【标题】语言景观研究的学科化进程：理论演变、方法拓展与案例实践

【时间】2025年11月4日 13:00-15:00

【地点】人文学苑6号楼156会议室

【主讲人】姜松教授

Song Jiang（姜松），夏威夷大学马诺阿分校语言学博士，现任夏威夷大学马诺阿分校汉语旗舰中心主任、东亚语言文学系终身教授。主要研究领域为社会语言学、认知语言学和汉语教育。

【主持人】陈保亚   北京大学中文系教授

【主办方】北京大学中国语言学研究中心、北京大学中国语言文学系、北京大学人文学部

【讲座介绍】本报告将探讨语言景观研究的理论与方法，并结合夏威夷檀香山中国城的案例加以说明。语言景观研究聚焦于公共空间中可见的语言形式，如街道标牌、商店招牌、广告、涂鸦与电子媒介，能够揭示多语使用的格局、语言政策的导向，以及族群身份与社会关系的建构。近年来，研究方法已由早期的量化统计逐渐扩展到话语分析、符号学与多模态研究，并进一步结合 GIS 技术与民族志方法，强调语言景观在社会变迁与文化接触中的意义。本报告首先梳理语言景观研究的发展脉络与主要研究取向，其次讨论其与语言接触研究的关联，特别是如何回应魏因莱希提出的“语言干扰”与社会文化语境的整合视角。最后，将以檀香山中国城唐人街为案例，展示该地区从十九世纪至今语言景观的演变：从早期以中文为主，到中英双语并行，再到今日多语并存的局面。此一变化不仅反映了语言接触的轨迹，也揭示了社区身份、文化传承与旅游经济之间的互动关系。本研究旨在强调语言景观作为理解语言接触与社会变迁的重要切入点，为跨学科研究提供新的方法论视角。