昔与君兴发游湖，气清风朗，云光如洗。今夕复至，风起水寒，景物依然，而旧游已隔。忽忆东坡语曰“休言万事转头空，未转头时皆梦”，心亦戚戚，不觉一哂。遂翻其意为律，盖记一梦一笑之间耳。

去岁从君风上游，今宵风起又迟留。

须将取看晴云好，何必离怀冷月愁。

晞露尚难存草叶，石鱼不与立孤鸥。

愿君莫道平生梦，但取人间半部秋。