太阳系的家族照

  影像提供:  Voyager Project[1], NASA[2]  

  说明:  1990年，航行者1号太空船航行到离太阳64亿公里的地方，然后转头拍下了有史以来的第一幅太阳系家族照[3]。 当时航行者1号太空船，从黄道面[4]上方32度之处俯视拍下60张照片，从而拼接成这张家族照[5]。 航行者号的广角相机由左到右扫过太阳系内围，直到当时是太阳系最外围行星的海王星[6]方止。 照片中，太阳是环形区域中心的亮点，而金星，地球，木星，土星，天王星以及海王星，分别以英文本母V、E、J、S、U、N加以标示。 每颗行星的小嵌图[7]，则是由航行者号的窄视野相机所拍摄。 家族中最内围的水星，因为太靠近太阳而无法分辨，而火星则很遗憾的淹没在相机光学系统散射的阳光里。 此外，小而黯淡、当时的位置比海王星近太阳的冥王星[8]，并不在拍照的范围内。 2024年，作为美国航太总署最长寿、最遥远太空船的航行者1号太空船，在240亿公里远处的星际空间里曳航[9]。 

   明日的图片: galaxy vs grain of sand[10] 

  Authors & editors:  Robert Nemiroff[11] (MTU[12]) & Jerry Bonnell[13] (UMCP[14])

 NASA Official:  Amber Straughn Specific rights apply[15].

 NASA Web Privacy[16], Accessibility[17] Notices 

 A service of: ASD[18] at NASA[19] / GSFC[20], 

 NASA Science Activation[21] 

& Michigan Tech. U.[22]

 翻译：苏汉宗 Su, Han-Tzong[23] （成功大学[24] 物理学系[25]

[1]https://voyager.jpl.nasa.gov/

[2]https://www.nasa.gov/

[3]http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA00451

[4]http://en.wikipedia.org/wiki/Ecliptic

[5]http://nssdc.gsfc.nasa.gov/photo_gallery/photogallery-solarsystem.html

[6]http://apod.nasa.gov/apod/ap230819.html

[7]http://www.jpl.nasa.gov/news/news.php?release=2010-048

[8]http://pluto.jhuapl.edu/News-Center/News-Article.php?page=20150212

[9]https://blogs.nasa.gov/voyager/2024/06/13/voyager-1-returning-science-data-from-all-four-instruments/

[10]http://apod.nasa.gov/apod/ap240714.html

[11]http://www.phy.mtu.edu/faculty/Nemiroff.html

[12]http://www.phy.mtu.edu/

[13]https://antwrp.gsfc.nasa.gov/htmltest/jbonnell/www/bonnell.html

[14]http://www.astro.umd.edu/

[15]http://apod.nasa.gov/apod/lib/about_apod.html#srapply

[16]https://www.nasa.gov/about/highlights/HP_Privacy.html

[17]https://www.nasa.gov/general/accessibility/

[18]https://astrophysics.gsfc.nasa.gov/

[19]https://www.nasa.gov/

[20]https://www.nasa.gov/centers/goddard/

[21]https://science.nasa.gov/learners

[22]http://www.mtu.edu/

[23]mailto: hantzong.su @at gmail dot com（去掉at及空格並把dot換成

[24]https://www.ncku.ed7u.tw/

[25]https://www.phys.ncku.edu.tw/

http://apod.nasa.gov/apod/ap240713.html

http://sprite.phys.ncku.edu.tw/astrolab/mirrors/apod/ap240713.html