I好像understand why 这样说话很让人disgusting了 - 非主流文化(Counterculture)版 - 北大未名BBS
返回本版
1
/ 1
跳转

I好像understand why 这样说话很让人disgusting了

[复制链接]
楼主

LorneZhou [在线]

六边形废物   酸奶瓶

4.9高级站友

发帖数:7460 原创分:0
<只看ta> <ASCIIArt>
1楼

不太理解为什么中英混合输入会让人恶心


比如,请看VCR:【放洋屁,但是随机模式(四语字幕)】 https://www.bilibili.com/video/BV1QF411u7dZ/?share_source=copy_web&vd_source=4e523d781dbb87900962f8000fcc901a




因为说话人特意选择了一些中国幼儿园 小学 小升初的英语  而英语的比例只占全文的百分之五到百分之十


哪怕是九年义务教育的漏网之鱼也可以全文理解


既然理解了 为什么要挑刺?故意在全文里放一些GRE单词恶心人才可恶啊!




直到我刚打开今天从图书馆借来的《郭敬明全集


发现在中国的essay里面pretend casually地adopt 一些E语的words是一种非常always been seen的phenomena


让人显得very elegant


有一种谢邀 人在美国 刚下飞机的noble范儿


仿佛刚从 the united kindom    get到education 回来

 最后修改于2024-05-31 22:51:46
  • 发表于2024-05-31 22:44:40

hemmm [离线]

hemmm

2.3一般站友

发帖数:964 原创分:0
<只看ta> <ASCIIArt>
2楼

hhhhhh感觉混得还不够纯正不够装

LorneZhou (六边形废物 酸奶管够 ) 在 ta 的帖子中提到:

不太理解为什么中英混合输入会让人恶心

比如,请看VCR:【放洋屁,但是随机模式(四语字幕)】 https://www.bilibili.com/video/BV1QF411u7dZ/?share_source=copy_web&vd_source=4e523d781dbb87900962f8000fcc901a

因为说话人特意选择了一些中国幼儿园 小学 小升初的英语  而英语的比例只占全文的百分之五到百分之十

……

签名档

狗狗好

发表于2024-06-01 21:09:55
返回本版
1
/ 1
跳转

请您先 登录 再进行发帖

快速回复楼主
标题
建议:≤ 24个字
签名档
发布(Ctrl+回车)

您输入的密码有误,请重新输入