,请重新输入