其名德扬 *节选 来自希腊网站 - 篮球公园(Basketball)版 - 北大未名BBS
返回本版
1
/ 1
跳转

其名德扬 *节选 来自希腊网站

[复制链接]
楼主

Nocchiere [离线]

皮亚琴察的鱼

6.0石炭纪

发帖数:7718 原创分:21
<ASCIIArt> 1楼

https://athletestories.gr/ton-vaptisan-dejan/

希腊的什么体育传记专门站,虽然没有提供太多多余信息,基本上是翻着资料一大通抒情,不过优点至少是,富有感情,而且用了一些比较神奇的表达

片段:

民族主义在前南斯拉夫联邦肆虐,图季曼的行动再清楚不过地显示,克罗地亚会步了斯洛文尼亚的后尘,铁托的愿景已然褪色,统一的南斯拉夫迟早成为过去,一场流血冲突在所难免。

一个塞族人,即使是祖籍波黑的塞族人,在克罗地亚的环境中,也像崎岖道路上运输的硝化甘油。

乔西奇认为自己有责任。首先是对博迪罗加一家人,但主要是对那个孩子自己,那个在他的说服下和他一起战斗的孩子。

即使到了今天,德扬也认为,乔西奇不仅是他的导师,他的第二个父亲,也是深爱篮球的人,他的远见将篮球运动向前推进了很多年,乔西奇的选择让他17到18岁的年纪那种崭新的模糊变为了深刻的艺术。

乔西奇面对的是一个17岁的孩子,他感到迷茫,他远离父母,却被对塞尔维亚的仇恨围绕,这是难以理解的仇恨,这是他从未理解过的种族主义。

“乔索”尝试带他去希腊,去一个对他的祖国更友好的国家,走向“希腊化”的道路。

///

塔涅维奇让他“自由”登场,博迪罗加可以打各个位置,只要他觉得合适,这是塔涅维奇给他的权力。回答意大利记者的提问时,他平静地回答说,2米05的德扬是组织核心(Playmaker),无论他充当的是3号位、2号位还是4号位。

那支斯特法内尔队可以称为史上最现代、最不落窠臼的球队之一。

博迪罗加是组织核心,即使有些比赛中他甚至充当了中锋角色。而队中的另一位年轻人,塔涅维奇的另一笔赌注富奇卡,也是自由人。这两个孩子的篮球好像来自未来。

下一个赛季,“博沙”成功劝说南多·真蒂莱转会到的里雅斯特,他的加盟拼上了最后一块拼图。的里雅斯特在12月前保持了不败战绩,在联赛中处于杆位,甚至超过了达尼洛维奇的博洛尼亚维图斯。

在科拉奇杯,球队的表现也更为优秀,但在决赛中却不幸输给了可能是有史以来最好的PAOK,那也是史上最完美的比赛之一。输掉了科拉奇杯后,在联赛中,球队也遗憾地因为卡尔顿·迈尔斯的绝杀而告负。

///

博洛尼亚是天鹅唱出的终曲,也是诸神饮下的甘露。

一方面,这是博迪罗加和球迷(“Κόσμο”)之间病态的爱情故事的终结,另一方面,这也是他与帕纳辛奈科斯和雅典的关系的句号。

即使是今天,战胜艾多雷·莫西纳、战胜那些“NBA球员”和现象级的吉诺比利而赢下的帕拉马拉古蒂杯,仍然是帕纳辛奈科斯篮球史上最甜蜜、最有英雄气概、最伟大的奇迹。而博迪罗加在其上留下的正是他的印记。

///

当流星划过,当他生涯最梦幻的赛季结束,他的心说着帕纳辛奈科斯,但逻辑却告诉他去往巴塞罗那。

博迪罗加总是将逻辑放在第一位,他也许是篮球领域最“冷静”的人,他在场上当然很聪明,在场下也一样。他变换球衣,寻找下一个挑战,那就是为巴塞罗那追寻圣杯,拿到欧洲篮球联赛的奖杯。他又做到了。

从他职业生涯的第一年起,他总是能给有幸拥有他的任何球队产生巨大而难以置信的影响,他有这种DNA。

他在巴萨和沙鲁纳斯·亚西科维修斯组成了可怖的二人组,他的同伴还有格雷戈尔·富奇卡和“炸弹”纳瓦罗。

但他,也会与帕纳辛奈科斯重逢。

在“斯特鲁加”,帕蒂西亚那座竞技队的球馆,800个灵魂暴起青筋,呐喊着“把德扬带回来,扬纳科普洛斯”。只有经历过的人才能明白那天晚上德扬经历了什么。

他被爱戴,他得到掌声,他被整个帕纳辛奈科斯大家族奉为神明,但这并不重要。那天晚上竞技队的球馆关上门,一切只剩下他的表情,当人群发自内心地表达着感谢的时候,他害羞地低下了头。

小小的古朴球馆里弥散着温暖的氛围,他仿佛站在的里雅斯特基亚尔博拉球馆的深色镶木地板上,还是那个南斯拉夫的少年。

///

除了罗马,对他而言,似乎没有别的地方更适合结束职业生涯。永恒的球员,在永恒的城市。意大利与他完美适配,性格、表现、礼仪和行为都是如此。

他没有忘记,毕竟是这个国家,当年对他这个难民张开了怀抱。他在17岁时背井离乡,无家可归,也不想放弃自己的国籍,这个时候是的里雅斯特拥抱了他,贝皮和博沙欢迎了他。

签名档

disse: "Per altra via, per altri portiverrai a piaggia, non qui, per passare:più lieve legno convien che ti porti".E 'l duca lui: "Caron, non ti crucciare:vuolsi così colà dove si puote

发表于2023-11-12 00:30:44
楼主

Nocchiere [离线]

皮亚琴察的鱼

6.0石炭纪

发帖数:7718 原创分:21
<ASCIIArt> 2楼

前几天看到希腊老哥写的这一段很有感触

Δεν ήταν ο ξένος με την μεγαλύτερη ποσοτική προσφορά στο τριφύλλι (Μπατίστ). Δεν ήταν το μεγαλύτερο όνομα που ήρθε ποτέ στον Παναθηναϊκό (Ντομινίκ) και δεν είχε πρωταθλήματα ΝΒΑ στην κατοχή του (Σκοτ). Δεν έπαιξε στην Ελλάδα σε εποχές τρέλας με το μπάσκετ για να γίνει household name στα τέσσερα χρόνια που φόρεσε τα πράσινα (Στόγιαν). Δεν ξέρουμε αν θα μπορούσε να σταθεί στο ΝΒΑ τόσο κυριαρχικά όσο το έκανε στην Ευρώπη (Ράτζα). Αγαπήθηκε τρελά από τον πράσινο λαό αλλά δεν είναι να πεις ότι ο Παναθηναϊκός έγινε το 'σπίτι' του (Σάρας). Και δεν πρόλαβε την εποχή του ίντερνετ και των σόσιαλ ούτε ήταν κάργα θεαματικός για να γίνει μέρος της ζωής της νεώτερης γενιάς (Τζέιμς). 

Τι ήταν τελικά για τον Παναθηναϊκό ο Ντέγιαν Μποντιρόγκα, που σήμερα έχει τα γενέθλιά του; Πολύ απλά ο σπουδαιότερος ξένος παίκτης που φόρεσε ποτέ το τριφύλλι στην καλύτερη φάση της καριέρας του. Ο καλύτερος-εκτός-ΝΒΑ παίκτης στον κόσμο εκείνη την δεδομένη περίοδο. Ο μοναδικός παίκτης στην ιστορία του Παναθηναϊκού που μπορούσες να πεις ότι οι αδελφοί Γιαννακόπουλοι είχαν φέρει τον απολύτως καλύτερο παίκτη που αντικειμενικά μπορούσαν να είχαν κάνει δώρο στην ομάδα μας. Στον Παναθηναϊκό έπαιξαν ξένοι που πρόσφεραν περισσότερα για περισσότερο καιρό, που υπήρξαν καλύτεροι από τον Ντέγιαν στο πικ τους, που ήταν σταρ παγκόσμιου βεληνεκούς, που στα καλύτερά τους επέδρασαν περισσότερο από αυτόν στο πώς παίζεται το ευρωπαϊκό μπάσκετ. Κανένας όμως από αυτούς δεν ήταν όλα τα παραπάνω ταυτόχρονα την εποχή που φορούσε τα πράσινα. 

Ντέγιαν Μποντιρόγκα. Όσοι ζούσαμε και αναπνέαμε για το μπάσκετ, ειδικά την διετία 2000-02, το ξέραμε. Ο καλύτερος όλων φορούσε πράσινα.

Nocchiere (皮亚琴察的鱼) 在 ta 的帖子中提到:

https://athletestories.gr/ton-vaptisan-dejan/

希腊的什么体育传记专门站,虽然没有提供太多多余信息,基本上是翻着资料一大通抒情,不过优点至少是,富有感情,而且用了一些比较神奇的表达

片段:

……

签名档

体校肄业,不会说英语,不会骑车,素质低下,和拉齐奥球迷一样恶心

发表于2024-03-05 17:46:12
返回本版
1
/ 1
跳转

请您先 登录 再进行发帖

快速回复楼主
标题
建议:≤ 24个字
签名档
发布(Ctrl+回车)

您输入的密码有误,请重新输入