原文由 canteensucks 发表在 CanteenDorm 版 >>>

本人周六中午在燕南打饭，点了米饭+2素菜+熟食窗口1鸡腿，回来吃的时候发现鸡腿明显偏咸，表皮发干。作为对比，烤鸡腿很少出现这种情况，原因是较为热销，因此我合理怀疑这是剩下的。当天没有吃任何其他食物，除了饮用桶装水。当天下午吃完以后开始腹泻，大便水样，特别稀，导致晚上和周日一天肚子不适，只敢吃能加热的外卖。

今天周一，就在刚才，恢复了一些，去学一打饭打了涮羊肉（不敢吃不是现场加热的），要了四两肉，25元，结果打开一看如图所示，一共两片完整的肉加上能拼齐大概一片的碎肉。敢问贵校羊肉片密度这么大，一卷竟有一两半？

十分失望。

PS. 燕南，改成新版以后也是在走下坡路了，各个方面。整洁好看的新环境皮囊换来的不知道是什么。现在我个人的感觉是，用北大餐饮中心盘子的食堂，普遍不如用北大校徽盘子的食堂。

农 园 除 外！！！！恳请下次改革从农园开始，因为很难想象农园的任何改变会使他变得更差劲。除了个别窗口。

我英语不好，这个ID算脏话吗

loasa (鲁鱼亥豕) 在 ta 的帖子中提到：

本人周六中午在燕南打饭，点了米饭+2素菜+熟食窗口1鸡腿，回来吃的时候发现鸡腿明显偏咸，表皮发干。作为对比，烤鸡腿很少出现这种情况，原因是较为热销，因此我合理怀疑这是剩下的。当天没有吃任何其他食物，除了饮用桶装水。当天下午吃完以后开始腹泻，大便水样，特别稀，导致晚上和周日一天肚子不适，只敢吃能加热的外卖。

今天周一，就在刚才，恢复了一些，去学一打饭打了涮羊肉（不敢吃不是现场加热的），要了四两肉，25元，结果打开一看如图所示，一共两片完整的肉加上能拼齐大概一片的碎肉。敢问贵校羊肉片密度这么大，一卷竟有一两半？

十分失望。

……

我说了我英语不好嘛，我认为可以在ID中表达对餐饮中心的不满，但是不能用一些不合适的词语，对任何人都是

至于这个词是否合适，我只能说我英语俚语确实不好，不懂这些词的程度

PrunusMume (PrunusMume) 在 ta 的帖子中提到：

首先，在本站没有人比我更维护餐饮中心

我觉得这个ID问题不大

同学抱怨一下食堂也没啥，我们要摆事实讲道理让他们了解食堂的无私奉献，而不是搞这种扩大化的审查处理网友

……

不用揣测啊，如果这个ID是一个不合适的粗口，就应该被杀档，甚至在申请时就不应该被通过

PrunusMume (PrunusMume) 在 ta 的帖子中提到：

你要是转到ID版也就算了

你转到SYSOP是图什么我就不过度揣测了

英语不好可以学，别的不好就难办了

你觉着“Vgegeiwokou”这种ID可以存在吗，如果可以，那就没什么好说的了

PrunusMume (PrunusMume) 在 ta 的帖子中提到：

多说无益，你开心就好

大部分脏话都是从下三路相关内容演化来的，只是演化进度不同，给native speaker的感觉不同

如果我没有语言环境的话，很难从字典看出里面暗含的情感倾向吧

PrunusMume (PrunusMume) 在 ta 的帖子中提到：

你英语确实很差

贵校图书馆有订阅OED，你作为一个PhD自己去查一查词典很难吗？？？

虽然我对你的学习情况无法抱持乐观的看法，但是，我祝你进步

炮灰什么的倒也没有吧，杀档是需要英语好的人来审核的，我只是提出自己的疑问

PrunusMume (PrunusMume) 在 ta 的帖子中提到：

你英语确实很差

贵校图书馆有订阅OED，你作为一个PhD自己去查一查词典很难吗？？？

你自己英语差拿别的网友来做炮灰就不仅仅是英语差了；你这种行为令人深感遗憾

……

我看了oed之后，反而更加坚定了自己的认知。。。

它的同义词是吃屎诶。。。

而且所属的义项三是To perform a sucking action, and related uses.

PrunusMume (PrunusMume) 在 ta 的帖子中提到：

就本站Network Novel这种说法都能弄出来的水平

我要是说你借刀杀人也不过分吧？

你到现在都没查词典，还在这里狡辩，贵校的PhD就是这样子的态度吗？

……

我的语言环境下能接触的就是词源啊，我的语言环境里面没人用suck。我一开始就说了我英语不好，不知道native speaker现在怎么认知的，我只能从词源去理解每一个单词。

但是就算native speaker那完全没有下三路的意思，“goubiVge”是可以出现在ID中的吗？汉语母语者也不会将之跟狗的生殖器联系在一起，但是并不影响这是一个粗俗的攻击性词语。

PrunusMume (PrunusMume) 在 ta 的帖子中提到：

你无视match的释义，非要牵强附会搞死网友

这就是你的本色，我们已经看清了

现在我们看看本站是不是要献祭这个炮灰

我正是因为看的太健康了，所以才不知道suck这个用法的程度，我只熟悉suck的正经用法

PrunusMume (PrunusMume) 在 ta 的帖子中提到：

你无视match的释义，非要牵强附会搞死网友

这就是你的本色，我们已经看清了

现在我们看看本站是不是要献祭这个炮灰

……

我脑补了什么呢？我有说特殊器官吗？《庄子》舐痈吮痔了解一下。

PrunusMume (PrunusMume) 在 ta 的帖子中提到：

suck最基本的用法就是单纯的吮吸，吮指原味鸡那个“吮”

你自己脑补的那个脏乱差的吮了特殊器官的意思，你是从什么健康的素材里看到的？成人电影吗？至少是有年龄限制分级带粗口的电影吧？

你自己的截图里面说食物不好的句子，那个才是native speaker日常常用的

……

不回好啊，不回反正你也能看到，你别回嗷，别说话不算话。

你这张截图里面有什么特殊器官吗？我也不知道你看到了这句话之后脑补了了什么不堪入目的画面，我反正是从正规出版物上了解的。

你还没说“goubiVge”能不能当ID呢，一直没回我就默认可以了嗷。

PrunusMume (PrunusMume) 在 ta 的帖子中提到：

差不多得了，狡辩好玩吗？

不如多研究研究穿凿附会的技法，早日荣升正教授

本主题我不会再回复了

suck的演化或许已经没有了本义，但是您无比信赖的OED可明确说是跟吃屎一个程度嗷。我虽然没有在语境中体验过，但是按照您无比信赖的OED，翻译成汉语，程度应该不比“狗比”轻吧。

PrunusMume (PrunusMume) 在 ta 的帖子中提到：

差不多得了，狡辩好玩吗？

不如多研究研究穿凿附会的技法，早日荣升正教授

本主题我不会再回复了

没什么不能质疑的啊。你质疑又不是说你一定是对的，大家各抒己见，交由管理者判断呗。

你好歹还是本着来讨论问题的态度来的。

不知道有些人上蹿下跳晃荡个啥。

suck这个词，作不及物动词：

https://www.merriam-webster.com/dictionary/suck

intransitive verb

有这么几个涵义：

1

to draw something in by or as if by exerting a suction force

especially : to draw milk from a breast or udder with the mouth

2

to make a sound or motion associated with or caused by suction

his pipe sucked wetly

flanks sucked in and out, the long nose resting on his paws

—Virginia Woolf

3

to act in an obsequious manner

when they want votes … the candidates come sucking around

—W. G. Hardy

—usually used with up

sucked up to the boss

4

slang, sometimes vulgar : to be objectionable or inadequate

our lifestyle sucks

—Playboy

people who went said it sucked

—H. S. Thompson

######################

4 应该是你列举的ID的意涵。

我个人感觉这个词的这个意涵，在英语环境，是一个俚语，属于那种：课堂上老师一般不会说；但私下里同学之间乃至同学老师之间交流都可以用到的程度。

loasa (鲁鱼亥豕) 在 ta 的帖子中提到：

我看了oed之后，反而更加坚定了自己的认知。。。

它的同义词是吃屎诶。。。

而且所属的义项三是To perform a sucking action, and related uses.

我本来想问问suck的程度够不够，你非逼我证明suck这个词是个骂人的脏话，万一该ID真被杀档了，你是不是也有责任呢？明白了，通过巧妙的方法一步步把人逼上绝路，原来你才是无形的杀人刀啊。。。

高，真的高。

PrunusMume (PrunusMume) 在 ta 的帖子中提到：

差不多得了，狡辩好玩吗？

不如多研究研究穿凿附会的技法，早日荣升正教授

本主题我不会再回复了

事已至此，你再多说下去就是对牛弹琴了

咱们人类之间进行对话就完全足够了，不需要再扩围了

loasa (鲁鱼亥豕) 在 ta 的帖子中提到：

你觉着“Vgegeiwokou”这种ID可以存在吗，如果可以，那就没什么好说的了

我不懂，这个帖子不是为了吐槽农园伙食吗？怎么变成英语交流了？

loasa (鲁鱼亥豕) 在 ta 的帖子中提到：

本人周六中午在燕南打饭，点了米饭+2素菜+熟食窗口1鸡腿，回来吃的时候发现鸡腿明显偏咸，表皮发干。作为对比，烤鸡腿很少出现这种情况，原因是较为热销，因此我合理怀疑这是剩下的。当天没有吃任何其他食物，除了饮用桶装水。当天下午吃完以后开始腹泻，大便水样，特别稀，导致晚上和周日一天肚子不适，只敢吃能加热的外卖。

今天周一，就在刚才，恢复了一些，去学一打饭打了涮羊肉（不敢吃不是现场加热的），要了四两肉，25元，结果打开一看如图所示，一共两片完整的肉加上能拼齐大概一片的碎肉。敢问贵校羊肉片密度这么大，一卷竟有一两半？

十分失望。

……

我觉得不算，美国人日常口头经常有life sucks, 或者it sucks之类的表述，美剧中也很常见，这种情况下，字幕组都不会翻译成“这真踏马糟”这种粗口语气，而是“这太糟糕了”或者“真恶心”之类，总体就是表示对什么东西的不满，某种情况糟透了之类，所以这个ID给我的第一印象也是对北大餐饮的一种表达不满的态度，正好迎合其帖子中反映的问题

另外suck在我印象中的意思是吸

loasa (鲁鱼亥豕) 在 ta 的帖子中提到：

我英语不好，这个ID算脏话吗

suck只有和dick之类的组合才算不雅

loasa (鲁鱼亥豕) 在 ta 的帖子中提到：

我英语不好，这个ID算脏话吗

同意

bmzyymjr (蹭课王) 在 ta 的帖子中提到：

我觉得不算，美国人日常口头经常有life sucks, 或者it sucks之类的表述，美剧中也很常见，这种情况下，字幕组都不会翻译成“这真踏马糟”这种粗口语气，而是“这太糟糕了”或者“真恶心”之类，总体就是表示对什么东西的不满，某种情况糟透了之类，所以这个ID给我的第一印象也是对北大餐饮的一种表达不满的态度，正好迎合其帖子中反映的问题

另外suck在我印象中的意思是吸