【团长】周丽敏 李欣悦

【时间】2025年10月17日20:45-22:15

【地点】理教413

【签到】

孩子：李晓荷、陈起、何金洁、蒋雯霏、高子淇、张皓亮、岩晓宇、吴杨、丁心悦、李欣悦、李宁欣、廖科炫、祁园珺、边鸣谦、刘知心、岳旸迪、李庄、姜纪伟、陈天宇、朱智歆、韩雅文、周俊翰、张汀竹

助教：林圣智、杨乐萱、于沣林、刘雅芝、辛萍、韩欣邑、盛晶晶、张莹悦、贾环宁、李昌昊、晁越、王圣铭

【教学内容】

生活+时间复习：周丽敏 盛晶晶

形容词(一)：辛萍 张莹悦

亲属：韩欣邑 贾环宁

《遇见》：晁越 李昌昊

【总结】

1.因为拉桌子在角落剩了一个单独的桌子没有放材料，有孩子来晚了就坐到了没有材料的位置orz，所以大家来的时候一定要找有材料的地方坐，以及小团长也要火眼金睛迅速发现

2.第三次小团依旧来了很多孩子(开心jpg.)，游戏学习氛围都很好，没有前两次拘谨了感jio,玩了冰冰根据一些暖心小故事自创的海龟汤，呜呜呜冷冷的天暖暖的心。应孩子强烈到爆棚好奇心又请yzjj来讲了《拖把》，速通，冰可乐有这么聪明的孩子们好幸福！

3.第一次学手语歌(字母歌算不算呢)(思考)，也因为前面内容安排的不是很多，完整教完之后还留了一部分练习时间，所以直接跟音乐大家也都打的挺流畅的！赞赞赞！助教赞！孩子赞！大家都赞！赞！赞！                    

4.探索可口可乐奶油香橙味碳酸饮料成就+1

【反馈】

1.彩铅：手语歌好美🥹希望以后能学到好多手语歌！

可：彩铅很好！特别想看彩铅编歌！！团长也会尽量安排上大家想学的歌滴！

乐：期待之后看到彩铅的手语歌(搓手手ing)

2.匿名：团长真棒！助教真棒！

可：你也很棒！！

乐：棒棒棒！大家都超级棒！！！

3.🌙：呜呜在台下看lmjj开团好像又当了一回孩子！

可：呜呜我们莹悦真的变得稳重了特别特别多，不管是之前还是现在当骨干，要相信一切都是最好的安排～

乐：(真好哇，嗅到了幸福的甜甜味道)

4.chorddd：十指不协调的笨比学不会连贯的歌啊呜呜😭😭喜欢欢乐的大家（）

可：没关系小团长一开始也打不流畅，而且手语歌只是手语的一种表现形式，就像不是所有人都能唱准每个音调一样，希望你能在手语和音乐中享受快乐呀～

乐：素素素，(小团长也是学一遍忘一遍)，玩的开心~

5.丁心悦：团长们今天戴的蝴蝶结穿的粉色卫衣好萌（误）

可：是吧乐乐乐穿粉色就是很好看（逃）

乐：莫？(立马把衣柜换成粉色系)

6.匿名：想问问聋人朋友能看懂我们打的手语歌嘛？另外，最近看到一位聋人朋友发的帖子，看了震耳欲聋观感不好，因为感觉使用的手语和平时他们用的不一样甚至有歧义，是字字翻译，而他们可能表意为主，和日常用的语言有区别，小团可以多分享一些实践组的经验吗？

可：这个就涉及到编歌、美化和设计的问题了，我们就拿《遇见》举例吧，这是很早之前分社前辈留下来的手语歌了，里面为了表演方便以及贴合歌曲节奏，做了非常多的美化，但是我们还是尽可能希望保留句子的意义和歌曲的意境，手语歌的形式在今年春晚也有出现哦（可以去B站搜索《世界赠予我的》手语版），所以就像我们听外语歌一样，手语歌更多地是一种向能听到音乐的人们展示手语魅力，向听不到音乐的聋人展示音乐节奏的美的媒介吧。实践组的问题就留给实践组的小团长来说吧～（溜掉）

乐：实践组！(触发关键词)，手语其实并不是说根据我们所说的口语来一个字一个字翻译成手语的，与我们平常所接触到的汉语啊英语啊不同，它更偏向于视觉语言的，不仅包括手势，其实在手语沟通时更重要的在于表情，我们在前几次小团教词的时候有时助教也会强调“同时面露……的表情”。所以说手语拥有自己的一套语言体系，直接将我们所说的口语去逐字翻译过去就很有可能会造成歧义，(我们会在之后的小团中涉及对话的教学，那时候大家就可以直观感受到手语的不同~)。当然现在现在越来越多的聋人朋友使用的其实也是更偏向于文法手语，像我们聋听交流的联大朋友。对于我们来说，只是靠小团上学到的词汇是远远不够的，我们更需要跟真正使用手语的朋友们去交流，去实践，就跟我们学习外语时去做口语训练是一个道理，所以，欢迎大家参加聋听交流~

7.蒋雯霏：天呐真的很喜欢今天的手语歌，温暖无声却充满了力量！

可：很高兴你能在小团收获感动呀～

乐：开心o(*￣▽￣*)ブ

8.小天：团长和助教们都好可爱☺️

可：这个评论也很可爱☺️

乐：小天可爱捏

9.我什么都不会告诉你！：想吃可乐鸡翅可以吗x 必须团长亲自下厨！

可：理教可以支锅吗🤔

乐：需要提前打120吗🤔

【小团长的话】

可：很好很好很好啊，乐乐乐特别靠谱地查完词和助教对好词惹，本黑板生产女工非常悠闲地沉浸式画黑板去了（其实我们冰可乐的黑板是有故事线的希望有人能懂嗯）。开始眼熟几个孩子，希望下次来我可以叫出大家的名字orz。冰冰老师的海龟汤也非常伟大，冰可乐的灵魂人物说是🤩，助教们也都非常靠谱非常稳，感恩各位！第三次还有这么多孩子真是了不起嘿嘿嘿，总之先干杯！

乐：可团长出品的黑板依旧稳稳的美丽，小黑小白手小语萌萌萌！(还有嘿咻)，冰冰老师的游戏也是一如既往的稳，呜呜呜好暖的故事，被北京的冬天冻的冰凉的身体回温了。助教老师们也稳稳的，大家都好棒好棒好棒！！！争取下次认全大家！冰可乐想说：《遇见》大家是一件很幸福的事情，就这样陪着我，静静地唱~