轻触贝努

  影像提供:  OSIRIS-REx[1], University of Arizona[2], NASA[3], Goddard Scientific Visualization Studio[4]  

  说明:  2020年的10月20日[5]，OSIRIS-REx太空船小心翼翼的靠近[6]小行星贝努满布巨石的表面，然后伸出机械臂轻触这颗小行星。 在这个称为"轻触即走"（TAG）的采样事件[7]里，宽30公分的采样头看似压碎了一些石块，如这幅由采样相机拍摄的影像所示。 这张照片拍摄的时间点，是在离地球约3.21亿公里远的轻触表面事件发生之时。 1秒钟后，太空船的气瓶喷出氮气，试图把大量贝努的腐岩[8]吹入采样头，以收集它表面的松散物质[9]。 而在近3年后的9月24日（星期日），小行星贝努的样本预计会抵达地球[10]。 当OSIRIS-Rex太空船近距离飞越地球时，将投放样本返回舱[11]。 在投放样品的20分钟之后，这艘太空船将点燃推进器，绕过地球前去造访近地小行星阿波菲斯[12]。（101955 Bennu 贝努小行星；99942 Apophis 阿波菲斯小行星） 

  明日的图片: pixels in space[13] 

  Authors & editors:  Robert Nemiroff[14] (MTU[15]) & Jerry Bonnell[16] (UMCP[17])

 NASA Official:  Phillip Newman Specific rights apply[18].

 NASA Web Privacy Policy and Important Notices[19]

 A service of: ASD[20] at NASA[21] / GSFC[22], 

 NASA Science Activation[23] 

& Michigan Tech. U.[24]

 翻译：苏汉宗 Su, Han-Tzong[25] （成功大学[26] 物理学系[27]

[1]https://www.nasa.gov/osiris-rex

[2]https://osirisrex.arizona.edu/

[3]https://www.nasa.gov/

[4]https://svs.gsfc.nasa.gov/

[5]https://youtu.be/xj0O-fLSV7c

[6]http://apod.nasa.gov/apod/ap201012.html

[7]https://www.nasa.gov/feature/goddard/2020/osiris-rex-tags-surface-of-asteroid-bennu/

[8]http://apod.nasa.gov/apod/ap200916.html

[9]http://apod.nasa.gov/apod/image/2010/E_tag_aftermath.gif

[10]https://www.nasa.gov/press-release/nasa-completes-last-osiris-rex-test-before-asteroid-sample-delivery

[11]https://blogs.nasa.gov/osiris-rex/2023/09/08/heres-how-sept-24-asteroid-sample-delivery-will-work/

[12]https://solarsystem.nasa.gov/asteroids-comets-and-meteors/asteroids/apophis/in-depth/

[13]http://apod.nasa.gov/apod/ap230922.html

[14]http://www.phy.mtu.edu/faculty/Nemiroff.html

[15]http://www.phy.mtu.edu/

[16]https://antwrp.gsfc.nasa.gov/htmltest/jbonnell/www/bonnell.html

[17]http://www.astro.umd.edu/

[18]http://apod.nasa.gov/apod/lib/about_apod.html#srapply

[19]https://www.nasa.gov/about/highlights/HP_Privacy.html

[20]https://astrophysics.gsfc.nasa.gov/

[21]https://www.nasa.gov/

[22]https://www.nasa.gov/centers/goddard/

[23]https://science.nasa.gov/learners

[24]http://www.mtu.edu/

[25]mailto: hantzong.su @at gmail dot com（去掉at及空格並把dot換成

[26]https://www.ncku.edu.tw/

[27]https://www.phys.ncku.edu.tw/

http://apod.nasa.gov/apod/ap230921.html

http://sprite.phys.ncku.edu.tw/astrolab/mirrors/apod/ap230921.html