NGC 1566：韦伯与哈伯的螺旋星系影像

  影像提供与版权:  NASA[1], ESA[2], CSA[3], STScI[4], J. Lee[5] (STScI), T. Williams[6] (Oxford), R. Chandar (UToledo)[7], D. Calzetti (UMass)[8], PHANGS Team[9]  

  说明:  这个星系有何特殊之处？ 几乎没有，也因此西班牙舞者星系[10]（NGC 1566[11]）是天空中最典型和最上镜头的螺旋星系[12]之一。 不过，这幅星系影像[13]倒是有一些特别之处，因为它是两张照片以对角线并接：左上角的来自哈伯太空望远镜[14]，右下角的则是韦伯太空望远镜[15]的照片。 摄于紫外光[16]波段的哈伯影像[17]，突显这个星系壮观旋臂上的明亮泛蓝恒星[18]及暗色尘埃[19]所在的位置。 作为对比、摄于红外光[20]波段的韦伯影像[21]，突显这些相同的尘埃[22]发出的光多于所吸收的。 而另一幅切换的影像，则呈现了这些影像其余的半边。 于2张影像之间切换，可显示那些恒星[23]在紫外光波段格外明亮，因此特别炽热；此外，还可区别看似空无一物的空间[24]和会散发红外光的尘埃。 

   Image Crunching Opportunity:  Take NASA's Astrophoto[25] Challenge[26] 

  明日的图片: open space[27] 

  Authors & editors:  Robert Nemiroff[28] (MTU[29]) & Jerry Bonnell[30] (UMCP[31])

 NASA Official:  Amber Straughn; Specific rights apply[32].

 NASA Web Privacy Policy and Important Notices[33]

 A service of: ASD[34] at NASA[35] / GSFC[36], 

 NASA Science Activation[37] 

& Michigan Tech. U.[38]

 翻译：苏汉宗 Su, Han-Tzong[39] （成功大学[40] 物理学系[41]

[1]https://www.nasa.gov/

[2]https://www.esa.int/

[3]https://www.asc-csa.gc.ca/eng/

[4]https://www.stsci.edu/

[5]https://www.stsci.edu/stsci-research/research-directory/janice-c-lee

[6]https://www.physics.ox.ac.uk/our-people/thomaswilliams

[7]https://www.utoledo.edu/nsm/astro/people/profiles/chandar-rupali.html

[8]https://www.umass.edu/astronomy/people/faculty/daniela-calzetti

[9]https://sites.google.com/view/phangs/home

[10]http://apod.nasa.gov/apod/ap230508.html

[11]https://en.wikipedia.org/wiki/NGC_1566

[12]https://en.wikipedia.org/wiki/Spiral_galaxy

[13]https://webbtelescope.org/contents/media/images/2024/105/01HM9ZFS5KC07R4TQWFQ0W9HMH

[14]https://science.nasa.gov/mission/hubble/

[15]https://webb.nasa.gov/content/about/index.html

[16]https://science.nasa.gov/ems/10_ultravioletwaves/

[17]https://stsci-opo.org/STScI-01HM9ZTYDAR87J4S4J89KW1W7R.png

[18]http://apod.nasa.gov/apod/ap240129.html

[19]https://en.wikipedia.org/wiki/Dust_lane

[20]https://science.nasa.gov/ems/07_infraredwaves/

[21]https://stsci-opo.org/STScI-01HMA037D847D4Y4046CRSZGQF.png

[22]http://apod.nasa.gov/apod/ap220907.html

[23]https://science.nasa.gov/astrophysics/focus-areas/how-do-stars-form-and-evolve/

[24]https://i.pinimg.com/474x/f0/a9/bd/f0a9bd84d9b1587607e57c09b97a8c49.jpg

[25]https://universe-of-learning.org/resources/projects/nasas-astrophoto-challenge

[26]https://mo-www.cfa.harvard.edu/OWN/astrophoto/index.html

[27]http://apod.nasa.gov/apod/ap240207.html

[28]http://www.phy.mtu.edu/faculty/Nemiroff.html

[29]http://www.phy.mtu.edu/

[30]https://antwrp.gsfc.nasa.gov/htmltest/jbonnell/www/bonnell.html

[31]http://www.astro.umd.edu/

[32]http://apod.nasa.gov/apod/lib/about_apod.html#srapply

[33]https://www.nasa.gov/about/highlights/HP_Privacy.html

[34]https://astrophysics.gsfc.nasa.gov/

[35]https://www.nasa.gov/

[36]https://www.nasa.gov/centers/goddard/

[37]https://science.nasa.gov/learners

[38]http://www.mtu.edu/

[39]mailto: hantzong.su @at gmail dot com（去掉at及空格並把dot換成

[40]https://www.ncku.edu.tw/

[41]https://www.phys.ncku.edu.tw/

http://apod.nasa.gov/apod/ap240206.html

http://sprite.phys.ncku.edu.tw/astrolab/mirrors/apod/ap240206.html