Re: 世界就是个巨大的草台班子
[复制链接] 浏览该主题帖鉴于你在多个帖子中流露出来的和学历相匹配的文字阅读水平,以及脱离时代的网上冲浪水平,我就大慈大悲地帮你问一下ai吧:
user:
下面有一段简短的对话,B是不是没有理解「正经」的意思?
A:我说你的帖子怎么都有种纯真的美,这下理解了你在图书馆是不是没怎么正经看书,这也没学到东西啊。。。。
B:你已然开始说胡话了。
什么叫正经?读书还分正经不正经?你大脑是怎么运转的。这种胡话都可以脱手而出,不思考吗?
ai:
是的,B很可能没有完全理解A在这里使用「正经」一词的含义和语气。
在这段对话中,「正经」一词的理解出现了偏差,导致了双方的冲突。
**A的意图分析:**
A所说的「没怎么正经看书」,在这里是一种比较口语化和随意的表达。 「正经」在这里并非指读书内容或方式的对错、好坏,而是指**专注、认真、以学习知识为主要目的**。 A的整句话更像是一种调侃,意在说明B的帖子有种不沾染世俗的纯真感,像是没被书本里的“条条框框”或“大道理”所影响,从而推断B在图书馆可能没有很专注地读书。这是一种带有猜测和玩笑性质的评论。
**B的理解分析:**
B的反应非常激烈,他反问「什么叫正经?读书还分正经不正经?」,这表明他将「正经」理解成了一个带有道德判断或严格分类的词语。他可能认为A在指责他的读书方式是“不正经”的,甚至是错误的、不道德的。B的理解更倾向于「正经」的字面意思或更严肃的含义,例如“正派的”、“合乎规范的”。
**结论:**
B确实没有理解A使用「正经」时的语境和其轻松、调侃的语气。
* **A的「正经看书」** ≈ 认真专注地看书、以学习为目的地看书。
* **B理解的「正经看书」** ≈ 世界上存在一种“正经”的、唯一的、正确的读书方式,而其他方式都是“不正经”的。
因此,B的激烈反应是基于对A用词的误解。A的表达方式虽然有些随意,但在日常中文对话中是比较常见的,而B则对其进行了过度解读,将一个形容“专注度”的词,上升到了对“行为性质”的评判,所以才会觉得A在“说胡话”。
Anwb (PKUer通信运营商薅羊毛主理人之一) 在 ta 的帖子中提到:
你已然开始说胡话了。
什么叫正经?读书还分正经不正经?你大脑是怎么运转的。这种胡话都可以脱手而出,不思考吗?
签名档
うらめしや~
