101名伟大的欧洲球员系列 - 篮球公园(Basketball)版 - 北大未名BBS
返回本版
1
/ 1
跳转

101名伟大的欧洲球员系列

[复制链接]
楼主

Nocchiere [离线]

皮亚琴察的鱼

6.0石炭纪

发帖数:7718 原创分:21
<ASCIIArt> 1楼

原文是英语,deepl机翻存档为主。

热利科·雷布拉查,封盖大师 

https://kosmagazin.com/101-greats-zeljko-rebraca/ 

 

那一年是1987年,在克罗地亚伊斯特拉半岛海岸的普拉。这是国际篮联的一次青年训练营,主讲嘉宾是伟大的谢尔盖-别洛夫,主角是来自欧洲各地的青年才俊。现任费城 76 人队球探马林-塞德拉切克(Marin Sedlacek)是青训营的教练之一,同时也是传统篮球峰会(今年4 月 12 日在波特兰举行)"世界其他地区 "队的教练,他担任这一职务至今已有 14 年。而当年的青训营上,他重点关注的是两名球员:热利科-雷布拉查和德拉甘-塔尔拉奇。

 

"塞德拉切克上周在贝尔格莱德科姆银行(Kombank)竞技场对阵喀山尤尼克斯队的欧洲杯比赛中对我说:"我不能肯定地说,当时你就能清楚地看到他们会成为未来的欧洲冠军和世界冠军,或者是最终进入 NBA 的球员,但很明显他们有很好的潜质。"塔尔拉奇更能吸引大家的注意,因为他更强壮,而雷布拉查则相当瘦弱,他的身体并没有显示出可以在篮球中大显身手的保证。但经过多年的努力,他成功地在篮球界占据了一席之地。当年,15 岁的他身高就超过了 2 米,还擅长封盖。他轻松地封盖了实力更强的对手的投篮,给我留下了深刻的印象。他的起跳时机把握得很好,手也很长"。

 

1972 年 4 月 9 日出生于塞尔维亚普里格里维察的热利科-雷布拉查在 15 岁时并不是一个默默无闻的球员。他曾在 OKK 阿帕廷队效力,第一任教练是弗拉多-塔塞夫斯基(Vlado Tasevski)。16 岁时,雷布拉查来到诺维萨德,想在更大的球队碰碰运气。前南斯拉夫的球探工作做得非常好,优秀的人才很少被埋没。1990 年在荷兰举行的欧洲青年篮球赛上,教练杜什科-武约舍维奇(Dusko Vujosevic)组建了一支强大的队伍: 德扬-博迪罗加、维尔科-马蒂奇、尼古拉-隆查尔、罗曼-霍尔瓦特、姆拉迪扬-西洛巴德、雷布拉查和塔尔拉奇等人。这支南斯拉夫最终获得第五名,因为它输给了格奥尔基-穆雷桑(Gheorge Muresan)的罗马尼亚队、阿方索-雷耶斯(Alfonso Reyes)的西班牙队、马谢伊-泽林斯基(Maciej Zielinski)的波兰队......但最重要的是,这支球队得以由此发掘球员,尤其是博迪罗加、塔尔拉奇和雷布拉查这三位未来的欧洲和世界冠军。第二年,同一位教练几乎用同一支球队参加了在加拿大埃德蒙顿举行的青少年世界锦标赛。雷布拉查将数据从荷兰的 5.9 分提高到加拿大的 9.1 分,南斯拉夫最终获得第四名。

 

1990-91 赛季,游击队和南斯拉夫国家队的得分后卫萨沙-乔尔杰维奇在诺维萨德服兵役。他不时与 NAP 球队一起训练,在这家不起眼的俱乐部里,两位未来的世锦赛冠军队成员迈出了他们的第一步: 雷布拉查(1998 年)和米兰-古罗维奇(2002 年)。未来成为教练的乔尔杰维奇嗅觉敏锐,他察觉到雷布拉查的巨大潜力,于是偷偷带他参加了两次游击队的训练——诺维萨德距离贝尔格莱德只有 70 公里——并建议游击队签下他。说到做到。

 

 

"有一天,在没有得到军事当局许可的情况下,我带着雷布拉查乘车逃离了诺维萨德,"乔尔杰维奇同我回忆道。"我们给他的教练发了一条信息,说他病了,因为我确信他是未来的明星。贝尔格莱德的这场训练中,在总经理德拉甘-基恰诺维奇(Dragan Kicanovic)的带领下,游击队的所有高层都到场了。训练结束后,杜什科-武约舍维奇说:'我们必须签下这个孩子,至少三年。

 

1991 年夏天,19 岁的雷布拉查与游击队签约。由于年龄小、经验少,没有人对他抱有很大期望,但一位初出茅庐的教练——热利科-奥布拉多维奇(Zeljko Obradovic)和一位恰好是他导师的著名教练——阿扎-尼科利奇(Aza Nikolic)却在这个瘦弱的孩子身上看到未来巨星的潜质。雷布拉查很快就进入了由萨沙-乔尔杰维奇(Sasha Djordjevic)、普雷德拉格-达尼洛维奇(Predrag Danilovic)、伊沃-纳基奇(Ivo Nakic)和斯拉维萨-科普里维察(Slavisa Koprivica)组成的首发五人组。第二年春天的四月,与西洛巴德、德拉古蒂诺维奇、隆查尔、斯特瓦诺维奇和萨里奇一起,这支球队赢得了 1992 年欧洲联赛冠军,这是游击队的第一个也是最后一个冠军。在半决赛中,游击队击败了米兰奥林匹亚队,而在决赛中,游击队凭借乔尔杰维奇那记著名的压哨三分击败了尤文图特-巴达洛纳队,夺得了冠军。

 

在雷布拉查的职业生涯中,此后的一切都不是突然发生的。他的道路缓慢而稳健。他的进步与他身体的发展不谋而合。他的体重每增加一公斤,肌肉每增大一块,他的身体就会发出 "超级巨星 "的呐喊。他的专长当然是封盖。他那双超长的手让对手闻风丧胆,而他在比赛中的其他表现,无论是防守还是进攻,简直就像教练们的人寿保险。他是打球很合理的那种球员:投篮命中率高,罚球稳健,篮板能力强,挡拆出色。教练们很清楚:他的爆发只是时间问题。1994 年参加 NBA 选秀时,他还很稚嫩,尤其是在体能方面,最终他在第 54 顺位被选中。进入NBA之前,他的签约权(?Draft Rights)在多个球队间进行交易,其中包括西雅图、明尼苏达、多伦多和底特律,最后一次交易发生在2001年。他最终被活塞队选中,但 NBA 还需要等待。

 毛里奇奥-杰拉尔迪尼的签约

 

在为游击队效力四年、出战 110 场、得到 1292 分、两次国内联赛冠军、两次杯赛冠军和一次欧洲联赛冠军之后,雷布拉查的职业生涯到了迈上新台阶的时候。1996 年夏天,贝纳通特雷维索队总经理毛里奇奥-盖拉尔迪尼以其对青年才俊无可挑剔的眼光,决定签下雷布拉查。不过,在前往意大利之前,雷布拉查完成了南斯拉夫成年国家队的首秀,这支球队在受到国际制裁三年未能参加国际大赛之后终于重新集结。球队在索菲亚重返赛场,参加FIBA举行的欧锦赛预选赛,因为南斯拉夫错过了 1992 年巴塞罗那奥运会、1993 年德国欧锦赛和 1994 年加拿大世界杯。南斯拉夫晋级并进入了 1995 年雅典欧锦赛。他们拥有一支 "梦之队": 乔尔杰维奇、达尼洛维奇、博迪罗加、迪瓦茨、帕斯帕利、萨维奇、萨沙-奥布拉多维奇、隆查尔、托马舍维奇......雷布拉查当时太年轻,未能发挥重要作用,但他场均 4.8 分和 3.6 个篮板的数据也能在球队夺冠的军功章上记上一笔。在与立陶宛队的冠军争夺战中,他只得到 1 分和 1 个篮板,但他上场 14 分钟,这意味着杜尚-伊夫科维奇和热利科-奥布拉多维奇都很看重他。第二年,他证明了自己的价值,南斯拉夫队在亚特兰大夺得奥运会银牌,雷布拉查场均得到 10.6 分和 3.8 个篮板。

 

在特雷维索,雷布拉查开始与迈克-德安东尼教练合作。1996-97 赛季,该队在一场戏剧性的决赛后赢得了意大利联赛冠军。贝纳通队以 3-2 的比分击败了博洛尼亚队。雷布拉查大放异彩,尤其是在第四场比赛(79-67)中,贝纳通队经过加时赛在主场获胜。雷布拉查出场 41 分钟,得到 32 分和 12 个篮板。第五场比赛,贝纳通也凭借雷布拉查的6分和8个篮板获胜。

 再次与奥布拉多维奇合作

 

1997 年夏天,南斯拉夫队在巴塞罗那欧锦赛上再次夺冠。雷布拉查场均得到 11.1 分,是队内第三得分手,仅次于达尼洛维奇和乔尔杰维奇;他得到了全队最多的篮板数,场均 5 个。那支南斯拉夫的教练是热利科-奥布拉多维奇(Zeljko Obradovic),他在那年夏天离开皇家马德里,与贝纳通签约。在意大利超级杯上,球队一上来就以 78 比 58 战胜了博洛尼亚金德尔队,雷布拉查独得 12 分。在 1997-98 年的欧洲联赛中,贝纳通进入了在巴塞罗那举行的Final 4,但在半决赛中以 66-69 的比分输给了雅典 AEK。96-89 击败游击队获得季军也算不上什么安慰。第二年,贝纳通队在意大利杯决赛中以 55-73 输给了金德尔队,但雷布拉查在雅典世界锦标赛上随南斯拉夫队赢得了冠军,弥补了俱乐部赛季的空白。尽管比赛的 MVP 是博迪罗加,但很多人认为雷布拉查也配得上这个称号,因为他场均能得到 13.1 分和 9.1 个篮板。在以 64-62 击败俄罗斯队的决赛中,他以 16 分和 11 个篮板成为关键先生。瓦西里-卡拉舍夫(Vasily Karashev)、阿尔贝托-埃雷罗斯(Alberto Herreros)、德扬-博迪罗加(Dejan Bodiroga)、格雷戈尔-弗卡(Gregor Fucka)和雷布拉查(Zeljko Rebraca)组成了全明星阵容。年底,在柏林举行的国际篮联全明星赛上,雷布拉查交出了 14 分、10 个篮板、全场 MVP的答卷,并接过了年度欧洲最佳球员奖的奖杯,这个奖项是国际篮联《篮球月刊》杂志调查评选出的官方奖项。

 

在雷布拉查的第三个赛季,贝纳通队最终在萨波尔塔杯上取得了胜利。1999 年 4 月 13 日,在西班牙萨拉戈萨,贝纳通队凭借雷布拉查的 6 分和 5 个篮板,以 64-60 的比分击败了瓦伦西亚帕梅萨队。这是他获得的第二座欧洲冠军奖杯,当时奥布拉多维奇也坐在教练席上。

 进入 NBA

 

最终,2001 年夏天,29 岁的雷布拉查决定尝试 NBA。他在NBA度过了六个多赛季,曾多次受伤休战。他先后效力于底特律、亚特兰大和洛杉矶快船队,总共出战 215 场比赛,场均得到 5.9 分和 3.2 个篮板。和在欧洲时一样,他的主要优点是你总能从他身上看到你所期望的东西。他不是 NBA 的明星,但他是一名出色的球员。

 

我直接见证了雷布拉查在欧洲几乎所有的成功。他在伊斯坦布尔、萨拉戈萨和塞萨洛尼基赢得的奖杯,1995年和1997年欧锦赛的金牌,1996年亚特兰大奥运会的银牌,1998年世界锦标赛的金牌......但见证了他在2000年悉尼奥运会上的失意,尤其是2005年贝尔格莱德欧锦赛。奥布拉多维奇和雷布拉查一样,在离开国家队五年之后,重新回到了国家队。人们本以为这会是德扬-博迪罗加、德扬-托马舍维奇和热利科-雷布拉查在主场的完美告别,但他们最终等来的却是欧锦赛史上最大的冷门之一,塞尔维亚和黑山队以 71-74 被托尼-帕克带领的法国队淘汰。

 

2007 年夏天,35 岁的雷布拉查签约瓦伦西亚帕梅萨队。签约的时候他被视作超级巨星,但自赛季开始以来,他就不断受到伤病困扰,甚至患上了心律失常。只打了三场比赛,数据低调(2.7 分,0.7 个篮板)后,雷布拉查于 2007 年 12 月 17 日宣布退役。

 

现在,他住在自己儿时的家乡阿帕廷,远离篮球。他喜欢爱多瑙河和家庭生活。他有三个孩子,两女一男,他的职业生涯中留下了许多美好的回忆。

签名档

垂杨紫陌洛城东,总是当时携手处

 最后修改于2023-09-06 20:37:04
  • 发表于2023-09-06 15:04:59
楼主

Nocchiere [离线]

皮亚琴察的鱼

6.0石炭纪

发帖数:7718 原创分:21
<ASCIIArt> 2楼

扎尔科·帕斯帕利:改变了希腊联赛的男人  

https://kosmagazin.com/101-greats-zarko-paspalj/

"他是希腊篮球史上最重要的外籍球员之一,这里的许多人都认为帕斯帕利必须排名第一,因为他为他的球队和整个希腊篮球系统所做的一切,"我的同事、希腊著名篮球记者瓦西里斯-斯孔蒂斯(Vassilis Skountis)告诉我,"但这不仅仅是因为他的篮球水平和他作为左撇子和得分机器的特殊风格。球迷们爱上他,是因为他的个性、奉献精神和伟大的人格"。

 从波德戈里察到贝尔格莱德

 

扎尔科-帕斯帕利(Zarko Paspalj)是黑山人,1966 年 3 月 27 日出生于普列夫利亚(Pljevlja)小镇,与伟大的教练博格丹-塔涅维奇(Bogdan Tanjevic)一样。10 岁时,他举家迁往波德戈里察,扎尔科在那里开始为波德戈里察未来队的青年组效力。在那里,他遇到了卢卡-帕维切维奇(Luka Pavicevic)和兹德拉夫科-拉杜洛维奇(Zdravko Radulovic)这两位南斯拉夫篮球的未来之星。1983-84 赛季,一些特殊情况让年仅 17 岁的帕斯帕利获得了首次在甲级联赛登场的机会。由于一些行政问题,波德戈里察未来队不得不在没有首发球员的情况下在贝尔格莱德进行一场比赛,教练塞多米尔-久拉斯科维奇被迫带着一些孩子,扎尔科就是其中之一。那场比赛之后,帕斯帕利再也没有离开过一线队。

 

他已经进入了南斯拉夫篮协无懈可击的球探系统的视野。1983 年在德国路德维希堡举行的欧洲青少年锦标赛上,帕斯帕利在众多优秀球员中脱颖而出。布拉尼斯拉夫-普列莱维奇(Branislav Prelevic)、尤雷-兹多夫茨(Jure Zdovc)、米罗斯拉夫-佩卡尔斯基(Miroslav Pecarski)、伊沃-纳基奇(Ivo Nakic)、伊维察-马夫伦斯基(Ivica Mavrenksi)、帕维切维奇(Pavicevic)、帕斯帕利(Paspalj)等人在决赛中与西班牙队的胡安-安东尼奥-奥伦加(Juan Antonio Orenga)、安东尼奥-马丁(Antonio Martin)和拉法-约弗雷萨(Rafa Jofresa)打了两个加时,最终赢得冠军。常规时间结束后比分为 70-70,第一次加时赛后比分为 78-78。加时赛中,帕斯帕利得到 13 分,罚球 6 投 5 中,最终以 89-86 的比分结束。这是他获得的第一个重要冠军。

 

 

从那时起,签约帕斯帕利就被南斯拉夫最好的球队提上了日程。1986 年,他和拉杜洛维奇一样,准备签约萨拉热窝波斯纳。事实上,他当时已经在萨拉热窝了,游击队却上演了一出堪比电影剧本的大逆转,成功地将他 "绑架"到贝尔格莱德,并在那里与游击队签约。他被 "绑架"的原因是游击队的建队雄心。游击队当时已经拥有萨沙-乔尔杰维奇(Sasha Djordjevic)、斯拉维萨-科普里维察(Slavisa Koprivica)、米伦科-萨沃维奇(Milenko Savovic)和戈兰-格尔博维奇(Goran Grbovic)等球员,但在 1986 年的那个夏天,体育总监德拉甘-基恰诺维奇(Dragan Kicanovic)还成功签下了弗拉德-迪瓦茨(Vlade Divac)、伊沃-纳基奇(Ivo Nakic)、热利科-奥布拉多维奇(Zeljko Obradovic)和帕斯帕利(Paspalj)。

 

建队之初就取得好成绩的情况并不多见,但游击队做到了。1986-87 年,他们在国内联赛常规赛中排名第二,仅次于德拉任-彼得罗维奇(Drazen Petrovic)率领的齐博纳队。但在半决赛中,红星队爆出大冷门,淘汰了齐博纳队。当时游击队的主教练是杜什科-武约舍维奇(Dusko Vujosevic),他在赛季中期接替了弗拉迪斯拉夫-卢契奇(Vladislav Lucic)的位置。这是基恰诺维奇做出的又一个冒险但最终正确的决定。在贝尔格莱德两队的最后一轮系列赛中,游击队以 2-0 获胜,获得了下赛季欧洲联赛的参赛资格。

 

毫无疑问,在游击队的经历在帕斯帕利职业生涯中相当关键。他是 1987 年篮球欧锦赛男子国家队的成员,并获得了一枚铜牌,同时场均得到 10.6 分。在 1988 年汉城奥运会上,他以场均 10.6 分的成绩夺得银牌。第二年夏天,他在萨格勒布首次夺得欧洲国家队冠军,场均得分升至 13.8 分。次年,南斯拉夫队在阿根廷夺得 1990 年世界杯冠军,帕斯帕利场均得到 13 分。而在 1991 年意大利篮球欧锦赛上,南斯拉夫队最后一次全员出战,他场均得到 9.4 分。帕斯帕利与托尼-库科奇(Toni Kukoc)的位置相同,但对于主教练杜尚-伊夫科维奇(Dusan Ivkovic)来说,拥有像托尼和帕尔亚(朋友们给帕斯帕利起的绰号)这样两名全面的现代球员确实是一种奢侈。

 希腊之神

 

在游击队期间,帕斯帕利赢得了南斯拉夫联赛冠军(1987 年)、国家杯冠军(1989 年)和科拉茨杯冠军(1989 年),对手是坎图。球队还参加了 1988 年在根特举行的第一届欧洲联赛四强赛,并获得第三名。科拉茨杯决赛分两场进行。在坎图,东道主在肯特-本森(24 分)、安东内罗-里瓦(19 分)和皮耶路易吉-马尔佐拉蒂(9 分)的带领下以 89-76 击败游击队,尽管迪瓦茨得到 28 分,乔尔杰维奇得到 22 分,帕斯帕利得到 11 分,普雷德拉格-达尼洛维奇得到 10 分。在第二场比赛中,新贝尔格莱德的老球馆成了狂欢的海洋。游击队以 101-82 获胜,迪瓦茨得到 30 分,帕斯帕利得到 22 分。

 

1989 年,帕斯帕利与迪瓦茨和彼得罗维奇一起开始了他的 NBA 历险。他签约圣安东尼奥马刺队,但在 28 场比赛之后,他又回到了游击队。帕斯帕利在 NBA 的场均出场时间只有 6.5 分钟,场均得分只有 2.6 分。那个时代与现在不同,欧洲球员无法得到美国教练的信任。彼德罗维奇在波特兰时也遇到了类似的问题,他不得不等到转会到新泽西时才展现出自己的真实水平。

 

 

在贝尔格莱德又度过了一个稳定的赛季后,帕斯帕利接受了奥林匹亚科斯的邀请,这是他继1986 年与游击队签约后职业生涯中最正确的决定。在希腊,他成为了真正的球场之神。奥林匹亚科斯在上个赛季仅排名第八,因此,要建立一支雄心勃勃的新球队,最好的办法就是签下一名伟大的球员。帕斯帕利在本赛季表现出色。他是联赛得分王,场均得分 33.7 分,并将奥林匹亚科斯带入了希腊联赛决赛,尽管最终塞萨洛尼基 PAOK 夺冠。在效力红军的第二年,他带领球队夺得了 15 年来第一个联赛冠军。这支优秀的球队拥有沃尔特-贝里(Walter Berry)、德拉甘-塔尔拉奇(Dragan Tarlac)、帕纳吉奥蒂斯-法苏拉斯(Panagiotis Fasoulas)、乔治-西加拉斯(Giorgos Sigalas)和米兰-托米奇(Milan Tomic),但帕斯帕利是其中表现最好的球员。在与阿瑞斯队的比赛中,帕斯帕利得到 44 分,而他在希腊联赛中对阵达夫尼队时的得分纪录是 56 分。

 

1993-94 赛季,奥林匹亚科斯在特拉维夫首次打入欧洲联赛四强。在半决赛的希腊德比中,奥林匹亚科斯以 77-72 的比分击败了宿敌帕纳辛奈科斯,帕斯帕利得到 22 分,罗伊-塔普利得到 21 分。在冠军争夺战中,奥林匹亚科斯以 59-57 负于尤文图特-巴达洛纳。帕斯帕利得到 16 分,但他可能不太愿意回忆那场比赛,因为他错失了 2 次罚球机会,随后又错失了一个进攻篮板球,失去了将比赛拖进加时的机会。几周前,他在希腊联赛的一场比赛中罚球 23 次,命中 23 球。

 

也许正是这场比赛让他转投了......帕纳辛奈科斯队!这是一个令人震惊的决定,但帕斯帕利接受了挑战,并打出了一个不错的赛季,他的结局也很圆满。南斯拉夫队在经历了三年的制裁之后,重新回到了国际赛场,并延续了 1991 年的辉煌,在 1995 年雅典篮球欧锦赛上获得了一枚金牌。在令人难忘的决赛中,南斯拉夫队以 96-90 的比分战胜立陶宛队,帕斯帕利得到 5 分,低于他在比赛中场均 8.0 分外加 2.7 个篮板的得分,但这也够让帕斯帕利高兴的了。

 

 

第二年,帕斯帕利在帕尼奥尼奥斯队为他最喜欢的教练杜尚-伊夫科维奇(Dusan Ivkovic)打了一个非常好的赛季,他在 1996 年亚特兰大奥运会上差一点再次为自己打开 NBA 的大门。在与强大的美国队(加里-佩顿、雷吉-米勒、斯科特-皮蓬、哈基姆-奥拉朱旺、约翰-斯托克顿、哈达威、查尔斯-巴克利、大卫-罗宾逊、沙奎尔-奥尼尔)的决赛中,帕斯帕利得到 19 分,其中 16 分是在上半场得到的,上半场结束后,美国队仅以 43 比 38 领先 5 分。亚特兰大老鹰队邀请帕斯帕利参加他们的夏季联赛,但由于没有给他提供保障合同,他留在了欧洲。他与巴黎竞技队签约,并帮助球队 43 年来首次夺得法国联赛冠军。他的最后一座奖杯——希腊杯,是在 1997-98 赛季随阿瑞斯队夺得的。1998-99 赛季,帕斯帕利在博洛尼亚金德尔队结束了自己的职业生涯,场均只有 5.4 分和 3.7 个篮板。他在 32 岁时退役。

 

在他的最后几个赛季中,他的投篮命中率大不如前,好像身体出了什么问题。也许这是他的健康状况不在最佳状态的表现。2005 年 3 月,他心脏病发作,住进了医院。此后,他又经历了几次危机,不得不接受手术安装心脏起搏器。

 

2003 年至 2005 年,他担任南斯拉夫国家队总监,由热利科-奥布拉多维奇(Zeljko Obradovic)执教。2009年至2017年,帕斯帕利担任塞尔维亚奥林匹克委员会副主席,由他的朋友迪瓦茨担任主席。他现在住在贝尔格莱德。帕斯帕利是一个令人愉快的人,深受周围所有人的喜爱。那些没有看过他比赛的人应该在互联网上寻找一些视频。他们将看到一位真正的超级巨星,他改变了希腊联赛。

签名档

Il mio mondo è in continuo cambiamento 

Possiedo solo per la separazione 

Come il sanguinoso tramonto all'orizzonte 

Continua a bruciare , poi si spense

 最后修改于2023-09-06 20:51:29
  • 发表于2023-09-06 15:22:03
楼主

Nocchiere [离线]

皮亚琴察的鱼

6.0石炭纪

发帖数:7718 原创分:21
<ASCIIArt> 3楼

格雷戈尔-富奇卡——非典型明星 https://kosmagazin.com/101-greats-gregor-fucka/


我记得 1999 年巴黎篮球欧锦赛结束后发生的一幕。伊泰队在决赛中以 64 比 56 战胜西班牙队后,主教练博格丹-坦杰维奇和本届比赛的 MVP 格雷戈尔-富奇卡出席了新闻发布会。谈话结束后,两人紧紧拥抱在一起,坦杰维奇说:"格雷加,我们做到了: "格雷戈,我们成功了"


生活正在书写另一部小说。1971年8月7日出生于斯洛文尼亚克拉尼的黑山人坦杰维奇和富奇卡在他们的新国家意大利取得了胜利。不过,他们的关系早在 10 年前就已经开始了。1979年,坦杰维奇随博斯纳萨拉热窝队夺得欧洲俱乐部联赛冠军,1981年,他随南斯拉夫队在布拉格举行的篮球欧锦赛上夺得欧洲亚军。当时,坦杰维奇已经在意大利待了八年--先是在卡塞塔,后来又到了的里雅斯特,在当地一位热爱篮球的商人朱塞佩-斯特凡内尔(Giuseppe Stefanel)的支持和耐心帮助下,他开始了一项长期计划。



在 1995 年赢得意大利双冠王之前,的里雅斯特队曾在第三级联赛中跌入谷底。但坦耶维奇知道自己想要什么,格雷戈尔-富奇卡(Gregor Fucka)就是他心仪的球员之一,这位斯洛文尼亚青年才俊当时已经在卢布尔雅那奥林匹亚联盟(Union Olimpija Ljubljana)效力。1988-89 赛季,奥林匹亚队教练文科-耶洛瓦茨(Vinko Jelovac)让年轻的富奇卡第一次登上球场。富奇卡的体格并不典型,他身高 2.15 米,体重约 80 公斤,非常瘦弱,第一眼看上去并不出众。他曾与兹多夫茨、维尔范、科特尼克、楚尔契奇、久里希奇和彼德拉诺维奇并肩作战。在 10 场比赛中,他得到了在豪门球队的第一个 6 分,但坦杰维奇的慧眼已经发现了他的天赋。的里雅斯特和卢布尔雅那相距仅 90 公里,这让坦杰维奇得以密切关注富奇卡。当他发现这名球员有意大利血统时,坦杰维奇就开始着手签下他。我记得南斯拉夫媒体批评坦杰维奇抢走了这样一位青年才俊,但他只是为付钱给他的俱乐部做了最好的安排。



奥林匹亚和南斯拉夫篮协都不同意。富奇卡离开篮球界一年,但坦杰维奇监督了他的日常训练,1990 年在荷兰格罗宁根举行的 U18 欧洲锦标赛上,富奇卡首次代表意大利少年国家队出战,之后他在斯特法内尔-的里雅斯特(Stefanel Trieste)队首次亮相。在国家队比赛中,富奇卡脱颖而出,场均得到 11 分。此后,他在的里雅斯特的第一个赛季出场 34 次,场均得到 8.7 分和 3.9 板,这让坦杰维奇清楚地认识到,他手中握有一块璞玉,就像他之前在萨拉热窝拥有米尔扎-德利巴希奇(Mirza Delibasic)和拉特科-拉多瓦诺维奇(Ratko Radovanovic),或在卡塞塔拥有奥斯卡-施密特(Oscar Schmidt)和南多-詹蒂莱(Nando Gentile)一样。



1991 年在加拿大埃德蒙顿举行的 U19 世界杯上,意大利队以 90-85 输给美国队,最终获得亚军,富奇卡在比赛中得到 20 分,场均 15.1 分。在埃德蒙顿,富奇卡与当时为南斯拉夫队效力的德扬-博迪罗加(Dejan Bodiroga)有过交流,这是两人友谊的开始。由于坦杰维奇的勇气和远见卓识,他们日后还将再次同场竞技,共同经历难忘的时刻。


从踏上篮球场的第一步起,富奇卡就是一个与众不同的球员。他长得很高,体重却太轻了,人们一般不推荐这样身材的运动员打篮球。他身高 2.15 米,与大个子球员打球是理所当然的。但体重在 80 公斤或 90 公斤以后(他从未达到过 100 公斤),富奇卡就成了大个子中锋觊觎的目标。因此,他不得不在小前锋和大前锋之间寻找自己的位置。坦杰维奇在富奇卡的远投方面下了很多功夫,并取得了成效。富奇卡离开油漆区,在中距离或远距离投篮,但当对手注意到危险时,已经为时已晚。或者富奇卡只是换了个位置,离篮框更近了。他还擅长助攻,像控球后卫一样持球进攻也并不罕见。换句话说,他是一名多面手,可以胜任多个位置,而且总是或几乎总是能打出类似的水平。在意大利效力的 14 个赛季中,只有第一个赛季(当时他还很年轻)和最后两个赛季(37 岁和 38 岁),他的场均得分低于 10 分。他在 490 场意大利联赛中的总平均得分反映了他的特点: 场均 27.1 分钟,12.7 分,6.2 个篮板。他最出色的一个赛季是 1996-97 赛季,当时他在的里雅斯特队场均得到 18.7 分和 7.5 个篮板。


三次决赛失利


1991 年夏天,坦杰维奇听取了他的朋友、扎达尔体育总监克雷希米尔-乔西奇(Kresimir Cosic)的建议,签下了另一名南斯拉夫球星、塞尔维亚的德扬-博迪罗加(Dejan Bodiroga)。博迪罗加来自扎达尔队,当他的才华被游击队和红星队的球探所忽视时,他最终来到了这支球队,但并没有离开乔西奇的视线。南斯拉夫战争爆发后,博迪罗加被迫离开球队,但乔西奇说服坦杰维奇签下了这名 18 岁的球员,他也因此成为意大利联赛有史以来最年轻的外籍球员。


由于手续问题,博迪罗加无法参加 1991-92 赛季的比赛,但他在随后的赛季成为了一名明星,场均得分达到 21.2 分。除了坦杰维奇,在的里雅斯特照顾他最多的人应该是格雷戈尔-富奇卡。这位斯洛文尼亚人能说一口流利的塞尔维亚语,帮助博迪罗加适应一切。他们的友谊日渐深厚,10 年后在巴塞罗那达到了顶峰。


然而,在享受篮球的荣耀之前,两人都不得不忍受俱乐部和国家队的苦乐参半。例如,的里雅斯特队连续三次在科拉茨杯决赛中失利,而这座奖杯正是故事中的三位主角——富奇卡、博迪罗加和坦杰维奇——希望赢得的,各有各的原因。坦杰维奇曾与拉迪沃伊-科拉奇(Radivoj Korac)一起在贝尔格莱德OKK队效力,而对于任何一个南斯拉夫孩子来说,科拉奇和他的朋友伊沃-达内乌(Ivo Daneu)的名字就意味着篮球。在 1994 年的两场决赛中,的里雅斯特队输给了塞萨洛尼基 PAOK 队;1995 年,他们输给了柏林欧绿保队;1996 年,现在以斯特法内尔米兰队的名义出战的里雅斯特队被比尔森艾菲斯队击败,三人的梦想破灭。这三场比赛都让人大失所望,但 1995 年南斯拉夫队在雅典赢得了 1995 年篮球欧锦赛的冠军,博迪罗加因此得到了一些安慰。1996 年,斯特法内尔米兰赢得了意大利联赛和意大利杯的冠军,这对好朋友是取胜的关键,这是他们经过多年的努力和牺牲后获得的第一个冠军。博迪罗加在 1996 年亚特兰大奥运会上获得银牌,完成了一个伟大的赛季,但在 1997 年巴塞罗那篮球欧锦赛上,富奇卡和博迪罗加成了对手。意大利队在小组赛中以 74-69 击败了南斯拉夫队,但南斯拉夫队在决赛中以 61-49 击败了意大利队,报了一箭之仇。当时已在皇家马德里队效力的博迪罗加得到 14 分,他的朋友富奇卡得到 12 分。第二年,在 1998 年雅典世界杯上,南斯拉夫队夺得金牌,但在小组赛中以 61-60 的比分输给了意大利队,富奇卡得到 16 分和 6 板。


在巴黎和巴塞罗那的胜利


1996 年夏天,这对好友分开了,博迪罗加去了皇家马德里,而富奇卡在的里雅斯特多呆了一个赛季。但在 1997 年,富奇卡也离开了的里雅斯特,加盟了博洛尼亚堡垒。1999 年在巴黎举行的篮球欧锦赛上,富奇卡和博迪罗加作为对手再次相遇。在一场戏剧性的半决赛中,意大利队领先 20 分,但南斯拉夫队将比分扳平。最终,意大利队以 72-61 获胜。巧合的是,富奇卡和博迪罗加最终都得到了 17 分。在冠亚军决赛中,意大利以 64-56 击败西班牙,富奇卡得到 10 分 10 板的两双数据。他获得了本次比赛的 MVP。全明星阵容包括卡尔顿-迈尔斯(Carlton Myers)、安德里亚-梅内金(Andrea Meneghin)、阿尔贝托-埃雷罗斯(Alberto Herreros)、德扬-博迪罗加(Dejan Bodiroga)和格雷戈尔-富奇卡(Gregor Fucka)。富奇卡和那支欧锦赛冠军队的教练坦杰维奇在相识十年后,已经站在了欧洲篮球的顶峰。虽然不是在俱乐部,但他们在意大利国家队的成就同样令人瞩目。


富奇卡一直留在博洛尼亚堡垒,直到 2002 年,另一位来自南斯拉夫的教练斯韦蒂斯拉夫-佩希奇(Svetislav Pesic)为他履新的巴塞罗那俱乐部的新项目同时招募了富奇卡和博迪罗加。两位好友正值当打之年,来到巴塞罗那后干劲十足。博迪罗加已经在雅典帕纳辛奈科斯队赢得了两次欧洲联赛冠军,但富奇卡还没有在俱乐部层面上赢得欧洲冠军。巴塞罗那队一路过关斩将,闯入了在自己的主场圣约尔迪宫举行的四强赛。在 2003 年 5 月 9 日的半决赛中,巴塞罗那队以 76-71 击败莫斯科中央陆军队,富奇卡独得 21 分,这是他本赛季的最佳得分!当晚,他的投篮几乎完美:在 29 分钟的出场时间里,两分球 8 投 6 中,三分球 1 投 1 中,罚球 6 投 6 中,外加 9 个篮板。他的朋友博迪罗加得到 17 分。两天后,在对阵贝纳通特雷维索队的冠军争夺战中,两位明星互换了角色: 博迪罗加得到 20 分和 8 个篮板,而富奇卡得到 17 分和 6 个篮板,最终巴塞罗那队以 76-65 获胜,又一个梦想成真。


在巴塞罗那效力四年后,富奇卡和佩希奇在赫罗纳再次相遇,2006-07 赛季,他们在赫罗纳夺得了国际篮联欧洲杯冠军。在赫罗纳进行的决赛中,赫罗纳队以 79-72 的比分击败了马里乌波尔队。与富奇卡同场竞技的还有费尔南多-圣埃梅特里奥(Fernando San Emeterio)、马克-加索尔(Marc Gasol)、维克托-萨达(Victor Sada)、阿里埃尔-麦克唐纳(Arriel McDonald)、达里尔-米德尔顿(Darryl Middleton)和布奇-索顿(Bootsy Thornton)--这是一支伟大的球队。在加泰罗尼亚度过五年美好时光后,富奇卡回到了意大利。他在罗马和他的老东家博洛尼亚堡垒俱乐部效力,2011 年,39 岁的他结束了自己辉煌的职业生涯。他一直留在博洛尼亚,目前在那里开办了一所篮球学校。


除了坦杰维奇,没有人比德扬-博迪罗加本人更适合谈论格雷戈尔-富奇卡了: "他是一个伟大的朋友、一个伟大的人和一个伟大的球员。在的里雅斯特的头几个月,他给了我很多帮助。我很高兴能与他并肩作战,也很高兴能与他在场外共度一些时光。他不是一个典型的球员。他真的很聪明,他的多才多艺让他可以打三、四或五个位置。他最好的武器是他那双大手。他是与众不同的球员之一。如今我们仍保持联系。我们的友谊是永恒的。


签名档

垂杨紫陌洛城东,总是当时携手处

 最后修改于2023-09-06 16:57:37
  • 发表于2023-09-06 15:46:37
楼主

Nocchiere [离线]

皮亚琴察的鱼

6.0石炭纪

发帖数:7718 原创分:21
<ASCIIArt> 4楼

德扬·博迪罗加:白魔术师 

https://kosmagazin.com/101-greats-dejan-bodiroga/

 

1989 年 10 月,在前南斯拉夫的第一期《Kos》(《篮球》)杂志上,我们刊登了参加南斯拉夫联赛最后一届比赛的所有球队的名单,这个国家在那个夏天在萨格勒布赢得了第四个篮球欧锦赛冠军。在扎达尔队,你可以看到达科-帕利奇(Darko Pahlic)、佩塔尔-波波维奇(Petar Popovic,马尔科的父亲)、斯蒂普-萨尔利亚(Stipe Sarlija)、亚历山大-特里富诺维奇(Aleksandar Trifunovic)、阿里扬-科马泽克(Arijan Komazec)、伊维卡-奥巴德(Ivica Obad)、斯文-乌西奇(Sven Usic)......教练是斯拉夫克-特尔尼尼奇(Slavko Trninic)。除了有球衣号码的球员外,在该队的 "新到球员"一栏中,还出现了德扬-博迪罗加(Dejan Bodiroga,生于 1973 年 3 月 2 日)的名字。在括号中,您可以找到以下信息——(16,197)——他的年龄和身高。另一条信息显示,他来自兹雷亚宁的塞尔沃-米哈伊(Servo Mihalj)。这可能是我第一次听到——或者更准确地说,是读到——博迪罗加这个名字,这个名字在前南斯拉夫非常罕见。我不知道一个来自离贝尔格莱德 70 公里远的兹雷尼亚宁的孩子怎么会来到克罗地亚达尔马提亚海岸的扎达尔,而不是贝尔格莱德或诺维萨德这两个离他家乡很近的大城市。一两年后,当所有人都在谈论一个名叫德扬-博迪罗加的伟大天才时,我们才知道,当时扎达尔的体育主管、伟大的克雷希米尔-乔西奇在一次学校比赛中看到了博迪罗加,并一眼就看出他将是一个伟大的天才。他去了兹雷尼亚宁旁边的克莱克镇,博迪罗加一家就住在那里。乔西奇与德扬的父母进行了交谈,并凭借自己作为伟大球员和受人爱戴的权威,说服他们允许德扬与扎达尔签约。这就是德扬伟大职业生涯的开始。

 从克莱克走向荣耀

 

克莱克镇有大约3000名居民,其中大部分是塞尔维亚人,他们的祖籍是第二次世界大战后从伏伊伏丁那地区大规模殖民而来的黑塞哥维纳人。他们的祖先来自一个同名的小镇——博迪罗加(Bodiroga),该镇靠近特雷比涅(今天的波斯尼亚和黑塞哥维那)。克莱克可能是塞尔维亚和前南斯拉夫最著名的小镇,因为这里曾培养出 13 名多个项目的国际运动员,尤其是排球运动员,他们与来自兹雷亚宁的另外 12 名运动员一起参加了奥运会,使这片土地成为伟大运动员的永恒源泉。例如,2000 年悉尼奥运会南斯拉夫排球队冠军弗拉基米尔-格尔比奇和尼古拉-格尔比奇兄弟就是博迪罗加家族的邻居。他们的父亲切达·格尔比奇在 1975 年贝尔格莱德欧洲锦标赛上为南斯拉夫赢得了第一枚奖牌(铜牌)。1990 年在荷兰举行的青少年篮球欧锦赛上,德扬-博迪罗加首次身披南斯拉夫国家队球衣亮相,但他场均 6.2 分的表现仍无法预示他未来的巨星地位。一年后,在加拿大埃德蒙顿举行的青少年世界锦标赛上,他与一支优秀的南斯拉夫队(米尔希奇、雷布拉查、隆查尔......)一起引起了球探的注意。

 

"教练博格丹-塔涅维奇说:"在那次比赛中,我读了意大利媒体的一些报道,在一篇文章中,我发现了一个似乎非常离谱的比较:有人写道,这个南斯拉夫孩子德扬-博迪罗加是'白人魔术师约翰逊'。"我并不相信,但我很好奇,在季前赛期间,我趁机参观了离的里雅斯特(我以前住的地方)很近的一场比赛,去看了看扎达尔队。那支球队的大明星是科马泽克,但我很快就注意到,那支球队的核心是年轻的孩子德扬-博迪罗加"。

 

 

塔涅维奇日后成为继乔西奇之后,德扬-博迪罗加职业生涯中最重要的人。1990-91 赛季是前南斯拉夫联赛的最后一个完整赛季,当时博迪罗加已经是扎达尔一线队的主角。然而,政治局势影响了他的职业生涯。尽管博迪罗加在扎达尔没有个人问题,但作为一个塞尔维亚人,在处于一场恶战边缘的克罗地亚,留下来不是明智的选择。乔西奇是他的保护人和导师,他和德扬的哥哥热利科以及内德利科-奥斯塔切维奇(已在美国生活的前扎达尔球员)一起前往的里雅斯特,试图说服博格丹-塔涅维奇签下德扬。

 

"塔涅维奇回忆说:"他们给了我很大压力,但我有点怀疑,因为当时的规定只允许两名外援,而通常你会签下美国人。"我问,'我怎么能签下一个 18 岁的孩子当外援?'然后,我的好朋友乔西奇告诉我,'别做波斯尼亚傻瓜。签下他,你就不会后悔。'但还有一个问题,那就是他的证件。德扬有合同在身,扎达尔不会放人。尽管如此,我还是决定签下他。他在斯特法内尔-的里雅斯特训练了一个赛季,但没有上场比赛,但仅仅训练了两次之后,我就意识到我拥有了一颗怎样的钻石"。

 三次决赛失利

 

1992-93 赛季伊始,身高 2.05 米却能打满五个位置的 "白色魔术师 "终于迎来了自己的首秀。塔涅维奇认为,在意大利的四年中,博迪罗加在第一个赛季发挥得最好。"与他的年龄相比,他是一位成熟得令人难以置信的球员。他是一个非常慷慨的人,总是为球队担忧。他毫无自私自利之心。我记得他从来没有在任何一场比赛的第 7 分钟之前投过第一球,因为他首先想看看球队的情况如何。在对阵雷焦卡拉布里亚队的比赛中,博迪罗加得到了 51 分,当时雷焦卡拉布里亚队有一位伟大的迈克尔-扬,他后来带领利摩日队夺得了欧洲联赛冠军。在对阵老将迈克尔-雷-理查德森(Michael Ray Richardson)时,他10投10中,得到了38分。他是一名非常成熟的球员,多才多艺,能得分、传球、抢篮板、防守......有他在我的球队是我的荣幸"。

 

在的里雅斯特的随后三个赛季里,博迪罗加输掉了三次科拉茨杯决赛。第一次是 1994 年对阵萨洛尼卡 PAOK,第二次是 1995 年对阵柏林欧绿保,第三次是 1996 年对阵比尔森埃菲斯。1995-96 赛季结束时,从的里雅斯特迁至米兰的斯蒂法内尔队赢得了意大利联赛和意大利杯的冠军。双冠王是对四年辛勤工作的奖励,但同时也标志着一个变革的时刻。

 

 

在南斯拉夫国家队主教练杜尚-伊夫科维奇(Dusan Ivkovic)的计划中,博迪罗加几乎肯定会参加 1992 年巴塞罗那奥运会。然而,由于国际制裁,南斯拉夫国家队未能参加那届奥运会。他不得不等待三年,才能在国家队正式亮相。他的表现有声有色:在 1995 年雅典篮球欧锦赛上,以场均 12 分和 5 个篮板的成绩夺得金牌。第二年,在亚特兰大奥运会上,他获得了银牌,并在现场亲口向我证实传言是真的,他将加盟由热利科-奥布拉多维奇(Zeljko Obradovic)执教的皇家马德里队。尽管他的表现非常出色,并当选为 1997-98 赛季西班牙联赛的 MVP,但那两年球队的成绩却相当糟糕。不过,球队曾在塞浦路斯尼科西亚以 78-64 战胜马什维罗纳队,夺得萨波尔塔杯,阿尔贝托-埃雷罗斯得到 19 分,博迪罗加得到 17 分和 9 个篮板。这是他在俱乐部获得的第一个欧洲冠军奖杯。

 

阿卡和德拉任-彼得罗维奇的表兄弟

 

在圣费尔南多队与皇家马德里队比赛前夕,我在西班牙《世界体育报》上发表了一篇报道,让许多人大吃一惊。塞尔维亚人德扬-博迪罗加和克罗地亚人亚历山大-彼德罗维奇(Aleksandar Petrovic)是近亲,当时他是卡哈-圣费尔南多的教练。当然,亚历山大是欧洲篮球史上已故偶像德拉任-彼得洛维奇(Drazen Petrovic)的兄弟,因此博迪罗加也是一位历史伟人的表亲。家谱没有留下任何疑点: 德扬的祖母戈斯帕瓦在单身时就是彼得罗维奇家族的一员,而阿卡和德拉任的祖父则是她在这个大家庭中的兄弟。阿卡和德拉任的父亲乔莱是前南斯拉夫的一名警察,被派往锡贝尼克,在那里他遇到了他未来的妻子比塞卡,而德扬的父亲瓦索-博迪罗加则搬到了伏伊伏丁那。德拉任和德扬是一对表兄弟,他们都是在皇家马德里效力的超级球星。在皇家马德里效力期间,博迪罗加在 1997 年巴塞罗那篮球欧锦赛上连续第二次夺得金牌。第二年,在雅典世界杯上,南斯拉夫队获得冠军,年仅 25 岁的他被选为 MVP。他在亚特兰大、巴塞罗那和雅典的国家队教练都是热利科-奥布拉多维奇(Zeljko Obradovic),后者也是他在皇家马德里的教练。在贝纳通特雷维索执教两年后,奥布拉多维奇于 1999 年夏天加盟雅典帕纳辛奈科斯。他要求的第一件事就是签下德扬-博迪罗加(Dejan Bodiroga)。在帕纳辛奈科斯再次合作之前,他们还在悉尼奥运会上不期而遇,当时南斯拉夫队在四分之一决赛中输给了由伟大的史蒂夫-纳什领衔的加拿大队。

 

 三届欧洲冠军

 

奥布拉多维奇和博迪罗加再次携手,开启了帕纳辛奈科斯的黄金十年。2000 年的Final Four在塞萨洛尼基举行,帕纳辛奈科斯顺利晋级。在半决赛中,帕纳辛奈科斯队以 81-71 击败了埃菲斯队,博迪罗加得到 22 分。在冠军争夺战中,特拉维夫马卡比队以 73-67 负于帕纳辛奈科斯队,雷布拉查(20 分,8 个篮板)、卡塔什(17 分)和博迪罗加(9 分,4 个篮板)表现出色。2001 年春,即 "两个欧洲联赛 "之年,在巴黎的超级联赛Final Four,尽管博迪罗加全场贡献了 27 分和 8 个篮板,马卡比队仍然以81-67 战胜了帕纳辛奈科斯队。同年夏天,在伊斯坦布尔篮球欧锦赛上,他随南斯拉夫队再次夺冠,这次是在斯韦蒂斯拉夫-佩希奇(Svetislav Pesic)的指挥下,他职业生涯中的第四位重要人物。2002 年,在博洛尼亚举行的现代欧洲篮球联赛首届Final Four上,埃托雷-梅西纳的 "博洛尼亚金德尔 "队成为最大热门,这不仅是因为他们在主场作战,还因为他们拥有一支由马努-吉诺比利、马尔科-雅里奇、亚历山德罗-弗罗西尼、安德森、拉沙德-格里菲斯、亚历山德罗-阿比奥、萨尼-贝西罗维奇、安托万-里加多等球员组成的强大球队。然而,在半决赛中以 83-75 击败马卡比队后,帕纳辛奈科斯队凭借博迪罗加的出色发挥,以 89-83 的比分击败金德尔队,夺得冠军,博迪罗加全场砍下 21 分并抢下 7 个篮板。当然,他也被评为 MVP。

 

和奥布拉多维奇加盟帕纳辛奈科斯队时一样,斯韦蒂斯拉夫-佩希奇(Svetislav Pesic)刚到巴塞罗那足球俱乐部担任主教练,就邀请了德扬-博迪罗加加入他履新的球队。2002 年 8 月,在印第安纳波利斯举行的世界杯上,佩希奇执教的南斯拉夫队星光熠熠,博迪罗加、雅里奇、弗拉德-迪瓦茨、佩贾-斯托亚科维奇、伊戈尔-拉科切维奇、米兰-古罗维奇、德扬-托马舍维奇、米洛斯-武亚尼奇......赢得了金牌。在巴塞罗那,佩希奇和博迪罗加面临着将梦想变为现实的挑战——让巴塞罗那最终成为欧洲联赛冠军。他们做到了。在巴塞罗那圣约尔迪宫举行的Final Four上,东道主先以 76-71 的比分击败了莫斯科中央陆军队。在冠军争夺战中,他们以 76-65 击败了贝纳通特雷维索队,博迪罗加独得 20 分,连续第二年当选Final Four MVP。

 

在巴塞罗那的三年里,除了欧洲联赛冠军(这是他的第三个冠军),他还赢得了两个西班牙联赛冠军和一个国家杯冠军,并被评为 MVP。他在三个不同的国家获得过联赛和杯赛冠军,也赢得了很多个人荣誉,但他始终是一名团队球员。然而,博迪罗加在国家队的最后两场大赛却令人失望: 在 2004 年雅典奥运会上获得第 11 名,然后在 2005 年塞尔维亚篮球欧锦赛第一阶段比赛中被淘汰。在巴塞罗那效力三年后,他回到了意大利。这一次,他在罗马打球,第一个赛季又与佩希奇不期而遇。博迪罗加在最后两年没有赢得任何冠军,但当他在 2007 年身披罗马队球衣退役时,全场起立为他鼓掌,这是对伟大冠军的礼遇。

 

他是一名全面的球员,才华横溢。但他同时也是一位以身作则的运动员,对对手、裁判、球迷和媒体总是彬彬有礼。我很荣幸这些年来一直追随着他,因为他的比赛让篮球变得更美丽、更有趣、更有吸引力。他是一位真正的超级巨星,毫无疑问能去 NBA 打球,但他选择在欧洲称王称霸。作为一名球员,德扬-博迪罗加在所有篮球爱好者的记忆中都占有重要地位。

签名档

Insieme a te aquilotto noi voliamo via

la domenica sempre ci fai compagnia

con le bandiere al vento e un tuffo in fondo al cuore

sono brividi forti e voglia di gridare

perché il coro che fanno tutti quanti insieme

dice Lazio sei grande te volemo bene

 最后修改于2023-09-06 21:05:17
  • 发表于2023-09-06 16:07:09
楼主

Nocchiere [离线]

皮亚琴察的鱼

6.0石炭纪

发帖数:7718 原创分:21
<ASCIIArt> 5楼

德扬-托马舍维奇--拥有控球后卫传球能力的中锋 https://kosmagazin.com/101-greats-dejan-tomasevic/


我认识德扬-托马舍维奇(Dejan Tomasevic)是从 1991-92 年他在红星队的第一个赛季开始的,当时他在六场比赛中只得到了 4 分。然而,当我再次翻阅他的传记时,我必须承认他的冠军头衔之多令我惊讶。如果我计算准确的话,在他的七支俱乐部队和南斯拉夫国家队中,他赢得了 23 座奖杯,外加一枚银牌和一枚铜牌。此外,他还获得了一些个人荣誉,如比赛 MVP 或全胜队成员。毫无疑问,德扬-托马舍维奇是欧洲篮球界功勋最卓著的球员之一。他曾在三个国家的七支俱乐部球队中的五支球队中 10 次获得全国冠军;他在南斯拉夫、西班牙和希腊赢得过六次全国杯赛冠军。他赢得了欧洲联赛和欧洲杯冠军,后者是总决赛的 MVP。如果这还不够,他还在南斯拉夫队两次获得世界冠军,三次获得欧洲冠军,并在 1996 年亚特兰大奥运会上获得银牌,在 1999 年法国篮球欧锦赛上获得铜牌。


从足球到篮球


托马舍维奇 1973 年 5 月 5 日出生于贝尔格莱德。与其他许多伟大的球员不同,他很晚才开始打篮球,15 岁才开始。在此之前,托马舍维奇一直在红星队踢足球,担任中后卫,但由于在短短一年内长得太快,他在足球场上变得有些笨拙。于是,托马舍维奇决定更换运动项目,幸运的是,他选择了篮球。在足球场上,托马舍维奇不再是一名平庸的后卫,而篮球则赢得了一名优秀的中锋,他将创造篮球运动的历史。


尽管有报道称托马舍维奇是从博拉奇-卡察克开始打球的,但事实并非如此。他的第一家俱乐部是红星队。1991-92 赛季,18 岁的他被提拔到一线队。他与后来的博班-扬科维奇(Boban Jankovic)、内博伊萨-伊利奇(Nebojsa Ilic)、亚历山大-特里富诺维奇(Aleksandar Trifunovic)和萨萨-奥布拉多维奇(Sasa Obradovic)并肩作战,尽管他的作用很小。下个赛季,扬科维奇去了希腊的帕尼奥尼奥斯队,但托马舍维奇与年轻的候补球员普雷德拉格-斯托亚科维奇(Predrag Stojakovic)一起,在 30 场联赛中得到了 82 分。我还记得博扎-马尔科维奇教练当时的预测,他告诉我托马舍维奇潜力巨大。



接下来的一个赛季,随着红星队蝉联全国冠军,托马舍维奇已经场均贡献 14.9 分,篮板也越来越多。在他的第四个赛季,即 1994-95 赛季,他在 28 场比赛中的场均得分上升到 23.3 分。那年夏天,他首次入选国家队,并在 1995 年雅典篮球欧锦赛上赢得了第一枚金牌。托马舍维奇与弗拉德-迪瓦茨(Vlade Divac)、扎尔科-帕斯帕利(Zarko Paspalj)、德扬-博迪罗加(Dejan Bodiroga)、亚历山大-乔尔杰维奇(Aleksander Djordjevic)、普雷德拉格-达尼洛维奇(Predrag Danilovic)和佐兰-萨维奇(Zoran Savic)并不是一个重要人物,但他入选了国家队,场均得到 3.3 分和 3 板。在随后的 10 年里,他一直留在队中,收获了一个又一个奖杯。



在为兹韦兹达效力四年、获得两次联赛冠军和一次杯赛冠军后,托马舍维奇决定离开俱乐部,加盟其永远的宿敌--游击队。红星队的球迷从未原谅过他的这一大逆不道,但他为自己寻找到了最好的归宿,他在职业生涯中迈出了一大步。就在他离开俱乐部的同时,红星队开始了长达 15 年的漫长危机期。与此同时,游击队开始崛起称霸,连续 12 次参加全国联赛,加上杯赛和亚得里亚海联赛的胜利,很快成为欧洲联赛的稳定主角。


从 1995 年到 1999 年的四年时间里,托马舍维奇在游击队和国家队都发挥了重要作用。在 1996 年亚特兰大奥运会上,他场均贡献 6.2 分和 4 个篮板,获得银牌。在 1997 年巴塞罗那篮球欧锦赛上,他以场均 4.5 分和 3.4 个篮板的成绩蝉联冠军。1998 年,他又回到巴塞罗那,随游击队征战欧洲联赛四强赛,同年夏天,他随南斯拉夫队在雅典夺得世界杯冠军,场均贡献 6.2 分和 5.7 个篮板。1999 年,他以场均 7.2 分和 6 个篮板的成绩获得法国篮球欧锦赛铜牌。


在这四年中,托马舍维奇在技术方面有了很大的进步。他开始逐渐克服自己最大的障碍——罚球。同时,他开始送出许多助攻,这是他从另一位传球能力超强的大个子球员迪瓦茨那里学到的。不过,最重要的还是托马舍维奇抢篮板的能力,尤其是在进攻中。他拥有伟大球员的第六感,知道球会落在哪里。多年来,托马舍维奇还积累了丰富的经验,保证他在每场比赛中都能发挥出高水平。几乎不可能看到他打得不好。即使他状态不在最佳,他也总能为教练们交上一份满意的答卷。


1999 年夏天,在为游击队赢得两次联赛冠军和一次国家杯冠军之后,托马舍维奇已经 26 岁,正值当打之年。他接到了许多国外俱乐部的电话,但他还是决定加盟波德戈里察未来队。在那里,他与伊戈尔-拉科切维奇(Igor Rakocevic)会合,后者是他在红星队的老队友,比托马舍维奇小五岁。在 2000 年悉尼奥运会上,托马舍维奇场均贡献 10.3 分、6.9 个篮板和 1.9 次助攻,这是他在国家队比赛中的最佳表现,但南斯拉夫队在四分之一决赛中不敌史蒂夫-纳什的加拿大队。



在波德戈里察,他随未来队赢得了两次南斯拉夫联赛冠军和一次全国杯赛冠军。在 2000-01 年第一届现代欧洲联赛中,他还以场均 22.9 分的成绩获得常规赛 MVP。赛季结束时,他入选了欧洲联赛最佳阵容。在波德戈里察未来效力期间,托马舍维奇保持了一些个人记录:对阵 PAOK 时,他的表现指数高达 42;对阵巴塞罗那时,他得到 29 分 17 板。托马舍维奇在波德戈里察时,与他的教练米罗斯拉夫-尼科利奇有一个非常特别的约定。他每在欧洲联赛中抢到 15 个或更多篮板,就会得到一笔特别奖金。如果没有达到这个数字,他将向俱乐部支付十分之一的奖金。通常情况下,他都能赢得赌注,但他的额外奖金很快就在比赛结束后被用来支付全队的晚餐费用!


在帕梅萨-瓦伦西亚队获得三双


在波德戈里察未来效力两年后,28 岁的托马舍维奇离开了球队。他也是以三届欧洲冠军的身份离开的,因为南斯拉夫在 2001 年土耳其篮球欧锦赛上夺回了冠军。他出国的第一站是维多利亚,在那里他与巴斯克尼亚(当时的名字是Tau Ceramica)签约。第一年,他就赢得了西班牙联赛和杯赛的双冠王。在主场举行的杯赛决赛中,陶队以 85-83 击败了巴塞罗那足球俱乐部。托马舍维奇得到 20 分,当选 MVP。几个月后,尽管巴斯克尼亚队在常规赛中排名第四,但却在季后赛中轻松取胜,夺得联赛冠军: 3-1 击败瓦伦西亚队(Pamesa Valencia),3-1 击败巴塞罗那队(Barcelona),并在决赛中 3-0 击败马拉加队(Unicaja)。那个赛季,托马舍维奇与法布里西奥-奥韦尔托组成的双人组合几乎势不可挡。他们联手贡献了令人难以置信的助攻、许多得分和篮板--但最主要的是,他们表现出了巨大的勇气。他们是对手的噩梦,也是巴斯克尼亚球迷的快乐。


奇怪的是,2002 年夏天,托马舍维奇和奥贝托在印第安纳波利斯世界杯决赛中也是对手。由于运气好,南斯拉夫队在加时赛中获胜,在常规时间的最后一分钟挽救了一场理论上已经输掉的比赛。在这支球星云集的球队中,托马舍维奇场均贡献 6.2 分、5.9 个篮板和 1.9 次助攻。


2001-02 赛季结束时,瓦伦西亚队签下了托马舍维奇和奥韦尔托这对致命组合,成为俱乐部历史上最好的投资之一。他们在巴伦西亚的第一个赛季就赢得了欧洲杯冠军,这也是球队有史以来的第一个欧洲冠军。在决赛中,瓦伦西亚在客场以 90-78 的比分击败了克尔卡-新梅斯托,随后又在主场以 78-76 获胜,托马舍维奇全场得到 28 分 11 板,足以当选 MVP。这场胜利使瓦伦西亚队得以参加下个赛季的欧洲联赛。瓦伦西亚队表现出色,在 16 强赛中以 4 胜 2 负的战绩获得亚军,与马卡比队战绩相同。


2004 年 5 月 12 日,托马舍维奇也载入了西班牙联赛的史册,成为史上第四位拿到三双的球员。在对阵马拉加队的比赛中,托马舍维奇以 82-66 获胜。托马舍维奇仅出场 33 分钟,就得到 14 分、13 个篮板和 10 次助攻。托马舍维奇的助攻总能印证托尼-库科奇的名言:"一个篮筐能让一名球员开心,但一次助攻能让两名球员开心。在球场外,托马舍维奇始终是一个严肃认真的人,一个有四个孩子的负责任的父亲,他与家人和朋友在一起很快乐。


与 PAO 一起夺得欧洲联赛冠军


在 2005 年结束他的西班牙冒险之前,托马舍维奇遭遇了他职业生涯中最大的失意: 在 2004 年雅典奥运会上,南斯拉夫队在 12 支参赛队中名列第 11 位,尽管托马舍维奇场均能得到 7.2 分、9.4 个篮板和 2.4 次助攻,是热利科-奥布拉多维奇(Zeljko Obradovic)执教的南斯拉夫队中为数不多的得分手之一。他的朋友奥韦尔托所在的阿根廷队获得了金牌,这也算是一个小小的安慰。在西班牙联赛出战 147 场,场均得到 11.3 分、7.1 个篮板、3.3 次助攻和 15.4 分的成绩后,托马舍维奇离开了帕梅萨-瓦伦西亚队,并签约雅典帕纳辛奈科斯队,在此期间,托马舍维奇经历了他的第二次重大挫折:在诺维萨德主场举行的 2005 年篮球欧锦赛淘汰赛中,塞尔维亚和黑山队被淘汰出局。


托马舍维奇以 32 岁的年龄来到雅典,成为一支冠军级球队的中坚力量。然而,奥布拉多维奇教练正在寻找一名经验丰富的球员,一名战士、篮板手、传球手和赢家。德扬-托马舍维奇非常适合。他表现出色,尤其是在 2007 年 5 月 6 日雅典对阵莫斯科中央陆军队的欧洲联赛冠军争夺战中。在我所见过的最精彩的决赛之一中,托马舍维奇出场 21 分钟,得到 16 分和 3 个篮板,最终绿军以 93-91 获胜。他终于实现了自己的梦想:赢得欧洲联赛冠军,这是他辉煌履历中唯一缺少的奖杯。他在帕纳辛奈科斯又效力了两个赛季,尽管最后一个赛季因为背部手术几乎没有上场。2008-09 赛季,35 岁的他效力于塞萨洛尼基 PAOK,表现不俗:场均得到 9.3 分、7.5 个篮板和 1.8 次助攻。


托马舍维奇作为一名伟大的冠军退役了,但他留在了篮球界,成为了塞尔维亚篮协的副主席。他尚未实现的愿望之一,就是看到欧洲联赛四强赛在他的家乡贝尔格莱德举办,这个愿望将在 2018 年实现。这是德扬-托马舍维奇的又一次胜利。

签名档

Può passare il tempo, ma siamo sempre noi                        

cambieranno tante cose anche i nomi dei nostri eroi.           

Ma guarda su quel campo, di periferia                                

quante maglie blucerchiate che continuano la grande magia 

发表于2023-09-06 16:22:41
楼主

Nocchiere [离线]

皮亚琴察的鱼

6.0石炭纪

发帖数:7718 原创分:21
<ASCIIArt> 6楼

普雷德拉格-达尼洛维奇,纯粹冠军 https://kosmagazin.com/101-greats-PREDRAG-DANILOVIC/


事情发生在 1986 年夏天的塞尔维亚兹拉蒂博尔山上。热利科-奥布拉多维奇(Zeljko Obradovic)当时是游击队的一名球员,正在参加篮球教练培训班。这是学生们的必修课,热利科从一开始就知道自己在球员生涯结束后会成为一名教练,所以他是个好学生。从第一分钟开始,他就展现出了从事这一职业的天赋。篮球夏令营里有一群十五六岁左右的孩子,热利科发现了其中一个又高又瘦的孩子。这名球员引起了他的注意。奥布拉多维奇给了他一件游击队的球衣,一回到贝尔格莱德,他就告诉主教练杜斯科-武约舍维奇:"听着,我刚看到一个来自萨拉热窝的孩子,我们现在必须签下他。他叫普雷德拉格-达尼洛维奇,在萨拉热窝博斯纳队打球。


不用他再说两遍,武约舍维奇就知道了。教练开始牵线搭桥,这名 16 岁的球员很快就来到了贝尔格莱德,但没有证件。博斯纳没有同意这笔交易,因为它也看到了自己手中的钻石。在父母的支持和自己的意愿下,达尼洛维奇来到了贝尔格莱德,他打算等多久就等多久,为自己喜欢的球队效力。不久前,达尼洛维奇亲口告诉我,他的家人都支持红星队,只有他例外。为了和大家作对,他选择了游击队。他还告诉我,他非常愿意去贝尔格莱德和游击队,"如果需要的话,他愿意走过去"。


两年不参加比赛


按照规定,博斯纳强硬起来,不允许达尼洛维奇转会。年轻的达尼洛维奇整整一年都在练习。武约舍维奇为他付出了大量时间,进行了大量的单独练习,一段伟大的友谊就在那时诞生了。这种友谊一直持续到今天。


在继续讲这个故事之前,我得先说说这个名字。萨沙 "这个昵称通常不会用在一个叫普雷德拉格的人身上,通常是和亚历山大联系在一起的。但达尼洛维奇几乎在所有方面都是独一无二的,所以在这个家庭问题上,他也是独一无二的。他的父亲希望他叫普雷德拉格,但他的母亲更喜欢萨沙。也许是反过来,但这并不重要。总之,他们达成了协议,他的名字叫普雷德拉格,但他们会叫他萨沙!问题解决了。



1987-88 赛季初,博斯纳坚持自己的立场,达尼洛维奇显然又要缺席一年。后来,游击队决定送他去美国的一所高中完成学业并学习英语。他在田纳西州的库克维尔打篮球,但他说他没有学到任何新东西,因为到目前为止他是学校里最好的球员。


终于,在 1988 年夏天,他作为一名游击队球员回到了贝尔格莱德。他辉煌的职业生涯始于南斯拉夫队在 1988 年国际篮联 U18 欧洲锦标赛上的胜利。当时的教练是武约舍维奇,他拥有一支强大的队伍: 阿里扬-科马泽克、赞-塔巴克、拉斯科-茨韦特科维奇、德泽瓦德-阿里霍季奇,当然还有达尼洛维奇。在我在小体育馆现场观看的冠军赛中,南斯拉夫队以 84-75 的比分击败了文森佐-埃斯波西托的意大利队。大个子阿里霍季奇得到 23 分,投篮后卫科马泽奇得到 20 分,年轻的萨沙得到 14 分,罚球 4 投 4 中。他在比赛中场均得到 9.4 分。这是他职业生涯的第一枚金牌,他的职业生涯真正开始于 1988 年 8 月 28 日这一天。



1988-89 赛季,达尼洛维奇首次在游击队一队亮相,最终在 21 场比赛中得到 123 分,场均 5.6 分,表现一般。但是,通过与扎尔科-帕斯帕利、弗拉德-迪瓦茨、萨沙-乔尔杰维奇和他的恩师奥布拉多维奇并肩作战,达尼洛维奇获得了宝贵的经验,还赢得了两座奖杯:南斯拉夫杯,对手是博萨-马利科维奇(Boza Maljkovic)的一支伟大的斯普利特队,该队赢得了当年的欧洲联赛冠军;科拉茨杯,在一场精彩的决赛中不敌坎图。1989 年 3 月 16 日,在意大利进行的那场科拉茨杯决赛的第一场比赛中,由卡洛-雷卡尔卡蒂执教的坎图队以 89 比 76 获胜,肯特-本森独得 24 分,安东内罗-里瓦得到 19 分。在 4 月 22 日的第二场比赛中,意大利队以绝对优势抵达贝尔格莱德。在新贝尔格莱德的老体育馆,7000 名球迷座无虚席,游击队凭借迪瓦茨的 30 分、帕斯帕利的 22 分、乔尔杰维奇的 21 分和达尼洛维奇的 10 分,以 101-82 获胜。



赛季结束时,国家队主教练杜桑尚伊夫科维奇(Dusan Ivkovic)征召年轻的达尼洛维奇参加在萨格勒布举行的 1989 年欧锦赛--当时他 19 岁,只在甲级联赛打了一个赛季!达尼洛维奇与德拉任-彼得罗维奇、托尼-库科奇、迪瓦茨、帕斯帕利和迪诺-拉贾并肩作战。他在比赛中场均得到 8.2 分,甚至在与希腊队的冠军争夺战中得到 4 分,最终南斯拉夫队以 98-77 获胜。职业生涯的开局很不错:在四项不同的比赛中获得了四个冠军!


接下来的一个赛季,他因重伤只打了 11 场比赛,但场均得分已增至 14.3 分。他因伤错过了 1990 年阿根廷世界杯。1990-91 赛季,他在国内联赛中场均得到 13.9 分,1991 年在罗马举行的欧锦赛上,他在与意大利队的冠军争夺战中得到 9 分,随南斯拉夫队夺得了一枚新的金牌。


伊斯坦布尔奇迹


1991-92 赛季,由于战争,南斯拉夫联赛已经没有克罗地亚队和斯洛文尼亚队参加。达尼洛维奇场均得到 21.8 分,帮助游击队赢得了杯赛和联赛冠军。在欧洲联赛中,他的场均得分是 19.4 分。由于战争,游击队不得不在西班牙富恩拉布拉达(Fuenlabrada)进行欧洲联赛主场比赛。球队在伊斯坦布尔打进了四强,并在那里创造了两个奇迹。首先,在半决赛中,球队第三次击败了飞利浦米兰队。然后,在 4 月 16 日的冠军争夺战中,该队凭借乔尔杰维奇著名的三分球击败了尤文图特巴达洛纳队。然而,决赛的 MVP 是达尼洛维奇,他在 32 分钟内得到 25 分(两分球 12 投 7 中,三分球 4 投 2 中,罚球 6 投 5 中)和 5 个篮板。乔尔杰维奇三分球 6 投 7 中,得到 23 分。他们两人配合默契。


这对伊斯坦布尔英雄在意大利继续他们的职业生涯。乔尔杰维奇签约米兰,而达尼洛维奇则选择了克诺尔博洛尼亚,或者说是博洛尼亚选择了他!- 年轻的埃托雷-梅西纳(Ettore Messina)坐上了替补席。三年内,他们赢得了三次意大利联赛冠军。1993 年慕尼黑麦当劳公开赛期间,《纽约时报》撰文称达尼洛维奇是 NBA 的新库科奇。



"下一个托尼-库科奇,也许是一支由无酒精啤酒赞助的意大利球队的小前锋。周四晚上,他的队服和他的头发一样黑,衬托出他眼睛周围的暮色。普雷德拉格-达尼洛维奇是个勤奋的人,这也解释了为什么他的表情傲慢,以及他打出高效表现时的喜悦。前NBA教练胡比-布朗说:'他是一名 NBA 射手--不是得分手,而是射手'"。


在......萨博尼斯身上扣篮


在 NBA 碰运气之前,达尼洛维奇在 1995 年欧锦赛上赢得了他的第三枚金牌。在一场令人难忘的决赛中,南斯拉夫队以 96-90 击败立陶宛队,乔尔杰维奇得到 41 分(12 个三分球中的 9 个),达尼洛维奇得到 23 分,他在......阿维达斯-萨博尼斯身上扣篮得分,成为本场比赛无可争议的主角!在这场比赛中,你可以看到达尼洛维奇的性格:勇气、斗志、欲望、野心、能力。只有对自己有信心的人,才会尝试以 2.01 米的身高,面对 2.21 米高的墙壁扣篮。但达尼洛维奇到今天都不认为自己做了什么惊人之举:


"我看到有一些空位,出于直觉,我就去扣篮了。我知道萨博尼斯在我前面,但我想,至少我可以从中得到犯规。结果很好,"他回忆道,仿佛这只是他众多精彩表演中的又一次。有些个性!这是他第三次获得欧锦赛冠军,赛季结束时,他被国际篮联评选为欧洲最佳球员。


胡比-布朗是对的: 萨沙-达尼洛维奇是个射手。在身着迈阿密和达拉斯球衣出战的 75 场 NBA 比赛中,他场均得到 12.8 分,三分球命中率高达 37.9%。在对阵纽约的比赛中,他三分球 7 投 7 中,得到了 21 分!他告诉我,他有过更好的比赛,得到过 30 分或 35 分,但在麦迪逊广场花园的比赛很特别。


尽管篮球打得很扎实,也得到了很好的评价,但达尼洛维奇并不那么喜欢 NBA 或美国的生活方式。1997 年 2 月 1 日,我得到了一条独家新闻: 萨沙-达尼洛维奇要回欧洲了。没有多少人相信,但最后还是得到了证实。回来之前,为了不空手离开美国,他随南斯拉夫队参加了 1996 年亚特兰大奥运会。在佐兰-萨维奇(Zoran Savic)因伤缺阵的情况下,球队与 "梦二队"(大卫·罗宾逊、巴克利、马龙、佩顿、雷吉-米勒、斯托克顿、沙奎尔-奥尼尔)抗衡了近 30 分钟。达尼洛维奇场均得到 16.8 分,南斯拉夫队摘得银牌。


神奇时刻


1997 年夏天,回到欧洲的达尼洛维奇在巴塞罗那赢得了他的第四个欧锦赛冠军--四连冠!他场均贡献 15.0 分,并在 61-49 击败意大利队的冠军争夺战中得到 10 分,而意大利队的主教练正是......梅西纳。1997-98 赛季,达尼洛维奇再次回到博洛尼亚队,并打出了一个辉煌的赛季。首先,1988 年 4 月,金德尔队在巴塞罗那举行的四强赛中首次夺得欧洲联赛冠军。在冠军争夺战中,金德尔队以 58 比 44 击败雅典 AEK 队,安托万-里加多(Antoine Rigaudeau)以 14 分成为最佳得分手。达尼洛维奇贡献 13 分外加 5 板。此外还有萨维奇(Savic)、雨果-斯科诺奇尼(Hugo Sconochini)、亚历山德罗-阿比奥(Alessandro Abbio)、奥古斯托-比内利(Augusto Binelli)、亚历山德罗-弗罗西尼(Alessandro Frosini),当然还有埃托雷-梅西纳(Ettore Messina)。达尼洛维奇在欧洲联赛的场均数据为 17.5 分、3.8 板和 3.2 次助攻。


但最好的还在后面。在意大利联赛季后赛决赛第五场还剩 16 秒时,金德队的宿敌博洛尼亚堡队领先 4 分。一锤定音,对吗?对其他人来说也许是,但对萨沙来说不是。在一场梦幻般的比赛中,他在 8 米外投篮并命中三分球。但多米尼克-威尔金斯,一位曾在 NBA 联赛中得到 20,000 多分的前球星,却把他的手放在了不该放的地方。他在萨沙投篮时犯规,达尼洛维奇获得加罚机会。当然,他投中了这一球,加时赛就这样开始了。达尼洛维奇在加时赛中大放异彩,先是得到2分,为比内利送出助攻,又为拉多斯拉夫-内斯特洛维奇送出助攻,接着又投中一记三分球。达尼洛维奇在 45 分钟的比赛中打了 43 分钟,得到 20 分,成为本场比赛的英雄,最终金德队以 86-77 获胜。达尼洛维奇当选该赛季的 MVP。



在接下来的 1998-99 赛季,达尼洛维奇在金德队没有赢得任何比赛,但在 1999 年法国欧锦赛上,他为南斯拉夫队赢得了第五枚奖牌--这次是一枚铜牌。在法国,他接受了我的一次长篇采访,在采访中他告诉我,他不会再打很长时间了。我承认我当时并不相信,因为他当时只有 29 岁。但是,在输掉了他职业生涯中为数不多的决赛--2000 年 4 月 11 日对雅典 AEK 的萨波尔塔杯,比分为 76-83--以及在 2000 年悉尼奥运会四分之一决赛南斯拉夫队不敌史蒂夫-纳什的加拿大队之后,达尼洛维奇决定退役。那年他 30 岁!


"他后来告诉我:"我觉得累了。"作为一名球员,我所做的一切都源于刻苦的训练。我觉得我不能像以前那样练习了,我不想浪费我的名字。另外,我缺乏雄心壮志。我几乎赢得了一切。此外,我的妻子斯韦特兰娜即将迎来我们的第一个女儿。我在贝尔格莱德的房子已经完工,对我来说,这是结束我职业生涯的最佳时机。


金德组织了一场盛大的告别达尼洛维奇的活动,与游击队进行了他的最后一场比赛。我有幸作为欧洲联赛代表参加了这次活动。在那里,我看到了金德球迷对这位天生赢家的热爱。


他在金德队和南斯拉夫队的队友佐兰-萨维奇(Zoran Savic)在这里解释了他的性格和品质:


"萨沙是大场面的最佳人选!决赛和决定性的比赛是他的专长,并以一种特殊的方式激励着他。他是一个令人难以置信的斗士;他不想输掉任何比赛。他是一名对球队非常有用的球员,不仅因为他的投篮很棒,还因为他的快攻和无球移动。他是那种从不把球留在手中的球员。他要么投篮,要么传球。由于他的速度非常快,他总能找到一个很好的投篮位置,而且他知道如何完美地利用挡拆。和他一起打球,我非常享受。



在令人意外地提前退役后,达尼洛维奇开始与他的朋友弗拉德-迪瓦茨(Vlade Divac)一起处理贝尔格莱德游击队的事务,先是担任副主席,后来担任主席。在他担任董事的 15 年里,他赢得了 25 个冠军,游击队在 2010 年重回欧洲联赛四强,这是本世纪的第一次。有达尼洛维奇这样一位真正的冠军掌舵,这也是意料之中的事。


签名档

头球,球进了!头球又进了!希腊队,由5号——这是源于5号德拉斯,抢到前点,把球攻进了对方的球门!并且这是在上半时比……加时赛上半时快要结束的时候打进的。即便是银球制,也没有给捷克队更多的时间。这相当于突然死亡啊!不是金球啊——胜似于金球!捷克队真的令人同情,他们有点倒霉啊!但是希腊队简直是令人不可思议!再看一下——上半时,加时赛的上半时结束了!一个两个三个四个五个六个七个,七个捷克队的队员倒在地上,他们简直不敢相信,雷哈格尔再次率领希腊队创造了奇迹!一万多名希腊的球迷,在现场目睹了这个奇迹!

 最后修改于2023-09-06 16:54:03
  • 发表于2023-09-06 16:38:16
楼主

Nocchiere [离线]

皮亚琴察的鱼

6.0石炭纪

发帖数:7718 原创分:21
<ASCIIArt> 7楼


弗拉德-迪瓦茨--没有戒指的偶像

https://kosmagazin.com/101-greats-VLADE-DIVAC/


单看他在奥运会、世界杯和欧锦赛上的冠军头衔或奖牌数量,毫无疑问,1968 年 2 月 3 日出生于塞尔维亚普里耶波列的弗拉德-迪瓦茨是篮球界加冕次数最多的球员之一。此外,他的 NBA 职业生涯也非常辉煌。但是,尽管他在篮球精英赛场上征战了 20 年,他还是缺少了一样东西:NBA 总冠军,尽管总冠军戒指对他来说几乎已经唾手可得。2001-02 赛季,他所率领的萨克拉门托国王队在NBA叱咤风云,他们的打法欢快、有趣,极具吸引力。在那个赛季的西部决赛中,国王队在与洛杉矶湖人队的七场系列赛中以 3 比 3 打平。国王打回主场抢七,但最终以 112 比 106 输掉了比赛,最终是湖人摸到了总决赛地板,并以 4-0 的比分淘汰了新泽西篮网队——如果是萨克拉门托国王队打进总决赛,结果也许也会如出一辙。


但即使缺少一枚 NBA 戒指,弗拉德-迪瓦茨仍然是NBA最伟大的欧洲球员之一,也是最先进入NBA的欧洲球员。从 1989 年到 2005 年,他先后在湖人队(1989-1996 年,2004-05 年)、夏洛特队(1996-98 年)和萨克拉门托队(1998-2004 年)效力了 16 个赛季。他共出场 1134 次,其中 979 次担任首发,得到 13398 分(场均 11.8 分)、9326 个篮板(场均 9.2 个)和 1631 次盖帽(场均 1.4 次)。他曾在 2001 年入选过一次全明星。


天赋异禀


在这个系列的所有球员中,如果一定要选一个我最熟悉、看过数百次比赛的球员,那一定是弗拉德-迪瓦茨。我还记得他的第一场精彩比赛,那场比赛让我看到了他是一位未来的巨星。


那是 1985-86 年南斯拉夫联赛的第一周。红星队在多瑙河畔贝尔格莱德郊区泽蒙的平基竞技场对阵斯洛加-克拉列沃队。红星队赢得了比赛,但却因为一个名叫弗拉德-迪瓦茨的无名小子而吃了不少苦头。迪瓦茨当天独得 27 分,他在比赛中的表现让人毫不怀疑他的巨大潜力。前一个赛季,16 岁的迪瓦茨在斯洛加队首次亮相职业赛场。但他在 20 场比赛中得到的 22 分只不过是他的教练米兰-博戈耶维奇(Milan Bogojevic)信任他的一个标志。



事实上,迪瓦茨职业生涯的辉煌要 "归功于 "博戈耶维奇。迪瓦茨小时候离开家乡普里耶波列和父母的家,到克拉列沃与外祖母一起生活。有一天,博戈耶维奇在街上看到了他,一眼就看中了迪瓦茨的身高。他邀请迪瓦茨参加斯洛加的训练,就这样开始了。1984 年夏天,当他们在洛杉矶观看奥运会篮球比赛时,博戈耶维奇做了一个大胆的预言,他告诉迪瓦茨:"听着,如果你多加努力,你将会参加 1988 年在汉城举行的下一届奥运会"。



此后,迪瓦茨曾多次表示,博戈耶维奇那天说的那些话似乎是 "科幻小说"。但四年后,当他从汉城带着一枚银牌回来时,迪瓦茨把它挂在了米兰-博戈耶维奇的脖子上。


迪瓦茨纯粹的篮球天赋从未被忽视。南斯拉夫篮协的教练们拥有完善的球探计划,对所有可用之才了如指掌。1985 年夏天,在保加利亚鲁塞举行的 U16 欧洲锦标赛上,迪瓦茨被时任波斯尼亚萨拉热窝队教练的斯韦蒂斯拉夫-佩西奇选中入队。与迪瓦茨一起入选的还有托尼-库科奇(Toni Kukoc)、内博伊萨-伊利奇(Nebojsa Ilic)、拉登科-多布拉斯(Radenko Dobras)、斯拉维萨-科普里维察(Slavisa Koprivica)和佐兰-卡尔皮奇(Zoran Kalpic)。南斯拉夫队夺得金牌,迪瓦茨场均得到 11.7 分。



在效力斯洛加队的第二个赛季,迪瓦茨场均得到 17.6 分,是队中的得分王,在篮板球方面同样具有统治力。现在南斯拉夫的所有主要球队都想得到他,但贝尔格莱德游击队有一个很大的优势:已经在那里打球的亚历山大-"萨沙"-乔尔杰维奇(Aleksandar "Sasha" Djordjevic)是南斯拉夫最有前途的控球后卫。聪明的迪瓦茨知道自己需要一名出色的控球后卫,于是决定加盟游击队。



1985-86 赛季,迪瓦茨有幸与伟大的克雷西米尔-乔西奇(Kresimir Cosic)单独共事,乔西奇当时是南斯拉夫男篮成年队的教练。有几次,乔西奇在克拉列沃待了长达一周的时间,向年轻的迪瓦茨传授打中锋的秘诀。两人合作的结果是,迪瓦茨成为南斯拉夫成年队的一员,参加了 1986 年在西班牙举行的世界杯。在马德里与苏联队的半决赛中,发生了一件历史性的趣事: 在比赛还剩 40 秒时,南斯拉夫队以 9 分的优势获胜,但苏联队在阿维达斯-萨博尼斯的带领下,连中 3 个三分球,将比分扳平,并进入加时赛,最终赢得了比赛。在瓦尔迪斯-瓦尔特斯投中最后一个将比赛拖入加时赛的三分球之前,年轻的弗拉德-迪瓦茨出现了失误。那个夜晚,迪瓦茨说过 "我想放弃篮球" ,但第二天,在对阵巴西队的铜牌争夺战中,乔西奇将迪瓦茨放入了首发五人名单。他传达的信息很明确:我相信你。



回国后,迪瓦茨直接从机场前往奥地利格蒙登的 U18 欧洲锦标赛训练营。等待他的是来自鲁塞的队友乔尔杰维奇和迪诺-拉贾。渐渐地,佩西奇组建了一支优秀的球队,并将在第二年于 1987 年在意大利博尔米奥举行的 U19 世界杯上取得胜利。但在此之前,迪瓦茨的生命中发生了一些美好的事情。


伟大的 1987 年


在游击队的第一个赛季,即 1986-87 年,迪瓦茨赢得了两个重要的冠军。首先是科拉茨杯,在与意大利的坎图进行了两场精彩的较量之后。在第一场比赛中,肯特-本森(Kent Benson)得到 24 分,安东内罗-里瓦(Antonello Riva)得到 19 分,皮尔路易吉-马尔佐拉蒂(Pierluigi Marzorati)得到 9 分,最终坎图以 89-76 主场获胜。游击队的迪瓦茨得到 28 分,乔尔杰维奇得到 22 分,然后带着复赛的一些希望回到贝尔格莱德的家中。第二场比赛于 3 月 22 日在新贝尔格莱德的老球馆举行,我们看到了一场游击队的年轻天才爆发的精彩比赛。迪瓦茨得到 30 分,扎尔科-帕斯帕利得到 22 分,乔尔杰维奇得到 21 分,最终以 101-82 的比分将冠军奖杯留在了贝尔格莱德。出色的里瓦(Riva)空砍 36 分,仍然未能带领坎图走向胜利。


1987 年 6 月,年轻的迪瓦茨与他的国家青年队队友拉贾,库科奇和乔尔杰维奇一起参加了在雅典举行的成年男篮欧锦赛,他们拿到了铜牌。迪瓦茨场均得到 12.6 分,与库科奇、乔尔杰维奇、拉德贾、伊利奇、科普里维察、特奥曼-阿里贝戈维奇、卢卡-帕维切维奇、萨米尔-阿夫迪奇和米罗斯拉夫-佩卡尔斯基同是一支伟大的球队的成员。



1986-87 俱乐部赛季结束时,游击队在南斯拉夫联赛季后赛决赛中以 2-0 的比分击败红星队,赢得了下一届欧洲联赛的参赛权,这也是第一届新赛制的欧洲联赛,采用每组八支球队的小组赛来争夺Final 4名额。游击队在两次击败巴塞罗那队以及阿里斯队和马卡比队后获得小组第一。但在比利时根特举行的Final 4中,他们在半决赛中不敌马卡比,在击败阿里斯后获得第三名。


1988 年,迪瓦茨随南斯拉夫队获得汉城奥运会银牌。1989 年,游击队夺得南斯拉夫联赛、南斯拉夫杯和科拉茨杯三连冠。随后,南斯拉夫国家队在萨格勒布成为 1989 年欧锦赛冠军。同年,迪瓦茨在 NBA 选秀中第 26 位被洛杉矶湖人队选中。在创纪录的时间里,迪瓦茨从默默无闻到声名鹊起,从克拉列沃到洛杉矶,从斯洛加一支不起眼的球队到世界上最知名的球队--湖人队。这一切都要归功于他的巨大天赋。


迪瓦茨身高 2.12 米,是一名中锋。但就技术而言,他是一名投三分球的小前锋。说到助攻,他就像一个控球后卫。他有挡拆的时机,是个斗士。更重要的是,他总是备受爱戴,是更衣室里的领袖,喜欢开玩笑,有说不完的故事。在洛杉矶,迪瓦茨有幸与伟大的魔术师约翰逊和其他为湖人队带来 "Showtime"的球员一起打球。他还有机会向刚刚退役的卡里姆-阿卜杜勒-贾巴尔学习。


剩下的就是历史了。他曾在 1990 年和 2002 年随南斯拉夫队获得世界冠军;1988 年和 1996 年获得奥运会银牌;1989 年、1991 年和 1995 年三次获得欧洲金牌,1999 年获得铜牌;1989-90 年入选 NBA 全明星阵容;萨克拉门托退役了他的 21 号球衣;2008 年成为国际篮联名人堂成员;今年成为奈史密斯篮球名人堂候选人。即使缺少一枚NBA总冠军戒指,这也已经是辉煌的职业生涯。



迪瓦茨与妻子斯内扎娜一起成立了一个以他们名字命名的基金会,帮助了前南斯拉夫的许多难民以及世界各地其他需要帮助的人。他的人道主义努力是巨大的,也许是迪瓦茨最闪亮的勋章。


照片:迪瓦茨 欧洲联赛

签名档

I'm forever blowing bubbles

pretty bubbles in the air



 最后修改于2023-09-06 18:03:27
  • 发表于2023-09-06 18:02:54
楼主

Nocchiere [离线]

皮亚琴察的鱼

6.0石炭纪

发帖数:7718 原创分:21
<ASCIIArt> 8楼

亚历山大·"萨沙"·乔尔杰维奇:"亚历山大大帝"

https://kosmagazin.com/101-greats-aleksandar-sasha-djordjevic/

1971-72 赛季,阵容强大的红星队赢得了南斯拉夫联赛的冠军,队中有老将弗拉基米尔-茨韦特科维奇(Vladimir Cvetkovic)、两位在 1970 年就获得过世界冠军的青年才俊柳博德拉格-西蒙诺维奇(Ljubodrag Simonovic)和德拉甘-卡皮契奇(Dragan Kapicic)、伟大的后卫佐兰-斯拉夫尼奇(Zoran Slavnic)和他的替补戈兰-拉科切维奇(Goran Rakocevic)(伊戈尔-拉科切维奇的父亲)、实用的大个子德拉吉萨-武契尼奇(Dragisa Vucinic)以及其他许多人。那支球队的教练是布拉迪斯拉夫-"巴塔"-乔尔杰维奇(Bratislav "Bata" Djordjevic),而在替补席后面曾经有一个好奇的孩子,他的手里总是拿着一个球。他就是亚历山大-乔尔杰维奇(Aleksandar "Sasha" Djordjevic),1967 年 8 月 26 日出生于贝尔格莱德,是红星队主教练的长子。虽然无法预料萨沙是否会成为一名伟大的球员,但很明显,他对球很感兴趣。

 

这位欧洲篮球界未来的伟大后卫的在红星队和贝尔格莱德拉德尼基队的青年队开始了职业生涯。但他发挥自己的巨大天赋要等他去到游击队。1983-84 赛季,16 岁的他首次进入一线队,但在前五场比赛中,他只得到 2 分。接下来的一个赛季,他的表现更好了,在 22 场比赛中得到了 89 分。令人奇怪的是,1985 年在保加利亚鲁塞举行的 U16 欧洲锦标赛,南斯拉夫青年队国家队教练斯韦蒂斯拉夫-佩希奇(Svetislav Pesic)却从未征召乔尔杰维奇。与托尼-库科奇(Toni Kukoc)、弗拉德-迪瓦茨(Vlade Divac)、内博亚-伊利奇(Neboja Ilic)等人组成的队伍中,后卫是佐兰-卡尔皮奇(Zoran Kalpic)和内纳德-特鲁尼奇(Nenad Trunic)。1985-86 赛季,乔尔杰维奇在游击队打出了类似的数据——21 场比赛得到 80 分,显示了他的潜力,同时他已经成为国家青年队的主力。1986 年在奥地利格蒙登举行的 U18 欧洲锦标赛上,他七战七捷,夺得一枚金牌,其中最后一场决赛以 111-87 击败苏联队。这是一支以乔尔杰维奇、卢卡-帕维切维奇和特曼-阿里贝戈维奇为主要新人的优秀球队,一年后在博尔米奥举行的 U19 篮球世界杯上,这支球队迎来了最辉煌的时刻。

 与迪瓦茨的二人组

 

1986 年夏天,18 岁的弗拉德-迪瓦茨离开斯洛加-克拉列沃,加盟游击队。当时,因为一些愚蠢和孩子气的原因,他不和乔尔杰维奇说话。但聪明的迪瓦茨心想 "我是一名中锋,我需要一名出色的控球后卫,最好的就是乔尔杰维奇,所以我要去游击队。" 说干就干。这就是这对伟大的二人组的诞生,但他们在游击队的时间并不长,1989 年,迪瓦茨去了洛杉矶湖人队。但在南斯拉夫国家队,这对组合还有很长的路要走。

 

乔尔杰维奇从小就显示出他是当领袖的料。天性聪明的他在球场上是个老大,由于家里有个私人教练,他比队友们更了解篮球。体育总监德拉甘-基卡诺维奇(Dragan Kicanovic)逐步打造起游击队的伟大一代,萨沙是其中的一把手,是交响乐团中的首席小提琴。乔尔杰维奇之所以引人关注,是因为他无可挑剔的技术、出色的球场视野、出色的投篮以及关键时刻勇于承担责任的精神。我记得在哈拉皮奥尼尔对阵红星队的一场比赛,当时他还是一名大三学生。他替补出场,连续命中 4 个三分球,扭转了比赛的局势。

 

 

1987 年,他随游击队首次获得南斯拉夫联赛冠军。同年夏天,具有远见卓识的乔西奇(Kreso Cosic)召集他和其他三位未来之星——迪瓦茨(Divac,已参加过 1986 年西班牙世界杯)、托尼-库科奇(Toni Kukoc)和迪诺-拉贾——参加 1987 年雅典欧锦赛。乔尔杰维奇替补出场,得到 8 分,帮助南斯拉夫队以 98-87 击败西班牙队,赢得铜牌。雅典奥运会结束后,四名小将进入佩希奇执教的国家青年队,参加在意大利博尔米奥举行的 U19 篮球世界杯赛。8 月 5 日,乔尔杰维奇作为球队队长,在决赛中战胜了出色的美国队,捧起了冠军奖杯。

 

 

接下来的一个赛季,乔尔杰维奇以场均 16.7 分的成绩带领游击队一路过关斩将,于 1988 年在根特首次杀入欧洲联赛四强。1989 年,那一代伟大的游击队先是战胜对手斯普利特赢得了国家杯,随后又捧起了科拉茨杯。在 89-76 输给坎图之后,尽管迪瓦茨(28 分)和乔尔杰维奇(22 分)打出了精彩的比赛,但在第二场比赛中扳回一城的机会寥寥无几。但游击队成功了,他们在第二场也是最后一场比赛中以 101-82 的比分获胜,其中伟大的双人组合得到了 51 分(迪瓦茨 30 分,乔尔杰维奇 21 分),外加扎尔科-帕斯帕利(Zarko Paspalj)的 22 分。这足以战胜安东内罗-里瓦(Antonello Riva)的出色发挥,他得到了 36 分。乔尔杰维奇未能入选 1990 年阿根廷世界杯国家队,但随队参加了 1991 年罗马欧锦赛,南斯拉夫队最后一次以完整的阵容(除了尤雷-兹多夫茨,他在半决赛前夕根据斯洛文尼亚政府的命令离开了球队)赢得了金牌。

 伊斯坦布尔奇迹

 

1991-92 赛季在所有游击队球迷的记忆中占有特殊的地位。这一年,游击队获得了三连冠:全国联赛冠军、全国杯冠军和欧洲联赛冠军,其中欧洲联赛冠军是在伊斯坦布尔对阵尤文图特-巴达洛纳队的决赛中获得的。比赛还剩 8 秒钟时,托马斯-约弗雷萨(Tomas Jofresa)上篮得分,尤文图特以 70-68 领先。乔尔杰维奇立刻从斯拉维萨-科普里维察(Slavisa Koprivica)手中接过球,冲到场边,几乎是在终场哨响时投中了一个惊人的三分球,为游击队赢得了历史上唯一的欧洲冠军。乔尔杰维奇全场得到 23 分。

 

 

25 岁那年,他来到意大利加盟飞利浦米兰队,并随队赢得了他的第二个科拉茨杯,这一次他的对手是维图斯罗马队。在罗马的第一场比赛中,米兰队以 95-90 获胜,乔尔杰维奇得到 29 分。回到主场,米兰以 106-91 再次获胜,萨沙得到 38 分,其中三分球 11 投 6 中,外加 7 次助攻和 5 个篮板——换句话说,这是一场火力全开的表演。然而,乔尔杰维奇职业生涯中最精彩的一场比赛是在 1995 年雅典欧锦赛的冠军争夺战中对阵立陶宛。南斯拉夫队以 96-90 获胜,乔尔杰维奇全场得到 41 分,其中三分球 12 投 9 中,而另一方的萨鲁纳斯-马修利奥尼斯(Sarunas Marciulionis)则得到 32 分。这是我所见过的最精彩的欧锦赛决赛。乔尔杰维奇大受欢迎。球迷们称他为 "Sale Nazionale"——"Sale "是萨沙的昵称,而媒体则称他为 "亚历山大大帝"。

 

 

在米兰效力两年后,萨沙又在博洛尼亚城堡效力了两年,1996 年夏天,他决定去波特兰开拓者队试试自己在 NBA 的运气,在意大利的四年里,他共参加了 218 场意大利联赛,场均 18.2 分,44.7% 的投篮命中率来自三分线以外。萨沙-乔尔杰维奇是一名出色的传球手,但他也是一名得分型球员,这要归功于他出色的外线投篮。最重要的是,他拥有坚强的性格。他是天生的赢家,是永不放弃的斗士。他拥有只有伟大的冠军才拥有的东西:自信,敢于承担责任,敢于射出最后一球,更重要的是,敢于进球。

 

在波特兰出道之前,乔尔杰维奇曾在 1996 年亚特兰大奥运会上获得银牌。此后,他开始了 NBA 历险记,但只持续了几个月,数据也不高。在 8 场比赛中,他得到 25 分,场均上场 7.6 分钟,但在三分线外,他 7 次出手只命中 5 球。12 月底,他决定重返欧洲,选择了巴塞罗那俱乐部。当他登陆时,他说 "我就是巴萨需要的领袖",这就是冠军的性格。1997年1月3日,他在格拉纳达首次亮相,85比90,巴萨获胜。在他身披巴萨队服的首场比赛中,他得到了 13 分,其中 8 分是在金钱时间内得到的,这足以让《世界体育报》的标题写道: "乔尔杰维奇获胜"。两天后,在对阵圣费尔南多卡亚队(Caja San Fernando)的比赛中,他以 84-90 的比分获胜,并得到 17 分和 11 次助攻。在巴塞罗那,他赢得了自己的第一个西班牙联赛冠军。同年夏天,也是在巴塞罗那,他将随南斯拉夫队在欧锦赛上赢得一枚新的金牌。在决赛击败意大利队之前,在巴达洛纳进行的小组赛中,乔尔杰维奇投中了一个与伊斯坦布尔那场类似的三分球:比赛还有4秒钟结束时,克罗地亚队还剩下2分的微弱领先优势,但乔尔杰维奇再次穿越球场,干拔而起,顶着斯拉文-里马克(Slaven Rimac)投中三分,为南斯拉夫队赢得了胜利。乔尔杰维奇最终当选为比赛的 MVP。

 

他在巴塞罗那又待了两年,1999 年在对大学生队的比赛中,他在马德里拿下 20 分,然后在巴塞罗那拿下 18 分,这是他第三次赢得科拉茨杯。但在 1997 年 4 月,他在罗马对阵奥林匹亚科斯队的比赛中输掉了第二次欧洲联赛冠军杯,这可能是他在决赛中打得最差的一场比赛。他只得到了 7 分,而他的直接对手大卫-里弗斯却得到了 23 分。在 1998 年雅典世界杯上,尽管乔尔杰维奇刚刚从膝伤中恢复过来,但他还是帮助德扬-博迪罗加和热利科-雷布拉查带领南斯拉夫队再次夺得世界冠军。

 

1999 年夏天,巴塞罗那决定不再与他续约。随后,他签约巴萨的死敌皇家马德里。他在那里效力了三个赛季,并在 2000 年夺得西班牙联赛冠军,在巴塞罗那对阵老东家的决赛系列赛第五场中获胜。在皇马之后,他又在意大利(斯卡沃利尼-佩萨罗和米兰)效力了三年,并于 2005 年 6 月结束了自己辉煌的职业生涯。

 

2006-07 赛季,他在米兰开始了自己的教练生涯,并在其他俱乐部工作的间隙晋升为国家队教练。在担任国家队主教练期间,他曾在 2014 年西班牙世界杯、2016 年里约热内卢奥运会和 2017 年伊斯坦布尔欧锦赛上率领塞尔维亚队夺得银牌。

 

乔尔杰维奇作为教练赢得的奖牌数目是否能够超过他作为球员赢得的众多奖牌,这还有待观察——这是因为他不能再亲自投最后一球了。

 

签名档

Insieme a te aquilotto noi voliamo via

la domenica sempre ci fai compagnia

con le bandiere al vento e un tuffo in fondo al cuore

sono brividi forti e voglia di gridare

perché il coro che fanno tutti quanti insieme

dice Lazio sei grande te volemo bene

 最后修改于2023-09-06 18:48:27
  • 发表于2023-09-06 18:43:22
楼主

Nocchiere [离线]

皮亚琴察的鱼

6.0石炭纪

发帖数:7718 原创分:21
<ASCIIArt> 9楼

沙鲁纳斯-亚斯科维修斯:篮球先生

https://kosmagazin.com/101-greats-SARUNAS-JASIKEVICIUS/


巴西著名足球运动员 瓦尔迪尔·佩雷拉(又名 Didi)是 1958 年和 1962 年的世界冠军,他的绰号是 "足球先生"。我要套用这个词组,因为对于亚斯科维修斯来说,我找不到更好的了:篮球先生。这两个词诠释了他过去和现在的一切:他的伟大、他的巨大天赋、他的性格、他的篮球智商、他的投篮、他的天才助攻以及他给队友、球迷、有时甚至对手带来的快乐。


萨加丁,发现者


关于沙鲁纳斯-亚斯科维修斯的故事可以从很多方面展开。但我认为,第一张图景属于为欧洲篮球发现沙拉斯的人: 兹马戈-萨加丁。这位斯洛文尼亚教练曾是奥林匹亚联盟和斯洛文尼亚国家队的教练,他向我讲述了他决定将亚斯科维修斯带到他的奥林匹亚队的经过。


"我在沙鲁纳斯效力过的美国的线人告诉我他的天赋,并给我发了一些视频,我当场就喜欢上了他。我也有一些来自立陶宛的报道,但还是决定在 1999 年欧锦赛的法国现场看看他。我花了 10 天时间跟踪沙鲁纳斯,但他打得不多,不足以说服我。我不得不相信录像和我的直觉。我决定签下他,我可以肯定地说,这是我一生中最正确的决定之一。沙鲁纳斯是一名出色的球员。他拥有一切:天赋、技术、性格、领导力。他还是一个勤奋的人。对我来说,他是欧洲篮球史上最出色的 10 名球员之一。



萨加丁重点介绍了他们在 1999-2000 年欧洲联赛季后赛系列赛中对阵奥林匹亚科斯队的最后一场比赛,当时双方战成 1 比 1 平。决胜局在卢布尔雅那进行,亚斯科维修斯净胜 30 分,三分球 7 投 7 中,奥林匹亚科斯以 85-67 获胜。


萨加丁说:"他打出了一场完美无瑕的比赛。"


奥林匹亚队拥有一支优秀的球队,包括马尔科-米利奇(Marko Milic)、萨尼-贝切罗维奇(Sani Becirovic)、普里莫兹-布雷泽克(Primoz Brezec)、斯拉夫克-科特尼克(Slavko Kotnik)和尤雷-兹多夫奇(Jure Zdovc)。在四分之一决赛中,巴塞罗那以 2-1 的比分淘汰了奥林匹亚队,他们赢得很艰难,但还是去到了塞萨洛尼基的Final 4。然而,主教练艾托-加西亚-雷内塞斯看中了亚斯科维修斯,并要求俱乐部优先签下这名后卫。


2000 年夏天签约巴塞罗那是亚斯科维修斯职业生涯的关键一步。当时他已经 24 岁,是消除人们对他是立陶宛天才球员还是能在伟大球队效力并取得伟大成就的一流球员的疑虑的最佳时机。



可以说,亚斯科维修斯是我现场看比赛最多的球员之一。我在 1997 年、1999 年、2001 年、2003 年、2007 年和 2011 年的欧锦赛上看了他的比赛。此外,我还参加了 2000 年悉尼奥运会、2004 年雅典奥运会和 2012 年伦敦奥运会的报道。我见证了他所有的四强赛,尤其是沙拉斯在巴塞罗那效力的四个赛季。可以说,能够欣赏他的比赛是我的荣幸。


体育渊源


萨鲁纳斯-亚斯科维修斯的母亲丽塔-亚斯科维切内(Rita Jasikeviciene)在年轻时是一名重要的手球运动员,也是苏联国家队的成员,曾在 20 世纪 70 年代初的世界锦标赛上赢得奖牌。但1976年,为了生下 3 月 5 日出生的沙鲁纳斯,她放弃参加奥运会。该队主教练伊戈尔-图尔钦(Igor Turcin)对丽塔很生气,因为她的缺席打乱了他首次带队参加奥运会女子手球比赛的计划。他再也没有召丽塔入队。


比起体育事业,丽塔更愿意做母亲。多年后,她对儿子说,他 "欠她一届奥运会"。2000 年悉尼奥运会,沙拉斯为父母买了两张门票。他的父亲利纳斯是一名乒乓球运动员。沙拉斯肯定不缺乏运动基因。他的父母说,他是个活泼的孩子,总是喜欢运动。他最讨厌的惩罚就是一动不动地坐着。开始打篮球时,他的教练费利克斯-米特科维丘斯(Feliksas Mitkevicius)很快就发现了他的天赋,但沙鲁纳斯并不确定自己的未来是否会投身篮球,12 岁时,他决定改打网球。



米特科维修斯到亚斯科维修斯家解释说,沙拉斯在篮球方面有着巨大的天赋和光明的未来。他们三人说服沙拉斯继续打篮球,尽管他承认自己在 14 岁之前并不认为自己真的会进军篮球界。立陶宛国家队的第一次征召激发了他的雄心和竞争力。渐渐地,他发现自己打得很好,发现这一点对他来说很容易,也让他很高兴。最后一点,他能从比赛中获得乐趣,这成为了他职业生涯的标志。1994 年,他随立陶宛队在特拉维夫赢得了 U18 欧洲锦标赛冠军(73-71 击败克罗地亚队,两年后又在 U22 世界锦标赛上以 85-81 击败西班牙队),他就这样确定了他的未来之路。



17 岁那年,亚斯科维修斯来到美国,就读于宾夕法尼亚州夸里维尔的索兰科高中。下一步就是上大学。他选择了马里兰大学,但四年后,NBA 对他毫无兴趣,于是他搬回了家乡,并以 5 万美元的价格与立陶宛里塔斯队签订了第一份职业合同。他从维尔纽斯到卢布尔雅那,再从斯洛文尼亚到巴塞罗那。在巴塞罗那他成为了一名改写篮球历史的控卫,为俱乐部赢得了期待已久的首个欧洲联赛冠军。之后,他辗转特拉维夫、伊斯坦布尔和雅典,并在家乡考纳斯结束了自己的职业生涯。2003 年,他在圣约尔迪宫与贝纳通-特雷维索队的决赛中代表巴萨赢得了他的第一个欧洲联赛冠军,之后他签约马卡比队,马卡比队连续两次赢得欧洲冠军。自伟大的斯普利特时代以来,还没有球员能连续三次夺冠。他与托尼-库科奇(Toni Kukoc)、维利米尔-佩拉索维奇(Velimir Perasovic)、佐兰-斯雷特诺维奇(Zoran Sretenovic)、卢卡-帕维切维奇(Luka Pavicevic)和赞-塔巴克(Zan Tabak)一起进入了最佳阵容名单。他的第四个冠军是在 2008-09 年与帕纳辛奈科斯队一起获得的。除他之外,从未有人在三支不同的球队夺得过欧洲联赛冠军。


瑞典欧锦赛的表演


我直接见证了他在欧洲俱乐部赛事的四次捧杯,但我认为给他带来更多快乐的是第五次夺冠,在 2003 年瑞典欧锦赛上率领立陶宛队捧杯,这是他的国家队 64 年来首次捧起奖杯。在决赛中,立陶宛队以 93-84 击败西班牙队。亚斯科维修斯最终场均得到 14.0 分和 8.2 次助攻。在决赛中,他得到 10 分,但送出了 9 次助攻。这是他的伟大时刻。同年 5 月,他随巴塞罗那队赢得了他的第一座欧洲联赛奖杯,几个月后又赢得了他的第一座欧锦赛奖杯。这是一支实力强劲的立陶宛:他们在锦标赛的六场比赛中平均得分超过 90 分。这是一场快乐篮球的进攻表演,充满了想象力和即兴发挥,只有天赋异禀的人才能做到这一点。比赛 MVP?当然是亚斯科维修斯。


一年后,在 2004 年雅典奥运会上,我看了立陶宛队 94-90 战胜美国队的比赛,这是他职业生涯中最精彩的一场比赛。在 32 分钟内,他投中了 12 个三分球中的 7 个,得到了 32 分和 4 次助攻。这是他对 2000 年悉尼奥运会半决赛失利(83-85)的精彩报复,当时立陶宛人投丢了最后一球,最终得到铜牌作为安慰奖。



要数清他获得的所有冠军并不容易。如果我没记错的话,他曾在五个不同的国家联赛中九次夺冠: 希腊(3 次)、西班牙(2 次)、以色列(2 次)、土耳其(1 次)和立陶宛(1 次)。他在五个国家赢得了 10 次国家杯冠军: 奥林匹亚(1 次)、巴塞罗那(3 次)、帕纳辛纳科斯(3 次)、马卡比(2 次)和费内巴切(1 次)。他的个人荣誉需要很多篇幅。欧洲篮球联赛巴塞罗那总部的一间会议室以他的名字命名,这是他在篮球场外获得的最大荣誉之一,对于在比赛中留下如此印记的球星,这是应得的。


2015 年,在扎尔吉里斯-考纳斯队与皇家马德里队的 16 强赛之前,亚斯科维修斯被授予 "欧洲篮球传奇 "称号。在家乡球迷长时间起立鼓掌之前,扎尔吉里奥竞技场播放了一段视频,其中出现了他的一些精彩瞬间,还有胡安-卡洛斯-纳瓦罗等前队友,或者他在帕纳辛纳科斯的教练热利科-奥布拉多维奇的发言。


我很高兴看到他现在坐在扎尔吉里斯的教练席上。这是他梦寐以求的俱乐部,就在他的家乡。他的血液里流淌着篮球的血液,他迟早也会成为一名主教练。


如果一定要有人来传授篮球应该怎么打,那这个人就是篮球先生,亚斯科维修斯。


签名档

Low lie the Fields of Athenry

Where once we watched the small free birds fly.

Our love was on the wing we had dreams and songs to sing

It's so lonely 'round the Fields of Athenry.

 最后修改于2023-09-06 19:49:15
  • 发表于2023-09-06 19:18:10
楼主

Nocchiere [离线]

皮亚琴察的鱼

6.0石炭纪

发帖数:7718 原创分:21
<ASCIIArt> 10楼

兹多夫茨--金色斯洛文尼亚人

https://kosmagazin.com/101-greats-jure-zdovc/

斯洛文尼亚篮球将 "史上最伟大 "的称号留给了传奇球星伊沃-达内乌,但尤里-兹多夫茨也不遑多让。在我看来,这两人与彼得-维尔范和博鲁特-巴辛是上个世纪斯洛文尼亚最出色的球员,而进入本世纪后,我们又有了马特亚兹-斯莫迪斯、埃拉泽姆-洛尔贝克和拉肖-内斯特洛维奇等人,这还不包括戈兰-德拉季奇和刚刚起步的卢卡-东契奇等其他仍然活跃的球员。


兹多夫茨是斯洛文尼亚的新秀,他的天赋很早就引起了南斯拉夫国家队教练的注意。1983 年,16 岁的兹多夫茨参加了在德国图宾根举行的欧洲青少年锦标赛,并在那里赢得了他的第一枚金牌。他的队友中有未来的明星扎尔科-帕斯帕利(Zarko Paspalj)、伊沃-纳基奇(Ivo Nakic)、布拉尼斯拉夫-普雷列维奇(Branislav Prelevic)、卢卡-帕维切维奇(Luka Pavicevic)和伊维察-马夫伦斯基(Ivica Mavrenski)。同年,兹多夫茨作为南斯拉夫队中最年轻的球员参加了在西班牙帕尔马举行的青少年世界杯。一年后,兹多夫茨率领几乎同样的队伍,加上维利米尔-佩拉索维奇(Velimir Perasovic)、米罗斯拉夫-佩卡尔斯基(Miroslav Pecarski)、弗兰霍-阿拉波维奇(Franjo Arapovic)和伊维察-祖里奇(Ivica Zuric),参加了欧洲青少年男子锦标赛。他们获得了铜牌。


没有奖牌的冠军


1985-86 赛季,兹多夫茨已经是卢布尔雅那奥林匹亚队的重要球员。两年后,杜尚-伊夫科维奇(Dusan Ivkovic)教练带他参加了他的第一届大赛--1988 年韩国汉城奥运会。他获得了一枚银牌。他与 "南斯拉夫梦之队 "的所有成员--德拉任-彼得罗维奇、弗拉德-迪瓦茨、托尼-库科奇、迪诺-拉德贾、普雷德拉格-达尼洛维奇、扎尔科-帕斯帕利、佐兰-丘图拉--一起在 1989 年欧锦赛上大放异彩......1990 年,南斯拉夫队以同样的阵容赢得了在阿根廷举行的世界杯,随后又在 1991 年意大利罗马欧锦赛上获得金牌。然而,兹多夫茨只参加了那届比赛的前几场比赛,并没有随队打到决赛。


政治因素造成了篮球史上最奇特的一幕。南斯拉夫队作为热门球队来到罗马。德拉岑-彼得罗维奇(Drazen Petrovic)缺阵,但萨沙-乔杰维奇(Sasha Djordjevic)加入了球队。在小组赛的三场比赛中,南斯拉夫队轻松取胜。兹多夫茨在与保加利亚队的比赛中得到7分,在与波兰队的比赛中得到3分,在与西班牙队的比赛中得到4分。1991年7月26日,半决赛前一天,兹多夫茨敲开了杜尚-伊夫科维奇的家门。兹多夫茨含着眼泪告诉伊夫科维奇,7月25日斯洛文尼亚宣布从南斯拉夫独立,政府命令他离开球队。南斯拉夫队在半决赛中不费吹灰之力击败了法国队,又在冠军赛中击败了意大利队,但兹多夫茨不在。在领奖台上颁发奖牌时,多了一枚奖牌。11 名球员--都是塞尔维亚和克罗地亚人,但仍然都是南斯拉夫人--庆祝了一番,但还有一枚奖牌没有归属。



这个故事在大约 14 年后有了第二章。2005 年 6 月 30 日,在斯洛文尼亚首都,已经担任主教练的兹多夫茨因其球员生涯而受到表彰。一边是绿队队,主教练是兹马戈-萨加丁和博齐达尔-马尔科维奇,球员有杜尚-豪普特曼、普里莫兹-布雷泽克、贝诺-乌德里赫、拉肖-内斯特洛维奇、萨鲁纳斯-亚斯科维修斯、伊日-韦尔施、马尔科-米利奇、斯拉夫科-科特尼克、马特亚兹-托沃尼克、彼得-维尔范和拉多斯拉夫-库尔契奇。由杜尚-伊夫科维奇和泽利科-奥布拉多维奇执教的 "白队 "由托尼-库科奇、弗拉德-迪瓦茨、迪诺-拉贾、萨沙-乔尔杰维奇、斯托伊科-弗兰科维奇、普雷德拉格-达尼洛维奇、维利米尔-佩拉索维奇、扎尔科-帕斯帕利、佐兰-丘图拉、德扬-博迪罗加、理查德-达库里、帕纳吉奥蒂斯-吉安纳基斯、莱夫特里斯-卡基欧迪斯和罗伯托-布鲁纳蒙蒂组成。 兹多夫茨分别代表两队各打了半场。在那场友谊赛上,伊夫科维奇向他颁发了 1991 年欧锦赛金牌。迟到总比不到好……


矿工 "领袖


兹多夫茨是一名聪明的球员。他的手非常快,是一名安全的控球者,投篮手感可靠,最重要的是,他是一名出色的防守球员。对于球迷来说,他并没有什么吸引力,但对于任何教练来说,他都是完美的。他不是一个纯粹的得分手,但如果球队需要,他可以做到。他是一名控球后卫,拥有非常好的球场视野和出色的防守能力,总是被安排防守对方最好的后卫。



1992 年夏天,博兹达尔-马尔科维奇开始了他在利摩日的第一个完整赛季,他要求的第一个球员就是前一个赛季效力于博洛尼亚金德尔队的兹多夫茨。利摩日成功签下了他,于是诞生了尤雷-兹多夫茨和迈克尔-扬这对伟大的组合。利摩日甚至不是进入欧洲联赛季后赛的热门球队。尽管如此,利摩日队还是一路过关斩将,闯入了在雅典举行的Final Four,并最终夺冠!时至今日,这仍是欧洲联赛历史上最大的冷门。游击队曾在 1992 年出人意料地夺冠,但他们的球队比利摩日队更有天赋。马尔科维奇称他在利摩日的球员为 "矿工",将他们在球场上的辛勤工作与矿井中最艰苦的工作相提并论。


兹多夫茨还曾在 1993 年率领利摩日队夺得法国联赛冠军,并在 1997 年率领巴黎竞技队再次夺冠。在这三个赛季之间,他曾在希腊的伊拉克利斯队效力。离开巴黎后,他在土耳其的托法斯布尔萨队效力了一年(1997-98),之后回到奥林匹亚队(1998-00),重回希腊(2000-01,帕尼奥尼奥斯),又重新加入奥林匹亚队(2001-02),并继续为斯洛万队效力(2002-03),2003-04 在斯普利特队赢得克罗地亚杯冠军,结束了自己的球员生涯。


新一代


兹多夫茨于 2004 年在斯普利特开始了他的教练生涯。他的第二步是执教斯洛文尼亚卢布尔雅那队,之后加盟伊拉克利斯队,2006-07 赛季回到 "他的 "奥林匹亚队。兹多夫茨在 2007-08 赛季执教博斯纳队,2009 年至 2011 年重返卢布尔雅那队,然后在圣彼得堡斯巴达克队执教了两个赛季,打进了欧洲杯决赛,但在后者的主场输给了莫斯科大区基姆基队。此后,他执教过土耳其加济安泰普队、雅典 AEK 队和萨格勒布采代维塔队。他还曾两次担任斯洛文尼亚国家队主教练。他第一次任职是在 2008 年至 2010 年,当时球队打进了 2009 年欧锦赛半决赛,但在加时赛中输给了塞尔维亚,那场比赛场面占优的实际上是斯洛文尼亚。兹多夫茨第二次执教国家队是 2014 年至 2016 年,球队在 2014 年世界杯上获得第七名。


兹多夫茨是所谓的南斯拉夫教练学校的成员。作为球员,他有幸向杜尚-伊夫科维奇、兹马戈-萨加丁和博齐达尔-马尔科维奇等高手学习。他曾在 1988 年奥运会和 1990 年世锦赛上与热利科-奥布拉多维奇同场竞技,还曾与德拉任-彼得罗维奇、迪瓦茨、库科茨、拉贾、达尼洛维奇、佩拉索维奇、科马泽奇、丘图拉等人同场竞技。他从自己的教练和前队友身上学到了一些东西,并将其运用到自己的篮球理念中。他是这一代人中最出色的教练之一,而这一代人正在一点一点地接过欧洲篮球的接力棒。兹多夫茨、佩拉索维奇、乔尔杰维奇、卢卡-帕维切维奇--这还不算热利科-奥布拉多维奇--都曾是伟大的南斯拉夫国家队的队友,如今都已成为顶级教练。

签名档

Il mio mondo è in continuo cambiamento 

Possiedo solo per la separazione 

Come il sanguinoso tramonto all'orizzonte 

Continua a bruciare , poi si spense

 最后修改于2023-09-07 09:43:08
  • 发表于2023-09-07 09:40:51
楼主

Nocchiere [离线]

皮亚琴察的鱼

6.0石炭纪

发帖数:7718 原创分:21
<ASCIIArt> 11楼

托尼-库科奇--篮球界的粉红豹

https://kosmagazin.com/101-greats-toni-kukoc/

那是 1991 年 4 月。南斯拉夫联赛的最后一轮比赛在斯普利特伟大的斯普利特队与当年最大的对手贝尔格莱德游击队之间展开。在斯普利特以 85-74 的比分赢得第一场比赛后,斯普利特队又在贝尔格莱德以 95-91 的比分赢得了第二场比赛。第三场比赛也在贝尔格莱德进行,但斯普利特还没打回主场就已经可以庆祝冠军。最终,斯普利特队以 86-64 的比分横扫对手,连续第四次捧起冠军奖杯。比赛还剩 4 分 18 秒时,斯普利特队主教练热利科-帕夫利切维奇决定让托尼-库科奇下场休息。然后,令人难忘的事情发生了:游击队的球迷们,即使为球队的惨败而伤心,也站了起来,为库科奇起立鼓掌长达一分钟。这是对一位篮球天才的钦佩,观众们似乎有这样的感觉:这将是库科奇最后一次在贝尔格莱德比赛。


1991年6月,尽管克罗地亚球员仍然接受了南斯拉夫的征召,将出战罗马欧锦赛,但当时的政治氛围已经非常紧张。篮球界已经在计划下个赛季在新成立的俱乐部协会 YUBA 的领导下成立一个联合联赛。然而,很明显,决赛系列赛的第三场比赛将是南斯拉夫联赛历史上的最后一场比赛,斯普利特成为了这个为篮球付出众多的国家的最后一个冠军。


决赛结束后的第二天,当时游击队的控球后卫亚历山大-乔尔杰维奇在接受《Borba 报》采访时说了下面这段话: "祝贺斯普利特。他们是天生的赢家,他们拥有必胜的心态。我认为托尼-库科奇尽管只有 23 岁,却是南斯拉夫有史以来最好的篮球运动员"。


我不知道乔尔杰维奇是否仍然这么认为,但我知道有人会同意他 22 年前说的每一句话。博齐达尔-马尔科维奇,伟大的斯普利特队的教练和建设者,没有把库科奇与其他时代的球员相提并论,但他确实说过: "托尼-库科奇是我执教过的最好的球员。他天赋异禀,技术全面,能打所有五个位置。他还赢得了所有重要的冠军。


海滩签约


如果说基因与运动员的职业生涯有关,那么托尼-库科奇则与体育有着某种缘分,因为他的父亲安特曾是纳达队和斯普利特队的守门员,对任何运动都非常痴迷。1968 年 9 月 18 日出生的托尼-库科奇从小就显示出对所有运动的天赋,但篮球很晚才进入他的生活。首先是乒乓球。托尼的母亲拉多伊卡(Radojka)很乐意让他打乒乓球,因为乒乓球训练就在离库科奇家公寓仅 100 米远的格里佩球馆进行。


很快,托尼就展现出了在这项运动上的天赋,年仅 10 岁的他就获得了克罗地亚沿海达尔马提亚地区的冠军。不过,他的真爱还是足球,和斯普利特的其他孩子一样,他的梦想是有一天能穿上当地著名俱乐部海伊杜克的球衣。在父亲的支持下,库科奇 11 岁就通过了试训考核,加入了海伊杜克队。他很优秀,甚至有人说他非常优秀,但当他开始快速长高时,问题就来了。13 岁时,他的身高已经达到 1.90 米,但他非常瘦弱,这为他赢得了 "Olive "的绰号--取自漫画《大力水手》中大力水手的女友。


库科奇一直踢足球踢到 15 岁。1983 年夏天,斯普利特的年轻球探伊戈尔-卡尔科维奇在斯普利特附近的海滩上看到一群年轻孩子在进行几项运动。然而,他的注意力被一个身材高大、动作协调、擅长游泳的孩子强烈吸引住了。当这个孩子告诉他自己根本不打篮球时,卡尔科维奇感到非常惊讶。于是,克拉科维奇邀请他参加选拔赛,托尼同意了。他同时练习了一段时间足球和篮球,但幸运的是,篮球赢得了这场比赛。


这就是他辉煌职业生涯的开始。之后,他很快就成为了首发球员,但他的第一场决赛让他非常失望。与齐博纳队争夺克罗地亚冠军的比赛在主场进行,他的球队当着所有人的面输掉了比赛。在克拉列沃(塞尔维亚)举行的南斯拉夫锦标赛上,斯普利特击败了东道主斯洛加(拥有弗拉德-迪瓦茨和米洛斯-巴比奇这对未来的 NBA 大个子球员)或拥有扎尔科-帕斯帕利、兹德拉夫科-拉杜洛维奇和卢卡-帕维切维奇的波德戈里察未来等强敌,这让他感到些许安慰。


1985 年夏天,斯韦蒂斯拉夫-佩希奇教练召集库科奇参加了在保加利亚鲁塞举行的 U16 欧洲锦标赛,南斯拉夫队与迪瓦茨、内博斯亚-伊利奇、斯拉维萨-科普里维察、拉登科-多布拉斯、埃米利奥-科瓦契奇和佐兰-卡尔皮奇一起夺得了金牌,这仅仅是伟大一代的第一步。斯普利特教练斯拉夫科-特尔尼尼奇(Slavko Trninic)在库科奇 16 岁时就将其列入一队。他在波德戈里察对阵未来队的比赛中首次登场。1985-86 赛季,他参加了 20 场比赛,总共得到 52 分(2.6 篮板)。在鲁塞,库科奇的场均得分是 5.5 分,但在 1986 年夏天参加在奥地利格蒙登举行的 U18 欧洲锦标赛时,他已经将场均得分提高到了 12.6 分。更多新球员加入球队,如帕维切维奇-迪诺-拉贾,萨沙-乔尔杰维奇,特奥曼-阿里贝戈维奇,帕维切维奇和萨米尔-阿夫迪奇。接下来的一个赛季,佐兰-"莫卡"-斯拉夫尼奇坐上了斯普利特的替补席,库科奇在 22 场联赛中得到 317 分(场均 14.4 分),在三场季后赛中又得到 46 分。


伟大的 1987 年夏天


1987 年雅典欧锦赛,南斯拉夫队主教练克雷西米尔-乔西奇召集了四个孩子入队: 迪瓦茨、拉贾、乔尔杰维奇和库科奇。他们获得了铜牌,之后,他们又随少年队远征意大利博尔米奥的 U19 世界杯。佩西奇组建了一支出色的球队,赢得了六场比赛的全部胜利,其中包括两场对阵由拉里-约翰逊、加里-佩顿、斯泰西-奥格蒙、凯文-普里查德、莱昂内尔-西蒙斯、斯科特-威廉姆斯、德韦恩-申茨尤斯、布莱恩-威廉姆斯和拉里-布朗担任教练的强大美国队的比赛。该队平均每场得分 112 分!第一阶段与美国队的对决以 110-95 结束,库科奇表现神勇: 库科奇三分球 12 投 11 中,得到 37 分!



"库科奇后来告诉我:"在我的职业生涯中,我从未有过接近这样的数据。"我在一场比赛中最高的三分球命中数是 5 或 6 个,但那天所有的球都进了。我感觉非常舒服。当我前两次投篮命中后,我信心倍增,直到最后一刻才停下来。我越过防守球员投篮,甚至在快攻时停在弧顶。我们有一支优秀的球队,各个位置都有很好的掩护,但连我们自己都不知道我们的极限在哪里。我们不知道自己能达到什么水平"。



在最后一场比赛中,美国人的注意力都集中在库科奇身上,但比赛的主角是大个子球员: 迪瓦茨得到21分,拉贾得到20分,南斯拉夫队以86比76获胜。


此后,托尼-库科奇的职业生涯一飞冲天。1988 年,他随斯普利特队首次夺得南斯拉夫联赛冠军。1989 年 4 月 6 日,在慕尼黑举行的欧洲联赛四强赛上,一支非常年轻的斯普利特队出人意料地在半决赛中击败了巴塞罗那足球俱乐部,随后又在决赛中以 75-69 击败了特拉维夫马卡比队,库科奇一人独得 18 分。在 1988 年汉城奥运会上,他随南斯拉夫队在决赛中输给苏联队,获得银牌。在 1989 年萨格勒布欧锦赛上,南斯拉夫队夺得金牌,就像他们在 1990 年布宜诺斯艾利斯世界杯上一样,库科奇被评为比赛的 MVP。我还记得在对阵苏联队的决赛中,库科奇在终场哨响前几分钟赢得掌声雷动。我身边的一个人站起来喊道 "谢谢你,瘦子!"


在布宜诺斯艾利斯的表演之前,斯普利特队再次夺得南斯拉夫联赛和欧洲联赛的双冠王--后者是在萨拉戈萨的决赛中以 72-67 战胜巴萨,库科奇一人独得 20 分。1991 年,相似的剧情重演,尽管迪诺-拉贾、杜什科-伊万诺维奇和教练博扎-马利科维奇已不在队中,但天才库科奇留了下来,球队还拥有维利米尔-佩拉索维奇(Velimir Perasovic)、佐兰-萨维奇(Zoran Savic)、卢卡-帕维切维奇(Luka Pavicevic)、赞-塔巴克(Zan Tabak)、佐兰-斯雷特诺维奇(Zoran Sretenovic)、阿拉米斯-纳格利奇(Aramis Naglic)和佩塔尔-瑙莫斯基(Petar Naumoski)等球员。在巴黎Final Four上,输球的倒霉蛋又是巴塞罗那,最终斯普利特以 70-65 的比分获胜,库科奇独得 14 分,而执教巴萨的正是马尔科维奇。


在南斯拉夫联赛的最后三个赛季中,库科奇的数据几乎相同:1988-89 赛季 411 分(场均 11.6 分);1989-90 赛季 413 分(场均 18.7 分);1990-91 赛季 438 分(场均 19.9 分)。但比起他的得分,他在球场上表现出的一切更让人敬佩。如果只用一个词来形容他的比赛,我会说 "优雅"。他让一切都显得那么容易,那么自然。就像没有什么比上篮得分、抢下篮板或送出助攻更简单的事情了。因为他的篮球天才、他的带球动作、他的长手和瘦弱的身体,他赢得了 "粉红豹 "的绰号。他还有一句伟大的篮球名言: "一个进球让一个人快乐,一个助攻让两个人快乐"。


1991 年夏天,库科奇的前途出现了岔路口。芝加哥公牛队(在 NBA 选秀中第 29 顺位选中了他)和由斯普利特传奇球星佩塔尔-斯坎西(Petar Skansi)执教的贝纳通特雷维索队(Benetton Treviso)敲响了他的大门。库科奇选择去往意大利,所以 NBA 还要再等等。在意大利的两年里,他赢得了一个联赛冠军和一个杯赛冠军,总共出战 68 场比赛,场均得到 19.8 分、6.0 个篮板和 5.2 次助攻。经历了这么多年的成功之后,库科奇却在 1993 年雅典Final Four上大失所望。贝纳通是最有希望战胜博萨-马尔科维奇的利摩日队的球队,但这支意大利球队--虽然缺少文尼-德尔-内格罗,但有特里-蒂格尔、斯特凡诺-鲁斯科尼和马西莫-伊亚科比尼--却无法战胜拥有迈克尔-杨和尤雷-兹多夫茨的法国球队,最终以 59:55 落败。


在 NBA 的胜利


在前往 NBA 之前,库科奇与德拉任-彼得罗维奇(Drazen Petrovic)、迪诺-拉贾(Dino Radja)、斯托扬-弗兰科维奇(Stojan Vrankovic)、丹科-切维塔宁(Danko Cvjeticanin)、维利米尔-佩拉索维奇(Velimir Perasovic)、阿里扬-科马泽茨(Arijan Komazec)等人组成克罗地亚 "梦之队",参加了 1992 年巴塞罗那奥运会。库科奇为自己已经令人印象深刻的收藏再添一枚银牌。他的场均数据为 11.5 分、3.1 板和 6.0 次助攻。他还将为克罗地亚赢得更多奖牌:1994 年世界杯和 1995 年欧锦赛铜牌。但他真正的胜利是在 NBA。他在迈克尔-乔丹退役时进入NBA,但由于这位传奇人物在两年后复出,托尼得以实现与最佳球员并肩作战的梦想。库科奇拥有 1996 年、1997 年和 1998 年三枚 NBA 总冠军戒指。


我们对他的 NBA 职业生涯几乎了如指掌。在芝加哥(7 个赛季)、费城(2 个赛季)、亚特兰大(2 个赛季)和密尔沃基(4 个赛季)效力的 15 年中,他出战 846 场比赛,得到 9810 分(场均 11.6 分),抢下 3550 个篮板(场均 4.2 个篮板),送出 3118 次助攻(场均 3.7 次助攻)。在德克-诺维茨基之前,库科奇是 NBA 最有影响力的欧洲球员。有一个细节可以说明一切:1994 年 5 月 13 日,在东部决赛对阵纽约尼克斯队的第三场比赛中,双方打成 102-102 平,比赛还有 1.8 秒结束,菲尔-杰克逊教练在暂停时为托尼-库科奇设计了一个战术。之后,斯科蒂-皮蓬一直坐在替补席上,对教练大发雷霆,并拒绝杰克逊让他回到场上的命令。杰克逊坚持这样打,库科奇上篮得分,芝加哥队取得胜利。真正的冠军。



2006 年夏天,库科奇结束了自己的职业生涯,从此退出了篮球界。他的爱好是高尔夫,但他也暗示自己想成为一名教练。如果有一天他能成为教练,那么篮球将因这位来自斯普利特的天才球员托尼-库科奇的继续存在而变得更加美好。


签名档

I'm forever blowing bubbles

pretty bubbles in the air



 最后修改于2023-09-07 12:13:34
  • 发表于2023-09-07 10:03:39
楼主

Nocchiere [离线]

皮亚琴察的鱼

6.0石炭纪

发帖数:7718 原创分:21
<ASCIIArt> 12楼

德拉任-彼得罗维奇——未完成交响曲

https://kosmagazin.com/101-greats-drazen-petrovic/

 

1979 年秋天,我第一次听到德拉任-彼得罗维奇这个名字。在贝尔格莱德的一场比赛中,当着一群记者的面说出这个名字的是佐兰-"莫卡"-斯拉夫尼奇(Zoran "Moka" Slavnic),他当时是希贝尼克球队的球员教练。"斯拉夫尼奇说:"在希贝尼克,有一个孩子会比我或德拉甘-基恰诺维奇(Dragan Kicanovic)更出色。"他是个天生的天才,而且工作热情很高。他雄心勃勃,做出了令人难以置信的事情。他的名字叫德拉任-彼得洛维奇。记住这个名字。"

 

我确实记住了。几个月后,在 1979 年 12 月 29 日希本卡队与贝尔格莱德 OOK 队的比赛中,德拉任-彼得罗维奇得到了他在南斯拉夫甲级联赛中的第一分。斯拉夫尼奇下场休息,那个后来成为传奇的孩子替补他登场。彼得罗维奇用他的第一个投篮向所有人展示了他的个性。他穿过油漆区,发现身高 2.01 米的大个子球员拉杰科-日日奇(Rajko Zizic)挡住了他的去路,彼得罗维奇表现得既勇敢又轻松(这是伟大球员的美德),勾手投篮命中。那一年,他 15 岁 2 个月零 7 天。

 

 

1981 年,在希腊举行的欧洲青少年锦标赛上,尽管维利米尔-佩拉索维奇(Velimir Perasovic)、斯托扬-弗兰科维奇(Stojan Vrankovic)、佐兰-斯雷特诺维奇(Zoran Sretenovic)、萨萨-拉杜诺维奇(Sasa Radunovic)等球员实力强劲,但德拉任已经是无可争议的佼佼者。虽然没有电视转播,但我们可以通过媒体了解他的战绩: 对芬兰 31 分,对西班牙 41 分,对以色列 42 分,对法国 37 分,对希腊 43 分。他总共得到 227 分,场均 32.5 分。一颗新星诞生了。

 

这就是他辉煌职业生涯的起点,但不幸的是,他的职业生涯只持续了 14 年。1993 年 6 月 7 日,一场发生在德国高速公路上的车祸结束了这位伟大篮球运动员的生命。当时,彼得罗维奇只有 28 岁,他还有许多辉煌的赛季要打。事实上,1992-93 赛季是他在 NBA 打得最好的一个赛季,他在新泽西篮网队打了 70 场比赛,场均 22.3 分,并入选了All-NBA 阵容。那个赛季,他在外线的投篮命中率也很高,167 投 75 中,命中率为 45%。他即将签下一份新合同。最好的 NBA 球队都在追求他,而帕纳辛奈科斯队则为他提供了巨额奖金,让他重返欧洲。他的父母比塞卡和乔勒以及哥哥亚历山大在他的公寓里发现了一些私人物品,其中有一张纸,上面写着三家 NBA 球队的名字: 新泽西、纽约和休斯顿。

 他的工作:取胜

 

他的天赋在 1981-82 赛季爆发,在南斯拉夫联赛中场均得分达到 16.3 分。第二个赛季,他又以场均 24.5 分的成绩成为希本卡队当之无愧的领袖。遗憾的是,这个伟大的 1982-83 赛季以希本卡队和波斯纳队在总决赛中的丑闻而告终。系列赛的第三场也是最后一场在常规赛冠军希本卡队的主场进行。最后几分钟,在因为德拉任的得分而失去了 19 分的优势后,波斯纳只以 82-81 领先 1 分,最后一球主队球权,比赛还剩 2 秒钟,年轻的彼得罗维奇拿到球,拔地而起......投篮不中。结束了吗?没有,因为裁判判罚萨比特-哈季奇犯规,将德拉任送上罚球线。看台上的观众在呐喊,一个长暂停后,彼得罗维奇两罚全中,无愧他冠军的特质。他的得分来到40分,球队以 83-82 赢得了比赛。冠军获得了奖杯,希贝尼克市彻夜欢庆。

 

第二天清晨,篮联执行机构召开紧急会议,认为由于 "裁判的明显失误",最终结果无效,比赛必须在一周后在诺维萨德市的中立场地重赛。当我把这个坏消息告诉彼得罗维奇一家时,已经是下午一点钟了,他们还没有从前一天的漫漫长夜中醒来。我首先告诉了比塞卡,然后告诉了德拉任。他的回答迅速而肯定:"我不会去诺维萨德,我想其他队员也不会去。我们是冠军,没有人能夺走我们的冠军头衔。"

 

说到做到。希本卡并没有出现在诺维萨德,波斯纳甚至没有参加比赛就被宣布为冠军。

 

当年希本卡队的教练弗拉多-朱罗维奇(Vlado Djurovic)在若干年后向我讲述那场著名决赛的一些细节时,解释了彼得罗维奇争胜的性格。"在罚球前的暂停期间,我恳求德拉任只罚进第一球,罚丢第二球,这样我们就可以打加时赛了。我们当时觉得会有麻烦,我们坚信我们会在加时赛中轻松获胜。但是没有。德拉任不想故意错失罚球。"

 

与希本卡一起,彼得罗维奇输掉了两届科拉茨杯决赛,对手都是同一个对手——法国的利摩日。我的猜测是,他想向法国队复仇,因此在 1986 年 1 月 23 日欧洲联赛齐博纳队对阵利摩日队的比赛中,他使出了浑身解数。比赛进行到第 13 分钟时,齐博纳队以 43 比 27 落后,但随后德拉任迎来了他难忘的时刻。他连续 7 次投中三分球!最终,齐博纳队以 116-106 获胜。德拉任全场投篮命中率达到 70%,得到 51 分,而且他还有 10 次助攻。

 

德拉任的齐博纳队两次夺得欧洲联赛冠军,之后还赢得了萨波尔塔杯。他的每场主场比赛都吸引了 12000 名球迷。那几年,我的意大利同事、《体育报》记者恩里科-坎帕纳(Enrico Campana)第一次称他为 "莫扎特"。不久之后,德拉任给了他在齐博纳竞技场的咖啡馆一个名字: "阿玛迪斯"。

 记录收集者

 

 

1988 年,汉城奥运会结束后,彼得罗维奇在前南斯拉夫的周期在与希本卡和齐博纳队的 197 场比赛后画上了句号。他在这两支球队共得到 5113 分,平均每场 26.0 分。德拉任寻找新的挑战,西班牙皇家马德里成为了他的目的地。他打出了一个出色的赛季,数据令人印象深刻(36 场常规赛和 11 场季后赛,场均 28.2 分)。但他最出色的一场比赛是在雅典举行的萨波尔塔杯决赛中,对手是意大利的斯奈德罗-卡塞塔队。他得到了 62 分,赢得了与奥斯卡-施密特(Oscar Schmidt)的直接对决,后者是世界篮球史上最出色的射手之一。德拉任的个人得分纪录是代表齐博纳队对阵卢布尔雅那奥林匹亚队时得到的 112 分,那场比赛奥林匹亚队由于受罚只能使用青少年球员进行比赛,但这无关紧要。

 

1983 年在法国利摩日和南特举行的欧锦赛上,我见证了彼得罗维奇随南斯拉夫国家队首次亮相。他是队中最年轻的球员。一边是职业生涯夕阳西下的传奇人物——克雷希米尔-科西奇(Kresimir Cosic)、德拉甘-基卡诺维奇(Dragan Kicanovic)或前任教练斯拉夫尼奇(Slavnic),另一边是新星德拉任。他的首秀并不尽如人意,因为南斯拉夫队只获得了第七名。第二年,在 1984 年洛杉矶奥运会上,南斯拉夫队在半决赛中输给西班牙队,获得铜牌。如果忽略 1983 年 "失去 "的联赛冠军,这是他获得的第一项重要荣誉。

 

在 1986 年西班牙世界杯上,南斯拉夫队获得了铜牌,当时彼得罗维奇已经是国际巨星。这与 1987 年雅典欧锦赛(铜牌)和 1988 年奥运会(银牌)上的情况如出一辙。最后,在 1989 年萨格勒布欧锦赛上他如愿以偿获得金牌,1984 年至 1988 年期间,他在同一座球馆里呼风唤雨,赢得了与齐博纳队一起可以赢得的一切。他在欧锦赛上的平均得分是 30 分。第二年,在 1990 年布宜诺斯艾利斯世界杯上,他再次夺得金牌,这也是他最后一次夺得金牌。在波特兰开拓者队的首秀并不顺利,教练里克-阿德尔曼(Rick Adelman)一直不信任他,而德拉任已经以 NBA 球员的身份参加了这次比赛。

在南斯拉夫国家队效力 7 年之后,彼得罗维奇参加了 135 场比赛,得到 2830 分。在他之前,出场次数更多的只有德拉任-达利帕吉奇(Drazen Dalipagic)、德拉甘-基卡诺维奇(Dragan Kicanovic)、克雷希米尔-科西奇(Kresimir Cosic)和拉迪沃伊-科拉茨(Radivoj Korac)。但如果我们把彼得罗维奇在国家队所有年龄段的得分加起来,德拉任以 3979 分成为得分王。1986 年在西班牙对阵荷兰队时,他得到的 47 分至今仍是他的个人最好成绩。他曾 27 次得分超过 30 分,75 次得分超过 20 分。在国家队的 135 场比赛中,他有 79 次成为得分王。他是一个真正无情的得分机器。

 

从 1992 年开始,他总共为克罗地亚国家队出战 40 场比赛,得到 1 004 分(场均 25.1 分)。他在 1992 年巴塞罗那奥运会上获得银牌,这对他和他的队友来说都是一个巨大的荣誉。

 

奥运会后,彼得罗维奇在 NBA 打出了他最好的一个赛季。他场均得到 22.3 分,投篮命中率为 52%,三分球命中率为 45%。然而,到了二月,他却没能入选全明星,这不太公正,因为在几周以来他保持着 67% 的三分命中率,完全有资格入选全明星。当他被邀请参加三分球投篮大赛时,德拉任拒绝了,他说:”如果我连今年都不能入选全明星,那我到底什么时候才能被邀请?”

 英年早逝

 

他在克罗地亚队的最后一场比赛是 1993 年 6 月 6 日在波兰弗罗茨瓦夫,那是当年夏天在德国举行的欧锦赛的预选赛。在对阵斯洛文尼亚队的比赛中,他得到了最后的 30 分。第二天,命运让彼得罗维奇做出了一个决定。他没有和队友们一起返回萨格勒布,而是决定和朋友在德国度过几天假期,并在那里死于那场悲惨的车祸。

 

德拉任-彼得罗维奇是一个什么样的人?我认为他有两种性格。在球场上,他是一头狮子,无所畏惧。但在私生活中,他安静、有教养、善良。篮球就是他的生命。也许他在训练中有时剑走偏锋,但这让他感到快乐。教练会帮助他进行技术训练,但他的大部分成就都是自己完成的。一到训练时间,他似乎永远都觉得不够。从在希贝尼克的少年时代开始,他的进步速度就一直令人难以置信。他每天早上七点就开始训练,然后再去上学,每天都要投几百个罚球。

 

 

德拉任-彼得洛维奇是一名怎样的球员?他是一个个人主义者,擅长一对一单挑,拥有完美的投篮、速度和力量,尤其是在他最后的 NBA 时期。他主要担任控球后卫,而且表现非常出色,尽管他更喜欢担任得分后卫。他是典型的杀手,几乎可以一个人击败一支球队。他也傲慢、以自我为中心和自私吗?也许在某些时候是的,但只有在比赛需要他的时候,在气氛到位得以让他起飞的时候。但如果我们看看他的助攻数,尤其是在国家队的助攻数,我们就会发现另一个德拉任,那个让托尼-库科奇的观察成为现实的人: "一个投篮让一名球员快乐,但一次助攻让两名球员快乐"。彼得罗维奇用他的比赛给所有篮球爱好者带来了快乐。他对生活的理解显然——只是显然——很简单: "今天,我要比昨天进步更多,但比明天进步更少"。

 

他就是这样做的,直到 1993 年 6 月 7 日那个悲惨的日子。

签名档

Insieme a te aquilotto noi voliamo via

la domenica sempre ci fai compagnia

con le bandiere al vento e un tuffo in fondo al cuore

sono brividi forti e voglia di gridare

perché il coro che fanno tutti quanti insieme

dice Lazio sei grande te volemo bene

 最后修改于2023-09-07 11:12:38
  • 发表于2023-09-07 10:21:03
返回本版
1
/ 1
跳转

请您先 登录 再进行发帖

快速回复楼主
标题
建议:≤ 24个字
签名档
发布(Ctrl+回车)

您输入的密码有误,请重新输入