guest 个人主页 修改帐号 退出
hemmm [离线]
hemmm
1.4一般站友
凌晨?
bailanfish (摆烂小鱼) 在 ta 的帖子中提到:
(温州话)天光
提示:时间点
便宜!
BIAO (BIAO) 在 ta 的帖子中提到:
(川)乡音
提示:反正和我打出来的文字完全不一样,那是一点边都不沾啊
tomatooo [离线]
一口一个柿子
3.6kitty猫
第一个是说人不好(我很难形容,大概语境就是“这个人真不够揍儿”
第二个是“丑”的意思,长得不好看
好想发语音hhhhh听听这些方言到底怎么读,我已经脑洞大开了
不够揍儿:钱不够???
shun(二声):我实在猜不出……水吗??我的嘴巴撅了一圈
Stonegrazier [离线]
牧石(头像不是我娃)
3.8侏罗纪
(小孩、狗狗等跑圈)沿切线方向摔倒 23333
字面意思的话?摔倒?
切:被切(技能被切了,有一种受阻碍的意思),倒:就是倒下?
自君之出矣,光年流不返。思君如哈勃,一世長望遠。
bshdlbl [离线]
TAT
1.7一般站友
我猜是天有光,天刚亮
bailanfish [离线]
摆烂小鱼
1.5一般站友
差不多!就是“早上”的意思!
bshdlbl (TAT) 在 ta 的帖子中提到:
IlaDoha [离线]
一俩多哈?!
0.7新手上路
看了一眼,我觉勒很中/doge
欢迎来玩!
根据方言的音译版文字猜猜它原来是什么意思
比如:(川)孤岛
……
chxpwq [离线]
wajsmny
1.2一般站友
鞋子!
(川)抓(三声)你两jio,天到黑皮子痒
提示:常见于家长对孩子的教训
(川)孩子
老汉儿是爸爸?
(川)背时
提示:有点幸灾乐祸的意思吧……?
(川)锤子
HiSky [离线]
浩瀚
0.9新手上路
(沙东)馒头:馍馍
Stonegrazier (牧石(头像不是我娃)) 在 ta 的帖子中提到:
(秦陇)切倒
提示:字面意思
BIAO [在线]
BIAO
3.1中级站友
我居然猜对了两个hhh
不对伦理和那里发音还挺近的嘞
shudaizi (囧囧有榊) 在 ta 的帖子中提到:
1.是吗?/竟然是这样的吗?
2.那边 和 更远的那边(搭配指路手势)。
34正确。
一!……二!……三!暴起
hemmm (hemmm) 在 ta 的帖子中提到:
我数三声(威胁语气)
适度适度!西南f4hhh一家亲
骗你我是你儿子(贵州也这么说)
对头!
踢你两脚;鞋子
怎么说,川贵的语言在此刻实现了相通
聊闲话;一种昆虫;蛤蟆;太舒服了
背时有点活该的意思hhh
运气不好?不赞同(我信你个锤子);不晓得;爸爸;不知道
踏踏就是地方的意思,在那个踏踏
特别倔强然后不变通;这个不知道了哈哈哈;做事拖拉?;中午
撇脱是方便的意思,但我也不知道怎么解释hhhh
然后稍午,我们有的时候会直接问“吃稍午没”也有“稍午饭”的说法
妖艳儿其实是基于一个人有出色的地方,比如说有一天穿了新衣服一直在照镜子,我爸就会说我妖艳儿,又比如考试考的很好,非常得意,我爸也会说“你娃妖艳儿”
总之需要结合语境理解hhh
洗脑阔,我想想该怎么解释,就比如说我捧杀我爸的时候,就比如他做了一件小事,我一个劲地说,你好厉害哦,太牛了,这个家没你不行,你去做专业的嘛,他就会说我洗他脑阔hhhh
请您先 登录 再进行发帖
您输入的密码有误,请重新输入