2026.4.11 手语讲座活动总结

一、活动基本信息

【时间】：2025 年 4 月 11 日（周六）14:00

【地点】：二教107

【主题】：无障碍，让春晚属于每一个人

【负责人】：贾环宁、赵诗颖

【嘉宾】：邰丽华 郭家聚 陈静 马国桑 王雨晨

【手语翻译】：荆小笛 朱星晔

二、活动完整流程

1.        工作人员到场布置场地、调试设备、引导嘉宾入场

2.        主持人叶子涵开场，介绍活动主题、到场嘉宾及流程

3.        邰丽华团长分享春晚无障碍创作初衷与年度核心亮点

4.        编导郭家聚、陈静讲述两次创作幕后、排练细节与感动瞬间

5.        王雨晨分享语言类节目手语翻译的难点与重点

6.        马国桑讲解手语戏曲艺术的特色与表达技巧

7.        郭家聚、陈静带来手语表演《手到福来》

8.        互动游戏环节

9.        问答交流环节，嘉宾针对性答疑

10.        合影留念

三、分工

嘉宾对接：贾环宁、赵诗颖

嘉宾接送：叶子涵、贾环宁、马漪宁、朱星晔、李怡桢

游戏设计：赵诗颖；现场带游戏：张馨悦

物资准备：胡星熠（嘉宾礼品、饮用水、引导牌等）

嘉宾入校预约：李昌昊、王聆霏、王宁静等；车辆预约：叶子涵

讲座报名问卷：张诗茵

PPT 制作与调试：王聆霏、朱星晔

百讲展板制作：李昌昊

预告文案：王闰萱 &排版：贾环宁

主持稿撰写&主持：叶子涵

手语翻译：朱星晔

现场秩序维护&引导：赵诗颖

黑板绘制：宋灏宇、潘婧欣、汪思涵、王闰萱

场地布置：胡渝杭、王可遇、李怡桢

现场摄影：孟子瑜

场地收拾：胡渝杭、贾环宁

反馈问卷 & 登记志愿时长：贾环宁、赵诗颖

总结文案：宋灏宇 & 排版：韩雅文

BBS 总结 & 资料整合：贾环宁、赵诗颖

四、反馈

问题 1：请问您参加本场讲座的感受如何？

1.        受益匪浅

2.        非常棒，收获非常多，了解了很对手语创作的知识和无障碍的理念

3.        大有裨益，收获颇丰

4.        太棒啦

5.        感觉非常棒，从老师们这些亲历者的视角重新了解了央视听障版春晚，歌舞类、语言类、戏剧类等等节目的手语翻译方式让我很受启发，对社会无障碍事业有了更深的体会！感谢老师们，感谢策划们！

6.        非常非常棒！老师们的讲解和表演都很精彩，学到了很多知识！

7.        受益匪浅

8.        很喜欢老师们

9.        听感非常不错

10.        首先是有一种很感动的情绪，了解到老师们以听障人士的视角讲述他们曾经看春晚的心路以及现在为无障碍转播做出的巨大努力，会有一种心疼的感觉，同时还有对现在无障碍有所提高的欣慰。接着还有老师们有趣的讲解、表演看了让人非常开心，感受到他们独特的魅力和坚毅。

11.        非常棒

问题 2：有什么想写给艺术团老师们吗？

1.        感谢艺术团的老师们在百忙之中来到北大和我们进行交流沟通！也非常感谢老师们为无障碍转播，为手语艺术做出的贡献！

2.        非常感谢各位老师的讲座，各位辛苦了，希望明年能继续遇见各位老师，也希望能继续了解新一年无障碍事业台前幕后的发展

3.        非常喜欢他们，期待新的活动

4.        谢谢你们，我更感兴趣啦

5.        老师们真的太太太太太太太可爱了！！！

6.        特别特别喜欢老师们，希望老师们再来北大！

7.        谢谢！

8.        今天下午我在北大听了你们的分享，我高中就有开始学手语，想跟你分享一个今晚的温暖故事：夜已经深了，地铁也已经休息了，我只能打车回家，没想到下午刚听完一场手语讲座的我正好就这么打到了一位聋人女司机…… 我拙劣的用着手语说谢谢您，你真漂亮，她用手机备忘录打出；你会手语嘛，真棒…… 我知道我会的只是冰山一角，可是已足够让我传递温暖…… 我还没有下车时，这段旅程中我一直在回忆我脑中仅存的手语，希望下车前给她一段真诚的祝福…… 还好我还记得：这趟旅途我很高兴，你不要太劳累…… 下车了，刚刚想出的祝福比完了，她笑着，不断重复着谢谢，我不知道是否温暖她的一个夜晚，但希望我的出现能洗去她一天的疲惫

9.        老师们水平都很高，也非常认真负责，无私奉献，感谢老师们的付出！

10.        可以让指挥（翻译）老师分享下作为健全人如何更好地学习和理解手语，理解听障人士的世界

11.        希望多一些和艺术团老师们的沟通交流的机会。

问题 3：现在，您对春晚无障碍转播有什么看法？

1.        希望能够让更多人了解到无障碍转播，关注残障群体

2.        2025 年是从无到有，2026 年又有新的发展变化，我觉得未来春晚无障碍转播还会继续进步，也期待不只春晚，能有更多的大型节目舞台能有无障碍转播

3.        期待从不一样的视角看春晚

4.        伟大的艺术，温暖的传递

5.        这是推进社会无障碍事业的必经之路，能让残障群体参与进健全人的娱乐活动中，丰富精神世界，促进更多交流。

6.        对无障碍转播是对节目的二次创作印象更深了，也了解到很多手语转播的知识。

7.        帮助了很多人，应该继续发扬光大

8.        继续加油啊！

9.        春晚无障碍转播是一件很重要也很困难的事，老师们为此付出了很多的努力，办好这件事并不容易，我能给出的建议很有限，希望能多聆听聋人朋友的感受和想法，一起做好这件事

10.        我觉得虽有缺陷但在不断进步（甚至比正常画面有趣

11.        多多宣传无障碍转播，希望更多的人能够看到手语，了解聋人朋友。

问题 4：讲座有没有让您对手语和手语文化有新的理解？

1.        了解到手语创作的过程，对手语文化与传统文化如何结合，如何表达画面内涵和意境有了新的认识

2.        有有有！！！

3.        手语是一门视觉化语言。

4.        了解到聋人是靠画面组织语言的

5.        有！学到了新的手语

6.        有，但由于本人几乎不懂手语，因此对于有些手语文化可能难以共情（由于不懂基本打法因此也不能太好地感受老师们讲解的某些词句段打法的精妙之处）

7.        我看到了手语使用者们对传统文化的热忱，他们努力尝试用手语去传达更多传统文化中的精华和智慧，有时甚至比文字更加生动。

8.        有的。特别是手语转口语，手语简单，但转为口语时需要了解手语者本人的日常用语习惯，能够准确、恰当表达其想表达的内容和思想。需要长时间的练习和磨合。学习手语任重道远，加油！

五、总结

首先非常感谢举办上届讲座的ggjj！ggjj们留下了非常详细的总结，伟大！

在此写一些和上届有一点不同的地方

感谢上届负责人ynls传邰老师的名片给负责人x2。But此处有第一个波折：注意⚠️名片是一次性的，可以理解为和传递一个纸质名片一样，名片在转发后，转发人不能添加名片方微信，只有被转发人可添加。那么，如果把名片转发给文件传输助手会发生什么？答：0个人可以使用这张名片……只能麻烦ynls重发（so一定要注意不能乱转名片。

之后就是和邰老师沟通，邰老师在了解时长、主题后会给社团发艺术团的策划案，可以用这个策划案写策划案跑报备和分锅等。这次时间比较充裕。

后来邰老师推了翻译荆小笛老师的微信给对接人，后续对接和小笛老师联系。

在与各位ls商议后把一些锅分给小助理们。感谢各位积极负责的小助理！

预约入校：车辆报备在入校前至少3天进行，越早越好，但会出现老师们不确定入校人员和车辆的情况。车辆➕人员报备好后按理说无需进行人员报备，但为防万一还是麻烦大家帮忙报备。需要注意老师们的身份信息最好私发，一定不能不当传播。且由于周末入校名额紧张，每个学院无名额的速度大相径庭，最好留有名额空缺的机动同学。

开场前：

经和小笛老师沟通，两小时活动只有一个手语翻译不太符合规定（之后如有类似情况要更早主动沟通），伟大的xygg承担了翻译主持人稿（和问答环节）的翻译任务。

这次也预约了二教五层作为嘉宾休息室，但也没用上，嘉宾直接在大教室备场拷ppt等。

开场之前可以试一下ppt的内容（主要是视频音频），这次出现了视频没有成功添加进ppt的情况。

准备了嘉宾名签，但不要粘在桌子上。

进行中：

只有一个拍照志愿者有点辛苦。

合照时和传照片时一定要注意照片里人全不全！

结束后收尾：

邰老师方需要观众反馈，尽快整理好观众反馈发送给邰老师。另外将社团志愿者的照片也传给邰老师。